Pobierz aplikację
educalingo
мінезингер

Znaczenie słowa "мінезингер" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МІНЕЗИНГЕР

[minezynher]


CO OZNACZA SŁOWO МІНЕЗИНГЕР

Minesang

Minezang to termin wprowadzony przez niemieckich naukowców w XVIII wieku w celu oznaczenia niemieckich tekstów rycerza wczesnego średniowiecza, w przeciwieństwie do późnego stylu tworzenia meisterów. Minezinger jest niemieckim lirycznym poetką-piosenkarzem, śpiewała rycerską miłość, miłość do Pani, służba Bogu i Władcy i krzyże. Główne gatunki to: pieśń miłosna, spruh, pijawka, pieśń krzyżowa. Poezja minesinger pozostaje na przykład w manuskrypcie Heidelberga. Muzyka wczesnego i klasycznego minowania jest prawie całkowicie stracona, a piosenki późnych minesingerów przetrwały.

Definicja słowa мінезингер w słowniku

minesinger, i, h., jest. Niemiecki poeta-wokalista, autor i wykonawca dzieł rycerskich liryki XII - XV wieku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МІНЕЗИНГЕР

багер · бюргер · драгер · камергер · культуртрегер · мейстерзингер · огер · стрингер · тригер · фельд’єгер · флюгер · швагер · штейгер · єгер

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІНЕЗИНГЕР

мінаретний · мінгрел · мінгрели · мінгрелка · мінгрельський · мінджувати · міндобриво · мінер · мінерал · мінералізатор · мінералізація · мінералізований · мінералізувати · мінералізуватися · мінералог · мінералогічний · мінералогія · мінеральний · мінерний · мінея

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МІНЕЗИНГЕР

абсорбер · адаптер · адюльтер · азотобактер · акушер · акціонер · ампер · анкер · антрепренер · аутсайдер · багермейстер · байстер · балетмейстер · баталер · бельведер · бер · бесемер · бестселер · білетер · бісер

Synonimy i antonimy słowa мінезингер w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мінезингер» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МІНЕЗИНГЕР

Poznaj tłumaczenie słowa мінезингер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мінезингер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мінезингер».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

minnesingers
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

minnesänger
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

minnesingers
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

minnesingers
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

minnesingers
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Миннезингер
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

minnesingers
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

minnesingers
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

minnesingers
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

minnesingers
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Minnesänger
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

minnesingers
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

minnesingers
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

minnesingers
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

minnesingers
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

minnesingers
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

minnesingers
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

minnesingers
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Minnesänger
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

minnesingers
50 mln osób
uk

ukraiński

мінезингер
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

minnesingers
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

minnesingers
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

minnesingers
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

minne
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

minnesingers
5 mln osób

Trendy użycia słowa мінезингер

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МІНЕЗИНГЕР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мінезингер
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мінезингер».

Przykłady użycia słowa мінезингер w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІНЕЗИНГЕР»

Poznaj użycie słowa мінезингер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мінезингер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 106
50 Мінезингер (з нім.) дослівно - «співець кохання». Так називали середньовічних бардів, творців лицарської лірики ХІІ-ХУ ст. Вальтер фон дер Фогельвейде (1170-1230) - славетний германський мінезингер, ім'я якого стало ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006
2
Khudoz︠h︡nyk: povisti - Сторінка 105
Дивлячись услід йому, я думав: «Ось натхненний мінезінгер * XII віку. Одначе як ми недалеко одійшли від благородних лицарів-розбійників того сумного віку! А освіта йде собі вперед широкими ступнями». Я підвівся з лавки й пішов ...
Taras Shevchenko, 1985
3
Shevchenkoznavchi studiï - Сторінка 28
В повісті «Музика» говориться про талановитого музику-кріпака, що цілком залежав од феодала поміщика: «Дивлячись услід за ним, я думав: от надхненний мінезингер ХХI віку. Як ми, проте, мало відійшли від благородних лицарів, ...
Pavlo Fylypovych, 2002
4
Semantyko-funktsionalnyi analiz inshomovnoi leksyky v ...
майстерзингер, мінезингер. В українській мові розширюється коло назв, якими виражається професійна характеристика чи оцінка виконавської майстерності, звучання чи сприймання музичного твору, особливостей партитури: ...
V. P. Simonok, 2000
5
Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 177
... воно має своїх добрих парохіян, мучеників і єретиків. Правда твоя: вам двом не порозумітись, бо ти — «єретик» в коханні, вона ж — «блаженна діва». — Ботіпе та§ізіег, — усміхнувся здивований Константин, — та ви ж мінезінгер!
Natalena Koroleva, 1966
6
Davnʹoukraïnsʹki studenty i profesory - Сторінка 25
... по-третє, ваганти здавали позиції новолатинській та новомовній національній творчості трубадурів, труверів, мінезингерів. "Поезія трубадурів народилася одночасно з поезією вагантів і жила з нею в складному взаємовпливові; ...
Vasylʹ Lazarovych Mykytasʹ, 1994
7
Istorychni vytoky ukraïnsʹkoho lyt︠s︡arstva: narysy pro ... - Сторінка 77
У той самий час і в Німеччині на власному німецькому ґрунті розвивалися ліричні співці-мінезингери". Варто підкреслити, що трубадурами, труверами, мінезингерами були не городяни або селяни, а лицарі, воїни-професіонали, ...
I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2004
8
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
на гол. чин. епіч. сказаннями, творчістю мінезингерів (В. фон дер Фо- гельвейде та ін.). На 14 — 16 ст. припадає діяльність гуманістів (К. Цельтіс та ін.). Високого рівня л-ра А. досягла в^1-й пол. 19 ст. (Ф. Грільпарцер, Й. Н. Нестрой, ...
Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 211
Див. Скотт Вальтер. ВАЛЬТЕР ФОН ДЕР ФбГЕЛЬВЕЙДЕ (\\'а11пег уоп (іег \'08еІNoЄІае; 1170—1230) — німецький поет-мінезингер. Родом з Австрії. Автор політичних віршів, спрямованих проти папського Риму. В поезії В. традиції ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
10
Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 190
... так і в протиставленні реліг. та світської (рицарської, любовної, застольної Л.) розвивається Л. вагантів, трубадурів, труверів, мінезингерів, мейстерзингерів. У 10 — 15 ст. переживає розквіт гуманістична перська поезія (касиди й ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мінезингер [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/minezynher>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL