Znaczenie słowa "мідниця" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МІДНИЦЯ

мідниця  [midnytsya]

CO OZNACZA SŁOWO МІДНИЦЯ

Definicja słowa мідниця w słowniku

bum, i, w., zast.1. Miedziana miednica Miedziane naczynia, niczym złoty ołtarz, świeciły, a nowe szaty drżały pod młotkiem (Kotsyub., II, 1955, 124); * W porównaniu Jako czerwonawo-żółte uderzenie, szybko wybuchło [słońce] nad nizinami (Dosv., Gullet, 1961, 146); // Taz z innego metalu. Książę tymczasem pił mięso i pił kieliszek wina, a potem umył ręce w srebrnym warkoczu (Op., Idu., 1958, 76) .2. zapał Miedziane pieniądze. Dostała trzy kawałki miodu (trzy hrywien) (słoweński gram).

мідниця, і, ж., заст.

TŁUMACZENIE SŁOWA МІДНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa мідниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мідниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мідниця».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 盆地
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cuencas
• Tłumacz ukraiński - angielski: basins
• Tłumacz ukraiński - hindi: घाटियों
• Tłumacz ukraiński - arabski: أحواض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: умывальная чаша
• Tłumacz ukraiński - portugalski: bacias
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চাটু
• Tłumacz ukraiński - francuski: bassins
• Tłumacz ukraiński - malajski: pan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Becken
• Tłumacz ukraiński - japoński: 流域
• Tłumacz ukraiński - koreański: 분지
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lưu vực
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பான்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पॅन
• Tłumacz ukraiński - turecki: tava
• Tłumacz ukraiński - włoski: bacini
• Tłumacz ukraiński - polski: umywalki
• ukraiński: мідниця
• Tłumacz ukraiński - rumuński: bazine
• Tłumacz ukraiński - grecki: λεκάνες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: wasbakke
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bassänger
• Tłumacz ukraiński - norweski: servanter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІДНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa мідниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мідниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

60:9 Належить Мені Ґілеад, Мені Манасія, а Єфрем охорона Моїй голові, Юда берло Моє. 60:10 Моав то мідниця Мого миття, на Едом узуттям Своїм кину, филистею, вигукуй для Мене із радістю! 60:11 Хто мене запровадить до ...

деякі автори, 2015

Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy

... Шух.); ліплянка («Тільки в одній ліплянці світилося» — Там же, 100; Грін.: Гол.); котвиця («Грек кинув у море котвицю» — «На камені», 3); брила («Мов брили зеленкуватого скла» — Там же, 5; Грін.: Липов.); мідниця («Тремтіли під ...

I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2003

А - Н: - Сторінка 723

... П повні достиглі уста і потайні очі несуть назустріч панові збентеження і ніяковість (М. Стельмах). 4, 5. таємничий див. 2. романтичний, 1. таємний. таємничо, таємно див. потай. ТАЗ (посудина); МІДНИЦЯ заст. (мідна посудина) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 117

Метнулася, розчервоніла, по кімнаті сюди-туди — сама не знала, що має чинити: зорити на Ілька, налити у мідницю, аби він вмився, води чи готувати вечерю. Нараз почала робити все разом: пругкими гарними руками зняла з ...

Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko, 1969

Povisti. Opovidanni͡a, 1910-1912. Statti. Lysty - Сторінка 229

Раптом він встав, приклав руку до кепі й застиг так в повазі. Я підійшов. Робітники витягли з-під балок жіночу сорочку, потім вийняли ноги і поклали в мідницю. За ногами йшли тулуб, живіт і груди — і знову се склалось в мідницю.

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Tvory - Том 3 - Сторінка 229

Раптом він встав, приклав руку до кепі й застиг так в повазі. Я підійшов. Робітники витягли з-під балок жіночу сорочку, потім вийняли ноги і поклали в мідницю. За ногами йшли тулуб, живіт і груди — і знову се склалось в мідницю.

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 308

Робітники витягли з-під балок жіночу сорочку, потім вийняли ноги й поклали в мідницю. За ногами йшли тулуб, живіт і груди _ і знову це склалось в мідницю. Я одійшов. Мені захотілось глянуть на небо. Але тут я раптом побачив ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1953

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...

Робітники витягли з-під балок жіночу сорочку, потім вийняли ноги і поклали в мідницю. За ногами йшли тулуб, живіт і груди — і знову се склалось в мідницю. Я одійшов. Мені захотілось глянуть на небо. Але тут я раптом побачив ...

Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988

1903-1912 - Сторінка 422

Робітники витягли спід балок жіночу сорочку, потім вийняли ноги й поклали в мідницю. За ногами йшли тулуб, живіт і груди — і знову це склалось в мідницю. Я одійшов. Мені захотілось глянуть на небо. Але тут я раптом побачив ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 414

Робітники витягли з-під балок жіночу сорочку, потім вийняли ноги й поклали в мідницю. За ногами йшли тулуб, живіт і груди — і знову це склалось в мідницю. Я одійшов. Мені захотілось глянуть на небо. Але тут я раптом побачив ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948