Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "непитущий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕПИТУЩИЙ

непитущий  [nepytushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕПИТУЩИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «непитущий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa непитущий w słowniku

nie pije, ale, np. nie pije alkoholu. Był obojętnym, pracowitym gospodarzem (Gri, I, 1963, 402); - Nie jestem pijany, nie chodzę w kartach (Moore., Beech story, 1959, 75); // w znaku ich nie do picia, szczypta, mn. Ci, którzy nie piją alkoholu. Nie pijący pozostali i rozmawiali (Mirny, IV, 1955, 191); W piwie jest kącik dla osób nie pijących (Shiyan, Balanda, 1957, 83). непитущий, а, е. Який не вживає спиртних напоїв. Він був непитущий, працьовитий господар (Гр., І, 1963, 402); — Я непитущий, в карти не гуляю (Мур., Бук. повість, 1959, 75); // у знач. ім. непиту́щі, щих, мн. Ті, що не вживають спиртних напоїв. Непитущі зосталися і розмовляли (Мирний, IV, 1955, 191); Для непитущих в його пивній знайдеться куточок (Шиян, Баланда, 1957, 83).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «непитущий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПИТУЩИЙ


бачущий
bachushchyy̆
благущий
blahushchyy̆
будущий
budushchyy̆
владущий
vladushchyy̆
всемогущий
vsemohushchyy̆
всюдисущий
vsyudysushchyy̆
гавкущий
havkushchyy̆
грядущий
hryadushchyy̆
жебрущий
zhebrushchyy̆
жерущий
zherushchyy̆
живущий
zhyvushchyy̆
завзятущий
zavzyatushchyy̆
завидущий
zavydushchyy̆
квітущий
kvitushchyy̆
памнятущий
pamnyatushchyy̆
пам’ятущий
pamʺyatushchyy̆
питущий
pytushchyy̆
проклятущий
proklyatushchyy̆
триклятущий
array(tryklyatushchyy̆)
цвітущий
array(tsvitushchyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПИТУЩИЙ

неперервність
неперервний
непереривність
непереривний
непересічний
неперетравлений
неперехідний
неписаний
неписьменність
неписьменний
непишний
непліддя
неплідність
неплідний
неплідниця
неплідно
неплавкий
непланомірність
непланомірний
непланомірно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПИТУЩИЙ

загребущий
запахущий
значущий
кричущий
мерущий
минущий
мовчущий
невгавущий
невладущий
невмирущий
невмірущий
невсипущий
незначущий
неминущий
немогущий
немрущий
непосидущий
непросипущий
неімущий
імущий

Synonimy i antonimy słowa непитущий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непитущий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПИТУЩИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa непитущий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa непитущий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непитущий».

Tłumacz ukraiński - chiński

滴酒不沾
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

abstemio
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

teetotaler
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जो नशे में हो
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الممتنع عن المكسرات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

непьющий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

abstêmio
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আসবপান সংপূর্ণরুপে পরিহারকারী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

personne qui ne boit jamais d´alcool
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

teetotaler
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Abstinenzler
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

禁酒家
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

절대 금 주자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

teetotaler
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người không uống rượu
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மது வகைகளை ஒதுக்கி வைப்பவர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दारूला किंवा मादक पेयांना स्पर्शही न करणारा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yeşilaycı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

astemio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

abstynent
50 mln osób

ukraiński

непитущий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

abstinent
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τελείως απέχων των οινομπνευματωδών ποτών
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geheelonthouer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

teetotaller
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avholdsmann
5 mln osób

Trendy użycia słowa непитущий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПИТУЩИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «непитущий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa непитущий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПИТУЩИЙ»

Poznaj użycie słowa непитущий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непитущий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фигура
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Николай Лесков, 2013
2
Пасхальные рассказы
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Коллектив авторов, 2013
3
Колыванский муж. Сборник рассказов - Сторінка 156
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Н. С. Лесков, 2013
4
Повести и рассказы
Я непитущий, а меня напоили. У меня дома жена молодая и детки. и отцы старички старые. Что я наделал?.. – Кто тебя упоил? – Товарищи, ваше благородие, – заставили за живых и за мертвых в перезвон пить. Я непитущий!
Николай Лесков, ‎Юлия Шигарова, 2015
5
Святочные рассказы (цикл)
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Николай Лесков, 2013
6
Святочные рассказы
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Николай Лесков, 1889
7
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Пияк і забіяка Клим Непитущий горлав: — Давай крам і коштовності, которі відібрав у грецьких купців! — Помовч, Климе, бо накажу до ганебного стовпа пристібнути! Усі знають, де лежать ті коштовності неторкані. На чорний день ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
8
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 53
непитущий, — соромливо посміхаючись, тихо сказав бакенщик. — Пин! — напосівся на нього Люшня. — Ну пий, чого ж ти, справді? — підтримував Люшню жадібний до всіляких видовищ і розваг натовп. — Начальство ж просить ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 40
... утриматися (під час голосування); two delegates —ed два делегати (під час голосування) утрималися. abstainer [gb'stelndl n 1. прихильник тверезості, непитущий (часто total -); 2. що утримується (під час голосування). abstemious ...
Гороть Є. І., 2006
10
Trudna li︠u︡bov - Сторінка 43
Аби своєчасно та по графіку на завод вивезли. Хай це його турбує. Не його ж могорич, а наш. Кому хочемо, тому й поставимо, — не вгавала Христя. — Так наш Горенко ж непитущий,— пояснила Докія. — Хто? Кіндрат Горенко ...
Vasylʹ Kucher, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕПИТУЩИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo непитущий w wiadomościach.
1
6-річну дівчинку вбив і закопав у підвалі сусід
Вони дбали про доньку, дуже симпатичне дитя, — каже Михайло Соловйов. — Батько — роботящий, непитущий. А мама часом могла випити, та за ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
У ПЕРЕДЧУТТІ ГОЛОДНОЇ ЗИМИ...
А мав би знати, що в Росії увесь люд поголовно непитущий, і 60 років — не привід для порушення «регламенту». А якщо вже так допекло, – треба ... «Кримська Свiтлиця, Wrz 15»
3
"Порядному прокурору не жаль виплачувати і 50000 гривень …
Але келих вина можете випити або ви непитущий? — П'ю, звичайно, який грузин не п'є? Люблю більше вино, а ось коньяк або віскі — це для мене важкі ... «Pravda.if.ua, Wrz 15»
4
Прощавай, командо молодості нашої! :(
Тут після армії повертався в політику Вахтанг Кіпіані, і тут він - непитущий - у "пивному" відрядженні знайшов свою дружину. Тут поруч із моїми віршами ... «Telecriticism, Sie 15»
5
Піхву вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і …
Неодружені та незаміжні мали дуже низький статус. Не завжди під вінець ішли по любові. Діяли прагматично: він непитущий, вона роботяща – чом не ... «Gazeta.ua, Cze 15»
6
10 радянських фільмів про війну, які можна дивитися сьогодні
Оригінал починається з анекдоту: старшині Васкову в глухий гарнізон у Карелії набридли питущі підлеглі, просить непитущий контингент, присилають ... «espreso.tv, Maj 15»
7
The New York Times: «Російське телебачення - це справжнісінька …
На північних околицях Росії ми зустрічаємо Олексія Тряпіцина, «сіль землі російської», листоноші в маленькому селі, якимось дивним чином непитущий і ... «Новий погляд, Lut 15»
8
Подробиці жахливого вбивства у Веряці. Розслідування
... адже був безмежно радий за свою племінницю, яка вийшла заміж за такого хорошого газду як Роман — непитущий був, не курив, любив своїх діток. «Голос Карпат.ІНФО, Maj 14»
9
Горітимуть машини – візьму участь у такому мітингу
Максим НЕПИЙПИВО, 22 роки, безробітний. Народився в райцентрі Васильків на Київщині. За паспортом – Михайлов, прізвисько вибрав, бо непитущий. «Gazeta.ua, Paz 13»
10
"Я – алкоголік, але непитущий
Іванові минуло 57, але вважає, що народився 19 років тому. Його життя розділилося на два періоди – до та після остаточної відмови від алкоголю. «Високий Замок, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непитущий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nepytushchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa