Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "мовчущий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МОВЧУЩИЙ

мовчущий  [movchushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МОВЧУЩИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «мовчущий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa мовчущий w słowniku

cichy, a, e, pl., zast. Cichy Nie zostawił [Gainki] z domu, leżał na łóżku nieruchomo i cicho (Gri, II, 1963, 463); Iwan Iwanowicz do nocy wyrwania W szpitalu pracował. Milczał. Spokój zawsze (Rilsky, II, 1956, 208). мовчущий, а, е, розм., заст. Мовчазний. Не вийшла [Гаїнка] з своєї хати, лежала на ліжкові нерухома й мовчуща (Гр., II, 1963, 463); Іван Іванович до ночі зрання В лікарні працював. Він був мовчущий. Спокійний завжди (Рильський, II, 1956, 208).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «мовчущий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МОВЧУЩИЙ


бачущий
bachushchyy̆
благущий
blahushchyy̆
будущий
budushchyy̆
владущий
vladushchyy̆
всемогущий
vsemohushchyy̆
всюдисущий
vsyudysushchyy̆
гавкущий
havkushchyy̆
грядущий
hryadushchyy̆
жебрущий
zhebrushchyy̆
жерущий
zherushchyy̆
живущий
zhyvushchyy̆
завзятущий
zavzyatushchyy̆
завидущий
zavydushchyy̆
загребущий
zahrebushchyy̆
запахущий
zapakhushchyy̆
значущий
znachushchyy̆
кричущий
krychushchyy̆
незначущий
neznachushchyy̆
плачущий
plachushchyy̆
імущий
imushchyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОВЧУЩИЙ

мовчазливо
мовчазність
мовчазний
мовчазник
мовчазно
мовчак
мовчальник
мовчан
мовчанка
мовчання
мовчати
мовчки
мовчком
мовчкуватий
мовчливий
мовчок
мовчун
мовчунка
мовчуня
могікан

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОВЧУЩИЙ

квітущий
мерущий
минущий
невгавущий
невладущий
невмирущий
невмірущий
невсипущий
неминущий
немогущий
немрущий
непитущий
непосидущий
непросипущий
несущий
нетямущий
неімущий
орудущий
памнятущий
пам’ятущий

Synonimy i antonimy słowa мовчущий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мовчущий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МОВЧУЩИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa мовчущий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa мовчущий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мовчущий».

Tłumacz ukraiński - chiński

movchuschyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

movchuschyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

movchuschyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

movchuschyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

movchuschyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Молчащим
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

movchuschyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

movchuschyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

movchuschyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

movchuschyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

movchuschyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

movchuschyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

movchuschyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

movchuschyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

movchuschyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

movchuschyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

movchuschyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

movchuschyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

movchuschyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

movchuschyy
50 mln osób

ukraiński

мовчущий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

movchuschyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

movchuschyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

movchuschyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

movchuschyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

movchuschyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa мовчущий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МОВЧУЩИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «мовчущий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa мовчущий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОВЧУЩИЙ»

Poznaj użycie słowa мовчущий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мовчущий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 283
Оригінально вводить поет семантичний неологізм мовчущий. В новому «Українсько-російському словнику»34 це слово супроводжується ремаркою «разг(оворное)», «уст(арелое) » і посиланням на слово мовчазний. Виводячи його ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
2
А - Н: - Сторінка 838
... НЕБАГАТОСЛІВНИЙ, НЕВЕЛЕМбВНИЙ, НЕБАЛАКУЧИЙ, НЕБАЛАКЛИВИЙ, МОВЧКУВАТИЙ розм., МОВЧУЩИЙ розм., КЕТО- ВОРКІЧИЙ розм., НЕБАЛАЧКЙЙ розм.; БЕЗВІДМОВНИЙ [БЕЗОДМбВНИЙ] розм. (який, не відповідаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 22
Мислячий. Треба нам працювати в тих благословенних землях, де над мислячою головою не стоїть із довбнею безголовий цензор Кул. VI, 583. Мовчущий = мовчазний. Мовчущий був такий, тільки зо мною... розмовляє Барв. 355.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 438
Мовчущнй, а, е=Мовчазинй~ Мовчущий був такий, тільки зо мною... розмовляє. І`. Барв. 355. ІІІовчущі як земля. МВ. (0. 1862. І. 98). Мбга, ги, ж. Возможность. Скільки нашоі моги, дбавмо про добро рідною нашого краю. О. 1862. ІІІ.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Poeziï epichni i lïrychni - Сторінка 361
Но духа, тїне невмируща, Не згасить старина мовчуща, Нї душогубниця війна, Нї воля деспота дурна. V. Ти слово нам тисячолїтнє Через младенцї переслав, І немовлят сьвяте наслїдьдє Проречистим завітував. Ти справдії з уст ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1908
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 302
Мовчущий бог... о, плачте, братте, прше!. Мовчущий бог свггив, знай, тихше, тихше Та й зник, мов сон, мов сну туманммла. I се — стою на темному вже мосп Твойму, о в1чносте! Возьми назад свою Общянку, що доля прийде в госл ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
7
Три долі
Став він ніби на виду похМурніший, а скавшиЙ; Мовчущий як перше, а унятливий; став піклугий такий; казав би Якось Катря, дивлячись у вікоъще, промовила: «Усе ари, усе негода! Коли вже те ясно буде! Коли тепл!ш ане!» То як в!н ...
Марко Вовчок, 2012
8
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 132
Але тут— мовчущий, трудящий, знаю- щий мають значіння прикметників: молчаливий, трудолюбивий, сведущий (опитний, со знаннями). Про прикметники дієслівні в рос. мові так каже проф. Миртоз (Грам. ч. ІІ, 1923 р.): „Активньіе ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Shali︠a︡, 1926
9
Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...
В романі "Андрій Лаговський" Кримський сформулював певне політичне кредо героя: "Невикорінимий органічний, але мовчущий радикалізм". Це було власне кредо автора, його оцінка особистої політичної позиції, як вона склалася ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000
10
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
Перебовком одним із рокотання струн Ти нас причарував про всі віки грядущі До пращурських святих, священо-древніх трун. О! Молимо, вселись у нового Гомера, Щоб струни нам твої мовчущі оживив» Пантелеймон Куліш добре ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мовчущий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/movchushchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa