Pobierz aplikację
educalingo
мужний

Znaczenie słowa "мужний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МУЖНИЙ

[muzhnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO МУЖНИЙ

Definicja słowa мужний w słowniku

odważny =


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МУЖНИЙ

байдужний · бездужний · безоружний · бунчужний · видужний · вислужний · дружний · дужний · жемчужний · кольчужний · кружний · лужний · малопотужний · навкружний · надпотужний · натужний · невидужний · недолужний · недружний · недужний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУЖНИЙ

мужикуватість · мужикуватий · мужикувато · мужицтво · мужицький · мужича · мужичий · мужичити · мужичище · мужичка · мужичок · мужній · мужніння · мужність · мужніти · мужно · мужньо · мужолозтво · мужчина · мужчир

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУЖНИЙ

неоружний · нужний · окружний · оружний · осоружний · осуружний · плужний · притужний · прияружний · пружний · радужний · райдужний · ружний · сичужний · смужний · супружний · сутужний · тужний · услужний · харалужний

Synonimy i antonimy słowa мужний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мужний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МУЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa мужний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мужний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мужний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

男子气
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

varonil
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

manly
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दिलेर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رجولي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мужний
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

viril
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাহসী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

viril
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Berani
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

männlich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

男らしいです
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사내 다운
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

wani
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

manly
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தைரியமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शूर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cesur
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

virile
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

męski
50 mln osób
uk

ukraiński

мужний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bărbătesc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανδροπρεπής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

manlike
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

manlig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mandig
5 mln osób

Trendy użycia słowa мужний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МУЖНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мужний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мужний».

Przykłady użycia słowa мужний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa мужний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мужний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 293
1) Мужній. Мужиковы норовы да я вывѣдаю. Изъ пѣсни. 2) Крестьянину принадлежащій, мужичій. Мужикова хитросць, ухватка. мужикъ, -жикà и -жукá. 1) Мужъ. Мужикъ мой хворъ. Мужука её узяли въ некруты, дакъ ёнà и плачиць по ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Його відвага залишила його/пропала. courageous Dke'reld5es] а мужній, сміливий, відважний а — асt (person) мужній/сміливий вчинок (мужня/смілива людина); Іt is — of her to do that. Мужньо з її боку зробити це. course Iko:s] n 1.
Перебийніс В. І., 2007
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 453
2) Мужескій, мужній. Очищаеш ти, водо явленая, нарожденого од позору: надуманого, нашадaного, встрічного, водяного, вітряного, жіноцького, мужицького, парубоцького, дівоцького. Чуб. П. 132. Мужичий, а, е. Крестьянскій; мужичій ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 293
1) Мужній. Мужиковы норовы да я вывѣдаю. Изъ пѣсни. 2) Крестьянину принадлежащій, мужичій. Мужикова хитросць, ухватка. мужикъ, -жика и -жука. 1) Мужъ. Мужикъ мой хворъ. Мужука её узяли въ некруты, дакъ éнá и плачиць по ...
Иван Иванович Носович, 1870
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2322
61282 manlier мужній 61283 manliest мужній 61284 manlike мужоподібний 61285 manliness мужність 61286 manly мужній 61287 manmade штучні 61288 mann Манн 61289 manna манна 61290 manned пілотований 61291 mannequin ...
Nam Nguyen, 2014
6
Гетьманський скарб
Ти мужній і сильний... _ Улясю, я не мужній... Ти вигадала мене такого, _ прошепотів я... _ Не вигадала... Ти мужній серцем... І добрий, і справедливий та ніжний. І я люблю тебе такого і нікому тебе не віддам, навіть Богові. Я злякався ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... sɪ] n хоробрість, доблесть,мужність valiant [ ́væljәnt]1.п герой; хоробра людина 2. adj 1) хоробрий, мужній;2) героїчний, звитяжний valid [ ́vælɪd] adj1) вагомий; 2) дійовий; 3) юр. чинний; 4) здоровий, міцний; працездатний validate ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Діалоги - Сторінка 350
_ То що ж виходить: ці сміливці виявляються не мужніми, а нестямними? А трохи раніше наймудріші вважалися найсміливішими. Згідно з таким ходом міркувань мудрість виявилася б мужністю. _ Не точно, Сократе, ти пригадуєш, ...
Платон, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 312
... to have the — of one's conviction не йти на компроміси. courageous [ka reldZas] а сміливий, відважний, хоробрий, мужній; it was — of him to say that сказавши це, він поступив мужньо. courageously [ka reldZdsll] adу сміливо, відважно, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Сад Гетсиманський
Там стояло всього чотири слова, написаних дрібнесенько-дрібнесенько на клаптику цигаркового паперу: «Будь мужній! Тримайся! Любий!..» І більше нічого. Коли він тримав той папірчик, його руки тремтіли. «Будь мужній! Тримайся!
Іван Багряний, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мужний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/muzhnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL