Znaczenie słowa "монархиня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МОНАРХИНЯ

монархиня  [monarkhynya]

CO OZNACZA SŁOWO МОНАРХИНЯ

Definicja słowa монархиня w słowniku

monarchia taka sama Monarchia I królowej monarchii nie można było pocieszać, że jej dzieci, jak kwiaty, kazały Herodowi bić. Kleń III. 378

монархиня ж. Монархиня. А цариця-монархиня не могла ся втішити, що її діти, яко квіти, казав Ірод побити. Чуб. III. 378.

TŁUMACZENIE SŁOWA МОНАРХИНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa монархиня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa монархиня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «монархиня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 君主
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: monarca
• Tłumacz ukraiński - angielski: monarch
• Tłumacz ukraiński - hindi: सम्राट
• Tłumacz ukraiński - arabski: العاهل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: монархиня
• Tłumacz ukraiński - portugalski: monarca
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রাজা
• Tłumacz ukraiński - francuski: monarque
• Tłumacz ukraiński - malajski: raja
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Monarch
• Tłumacz ukraiński - japoński: 君主
• Tłumacz ukraiński - koreański: 군주
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rojo
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: quốc vương
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அரசருக்கு
• Tłumacz ukraiński - marathi: राजे
• Tłumacz ukraiński - turecki: hükümdar
• Tłumacz ukraiński - włoski: monarca
• Tłumacz ukraiński - polski: monarcha
• ukraiński: монархиня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: monarh
• Tłumacz ukraiński - grecki: μονάρχης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: monarg
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: monark
• Tłumacz ukraiński - norweski: monark

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОНАРХИНЯ»

Poznaj użycie słowa монархиня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem монархиня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сборник статей, читанных в Отделеніи русскаго языка і ...

I. Вceавгустeйшая Монархиня Всемилостивeйшая Государыня. Когда всякой подданный умеющій чувствовать, долженъ страдать и мучится когда имѣетъ несчастіе пасть подъ гневъ своего Монарха; то колми паче подданный ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1870

Sbornik Otdělenija Russkago Jazyka i Slovesnosti ...

Всeавгустeйшая Монархиня Всемилостивeйшая Государыня. Когда всякой подданный умеющій чувствовать, долженъ страдать и мучится когда имѣетъ несчастіе пасть подъ гневъ своего Монарха; то колми паче подданный ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1870

Сборник статей, читанных в Отдѣленіи русскаго языка и ...

Всeавгустeйшая Монархиня Всемилостивeйшая Государыня. Когда всякой подданный умеющій чувствовать, долженъ страдать и мучится когда имѣетъ несчастіе пасть подъ гневъ своего Монарха; то колми паче подданный ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1870

Дополненія къ исторіи Масонства въ Россіи XVIII. столѣтія

П. Вceавгустейшая Монархиня Всемилостивeйшая Государыня. Когда всякой подданный умеющій чувствовать, долженъ страдать и мучится когда имѣетъ несчастіе пасть подъ гневъ своего Монарха; то колми паче подданный ...

Petr Petrovich PEKARSKY, 1869

Dějanija Ekateriny II, imperatricy i samoderžicy ... - Том 3 - Сторінка 77

Послѣ чего пожалованы къ рукѣ Чиновные Особы, всѣ при разныхъ должносшяхъ находящіяся и Дворянсшво. I у - Къ сшолу Монархини были приглашены Преосвященный” Епископъ съ обѣими Архимандришами, знашнѣйшіе ...

Petr S. Kolotov, 1811

Оды торжественные

5 Чем, монархиня, тебе милость ту платили, Что возводишь мя на верх, всем меня чтоб зрити, А когда от всех сторонмя стоящу видно, Мне, показываясь им, там стоять не стыдно, Для того что я тобой всюду украшенна И в твои ...

Панкратий Сумароков, 2015

Пьесы - Том 1 - Сторінка 100

Улина (не отрывая рук от лица): Янка... VII В стане Ее Бессмертного Величества. Монархиня на троне, рядом с нею Зодриго с Керией и приспешниками. Керия с тревогой взирает на Монархиню, которая плохо выглядит.

Елена Пудожгорская, 1992

RIstorìya tsarstvovanìya gosudarîni imperatritsî Ekaterinî ìì - Сторінка 37

... обѣденный сшолъ, гдѣ съ Кіевскимъ уѣзднымъ Предводишелемъ и Дворянсшвомъ всшрѣшилъ Вице-Губернашоръ Сшашскій-Совѣшникъ Башиловъ, и допущенъ былъ къ рукѣ Монархини.« »по полудни въ 1 часу монархиня ча- ...

A A. Lefort, 1838

Начертаніе исторіи государства Россійскаго - Сторінка 385

Монархиня преобразовала Академію Художесшвъ ; присвоила ей многія права и преимущесшва ; повелѣла посылашь Россійскихъ художниковъ въ чужіе краи , для усовершенсшвованія ихъ въ Живописи , Ваяніи и Зодчесшвѣ . Съ ...

Иван Кайданов, 1832

Polnoe sobranie socinenij. (Vollständige Sammlung seiner ...

444лиси: " 455 Мы оба чувсшвуя любовь Твою къ себѣ, Лриносимb ревносши взаимно жаръ Тебѣ. - Монархиня, Ты всѣмъ единъ изшочникъ свѣmа, 1 Россійскій горизонmъ Тобою освѣщенъ, " Тобою нашb восходb на ономъ ...

Michail Vasiljevic Lomonosov, 1784

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОНАРХИНЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo монархиня w wiadomościach.

Английская королева Елизавета II «уйдет» в 2016 году

По неподтвержденной информации, монархиня отречется от престола в пользу своего внука – принца Уильяма, в обход сына – Чарльза. ддн.jpeg. «СБ-Беларусь сегодня, Wrz 15»

Ни намека! Кейт Миддлтон развеяла слухи о беременности и …

... Кэрол Миддлтон, надоела королеве Елизавете II тем, что постоянно пытается вмешаться в дела королевской семьи — и монархиня распорядилась ... «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 15»

В следующем году в Великобритании может смениться монарх

Впрочем, известно, что монархиня очень любит своего старшего внука. И у него большие шансы занять трон и стать во главе всех подданных ... «ДОНБАСС, Wrz 15»

Кейт Миддлтон вскоре может стать королевой Великобритании

Беременная Кейт Миддлтон вскоре может стать королевой Великобритании. В прессе появилась информация о том, что правящая монархиня ... «НАТАЛИ, Wrz 15»

Английская королева Елизавета II поставила рекорд пребывания …

Елизавета, будущая монархиня, родилась 21 апреля 1926 года, а в 1951, в возрасте 24 лет, взошла на трон после смерти отца, Георга Шестого. «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, Wrz 15»

"От ворот поворот": королева Елизавета II отказалась содержать …

Так, монархиня обвинила Кейт в том, что она слишком много тратит. Принц Уильям принялся утешать свою супругу, а та, в свою очередь, пожаловалась ... «Joinfo.ua, Sie 15»

Скандал: королева Елизавета отказалась содержать Уильяма и …

В британской королевской семье назрел очередной скандал: монархиня считает, что ее невестка Кейт Миддлтон в последнее время слишком много ... «Postimees, Sie 15»

Єлизавета ІІ більше не візьме цуцика породи коргі

За його словами, 89-річна монархиня вважає себе застарою і не хоче, щоби після неї улюблені цуцики залишилися самі. Тож нових коргі Єлизавета ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»

Королева Великобритании Елизавета II прибыла в Берлин

Британская королева Елизавета II прилетела в Германию c четырехдневным визитом. Монархиня проведет встречи с президентом ФРГ Йоахимом ... «Deutsche Welle, Cze 15»

Герцогиня Кембриджская впервые вышла в свет после рождения …

Монархиня была не в восторге от того, что супруга принца Уильяма пренебрегает своими королевскими обязанностями. Читайте также. В Германии ... «Joinfo.ua, Cze 15»