Znaczenie słowa "неминущий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕМИНУЩИЙ

неминущий  [nemynushchyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕМИНУЩИЙ

Definicja słowa неминущий w słowniku

trwałe i E, które nigdy nie wygaśnie, nie stracił, nie zapomnieli, i tak dalej, itd...; wieczne, stałe. Jest jednak coś w przeszłości, że chcę być nazywany ponadczasowe, wieczne, a jako sanktuarium, aby chronić przyszłość zapisać jako niezniszczalnym znakiem męstwa swoich przodków jako prezent dla swoich potomków (L., III, 1960, 74); Bez szerokim synteza nie powinna utworzyć obraz wielkiej siły i uogólniającym nienaruszalnym, niewyczerpane zawartości (fig, myśli .., 1959, 45.); Ten potężny namiętny entuzjazm odsłaniając ogromną siłę wyrazu artystycznego Shevchenko kontynuuje swoją globalną znaczenie i mieć na następny okres (życie i tv. Szewczenki, 1959, 242).

неминущий, а, е. Який ніколи не минає, не втрачається, не забувається і т. ін.; вічний, постійний. Є одначе в минулому щось таке, що хочеться назвати неминущим, вічним, берегти як святиню і заповісти майбутньому, як нетлінний знак доблесті своїх предків, як дар їх нащадкам (Довж., III, 1960, 74); Без наявності найширшого синтезу годі створити образ великої узагальнюючої сили і неминущого, невичерпного змісту (Мал., Думки.., 1959, 45); В цьому могутньому пристрасному викривальному пафосі величезна сила художнього слова Шевченка, його неминуще світове значення й для своєї і для наступної епохи (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 242).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕМИНУЩИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa неминущий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa неминущий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «неминущий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 持久
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: duradero
• Tłumacz ukraiński - angielski: enduring
• Tłumacz ukraiński - hindi: टिकाऊ
• Tłumacz ukraiński - arabski: باق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: непреходящий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: durável
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্থায়ী
• Tłumacz ukraiński - francuski: durable
• Tłumacz ukraiński - malajski: berkekalan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: beständigsten
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不朽の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 지속적인
• Tłumacz ukraiński - jawajski: langgeng
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bền vững
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீடித்த
• Tłumacz ukraiński - marathi: टिकाऊ
• Tłumacz ukraiński - turecki: sürekli
• Tłumacz ukraiński - włoski: durevole
• Tłumacz ukraiński - polski: trwały
• ukraiński: неминущий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: de durată
• Tłumacz ukraiński - grecki: διαρκής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: blywende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: bestående
• Tłumacz ukraiński - norweski: varig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕМИНУЩИЙ»

Poznaj użycie słowa неминущий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem неминущий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Внезапная сердечная смерть:

Книга адресована кардиологам, реаниматологам, кардиохирургам, терапевтам и врачам других специальностей

Леонид Антонович Бокерия, ‎Ревишвили А.Ш., Неминущий Н.М., 2011

Политические партии как субъекты административного права

69 См. Краснов Ю. К., Кривогуз И. М., Неминущий В. П. Основы науки о политике. М., 1993. С. 147–148. 70См. Бюллетень Центральной избирательной комиссии Российской Федерации. 1993.No 8. С. 47–61. 71 См. Краснов Ю. К., ...

Братановский С. Н., ‎Завгородний М. А., 2014

Ж-Н - Сторінка 551

Вже ж ійого неминуще оддавати. ХС. VII. 421. Неминущий, а, = Неминучий. Смерть— неминуща дорога. Посл. Немівний, a, e. Неразговорчивьй, молчaливьй. Кіт нелівний, хлоп немівний — обоє ледащо. Ном. No 1257.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 551

Неминуче. Вже ж його неминуще оддавати. ХС. VП. 421. Неминущий, а, е — Неминучий. Смерть-неминуша дорога. Посл. Немівний, а, е. Неразговорчивый, молчаливый. Кiт нелівний, хлоп немінний — обое ледащо. Ном. No 1257.

Borys Hrinchenko, 1907

Час збирати метафори

І хіба спалюють не для зворотного? Роз'єднує не міст, а постійний, неминущий стукіт, що не залишає надії, але залишає сліди. Сліди замість надії. Надія, що йде безслідно, без сліду схожа на спалений міст. 4 – Засіб виявився не ...

Михайло Блехман, 2015

Диалектика капитализма и социализма.: Диалектика ...

... затраты на 1 руб. товарной продукции по сравнению с предыдущим годом снизились, тогда как начиная с 1976 г. они постоянно возрастали (Неминущий И. Источники снижения себестоимости продукции // Плановое хозяйство.

Смирнов Игорь Константинович, ‎Попов Михаил Васильевич, 2015

Аритмология: клинич. рекомендации по проведению ... - Сторінка 1

клинич. рекомендации по проведению электрофизиол. исслед., катетер. абляции и применению имплантируемых антиаритм. устройств А. Ш. Ревишвили, Антонченко И.В., Ардашев А.В. и др. УДК 616.12-008.3-О73.7 ББК ...

А. Ш. Ревишвили, ‎Антонченко И.В., Ардашев А.В. и др, 2010

А - Н: - Сторінка 287

ВІЧНИЙ (який не зникає, не перестає існувати; який існуватиме, триватиме довго, завжди), ДОВІЧНИЙ, НАВІЧНИЙ, НЕМИНУЩИЙ, ПОБІЧНИЙ рідше, БЕЗСМЕРТНИЙ, НЕВМИРУЩИЙ, НЕВМИ- РАЮЧИЙ (перев. про подвиги, славу і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Stokolos prorostai︠e︡ z li︠u︡bovi: vechirni medytat︠s︡iï, ...

неминущі. Один мудрий чоловік, педагог за фахом і багаторічний керівник колективного господарства, тобто на ті часи звичайного колгоспу, в годину відчутної фізичної і моральної втоми, коли райком партії записав йому третю ...

Leonid Mykhaĭlovych Ostroushko, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1538

... хронометраж. timeless [' talmlls] а 1. позачасовий, що не стосується певного часу; ce art мистецтво, непідвладне часу; 2. вічний, нескінченний; неминущий; — night вічна пітьма; 3. нестаріючий, немінливий; 4. позбавлений відчуття ...

Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕМИНУЩИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo неминущий w wiadomościach.

Володимир Огризко: Ще раз про "п´яту колону"...

... що явила світові свій неминущий у віках практичний результат – Декларацію прав людини і громадянина 1789 р., великий шмат ідей та формул із якої ... «Pravda.if.ua, Lip 15»

Мотоциклист погиб по вине пьяного водителя «Лады Калины» в …

В этот же день в 21:50 на трассе Матрёно Гезово – Неминущий в Алексеевском районе пьяный 41-летний водитель ВАЗ-2113 вылетел в кювет и ... «ИА Бел.Ру, Maj 15»

В Крыму перепишут иностранных владельцев стратегических …

Полагаю, что такое последствие, как лишение права голоса, является все же избыточным», — полагает Неминущий. Закон, обязавший иностранных ... «РБК, Mar 15»

Погляд через 70 років

Ще один неминущий урок Ялтинської конференції полягає в тому, що міжнародне співтовариство має створювати ефективні інституції для мирного ... «Дзеркало Тижня, Lut 15»

Зураб Аласанія: "Суспільне мовлення може і повинне …

Зураб Аласанія: Насамперед, неминущий ідеалістичний ідіотизм, мій власний. Вже майже 8 місяців я керую "Першим національним". Ніякі зміни тут в ... «РБК-Україна, Sty 15»

«Познавший мастерство – непобедим!»

В их числе вице-адмиралы А.И.Фролов, Н.П.Михеев, капитаны 1 ранга А.С.Пономарев, Ю.М.Куцан, Ю.А. Неминущий, В.А.Мелентеев и многие другие. «ForPost - Севастополь новости, Sty 15»

Хабаровчане узнали как контролировать продажи от ведущих …

В этом, по мнению организатора конференции Никиты Неминущего, могут ... человек подписывается добровольно, — рассказал Никита Неминущий. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Paz 14»

Сводка о происшествиях в Белгородской области за прошедшую …

17 сентября 2014 года в 02 часа 37 минут в хуторе Неминущий Алексеевского района, в районе кладбища произошел пожар в сарае 15х25, кирпичный, ... «Медиатрон - ИА Белгородской области, Wrz 14»

Регистрация в один клик через Ваш аккаунт в социальных сетях

В суд округа с кассационной жалобой также обратились граждане Спиридонов Валерий Викторович, Неминущий Виктор Юрьевич, Надежкина Ирэн ... «Информационное агентство Клерк.Ру, Lut 14»

Часы идут… на глубину

Это недавние офицеры-черноморцы Юрий Неминущий, 2-й помощник капитана капитан 2 ранга запаса Вадим Ручкан, служивший начальником ПВО в ... «ForPost - Севастополь новости, Kwi 13»