Znaczenie słowa "милостиво" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МИЛОСТИВО

милостиво  [mylostyvo]

CO OZNACZA SŁOWO МИЛОСТИВО

Definicja słowa милостиво w słowniku

łaskawie, Prl. do miłosiernego. - Będziemy musieli poprosić Natala, by pozwolił jej, Yasha, nauczyć was kilku opowiadań ... geografii - mówi łaskawie do Jakuba (wy., II, 1959, 59); Na Górze Beya dogonił Prokusa Teterię, który jeździł w okolicy, i łaskawie, choć z odrobiną humoru, pozwolił starcowi zsunąć się razem z nim na ten teren (Tyt., Vir, 1962, 92); * Obrazowo. Śmierć wciąż łaskawie zatrzymała się, a ósma i druga komnata (Zban., Yedin, 1959, 174).

милостиво, Присл. до ми́лости́вий. — Треба буде прохати Наталю, щоб вона, Яша, трохи повчила тебе історії там… географії, — милостиво розмовляє вона з Яковом (Вас., II, 1959, 59); На Беєвій горі його наздогнав Прокіп Тетеря, що їхав дрожками в район, і милостиво, хоч і з деякою понурістю, дозволив і старому під’яхати разом із ним до району (Тют., Вир, 1962, 92); * Образно. Смерть досі милостиво обминала і восьму й другу камери (Збан., Єдина, 1959, 174).

TŁUMACZENIE SŁOWA МИЛОСТИВО

Poznaj tłumaczenie słowa милостиво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa милостиво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «милостиво».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 和蔼地
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: graciosamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: graciously
• Tłumacz ukraiński - hindi: विनय से
• Tłumacz ukraiński - arabski: بسماحة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: милостиво
• Tłumacz ukraiński - portugalski: graciosamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনুগ্রহপূর্বক
• Tłumacz ukraiński - francuski: gracieusement
• Tłumacz ukraiński - malajski: Dengan baik
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gnädig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 優雅に
• Tłumacz ukraiński - koreański: 우아하게
• Tłumacz ukraiński - jawajski: graciously
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: từ bi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கருணையுடன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: माझे कल्याण
• Tłumacz ukraiński - turecki: nezaketle
• Tłumacz ukraiński - włoski: graziosamente
• Tłumacz ukraiński - polski: łaskawie
• ukraiński: милостиво
• Tłumacz ukraiński - rumuński: gratie
• Tłumacz ukraiński - grecki: ευγενικά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: genade
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nådigt
• Tłumacz ukraiński - norweski: nådigst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИЛОСТИВО»

Poznaj użycie słowa милостиво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem милостиво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Историко-статистическое описание Кадомского женского ...

Что же касается до архива Кадомскаго женскаго Милостиво–Богородицкаго монастыря, то надобно замѣтить, что онъ во все время существованія обители, сохранялся тщательно и теперь весь въ цѣлости. Въ немъ имѣются ...

И. Кобяков, 2013

Serbskij narodnyj List - Сторінка 52

Што пакъ после покошeне у овому окружію Милиціе, и приликомъ воспослѣдоване окружія овогъ Провінціальсащіе, и потомъ, Диштрикту овомъ милостиво дароване Привилегіе ни една фамиліа тако, као у Потискомъ]ніе ...

Theodor Pavlovic, 1843

Словарь языка Пушкина: З-Н - Сторінка 580

милостивее: Пс 74.26. МИЛОСТИВО (8). Нареч. к милостивый «о 2 знач. Государь милостиво осведомился о моей ране ЗАЛ 328.27. Бывало барин, какой бы сердитый ни был, при ней утихает и милостиво со мною разговаривает.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Чтения в императорском обществе истории и древностей ...

Черновое. Оберъ-Камеръгеру. Сіятельнѣйшій Графъ, Милостивый Государь Отецъ. Писалъ ко мнѣ сынъ мой, что Ваше Высокографское Сіятельство, Милостивой Государь и Отецъ, изволили сыну моему приказать ко мнѣ ...

Ельпидифор Васильевич Барсов, ‎Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1862

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

Великій Государь, Царь и Великій Князь Алексѣй Михайловичь, всея Великія и Малыя и Бѣлыя Россіи Самодержецъ, пожаловалъ васъ за вашу службу, велѣлъ спросить о здоровьѣ, и службу вашу жалуетъ, милостиво похваляетъ, ...

Руссия, 1830

Записки князя Якова Петровича Шаховскаго: полициймейстера ...

Ея величество съ прилежнымъ вниманіемъ выслушать и милостиво мои всѣ о томъ изъясненія аппробовать соизволила, а потомъ чрезъ нѣсколько минутъ паки призвавъ меня, изволила съ милостивымъ видомъ мнѣ сказать: «я де ...

Яков Петрович Шаховской, 1872

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...

М[илосп], мое! милостиво! паш та добродшки, на те п оставлений, щоб розмножував та розширював ту хвалу Господню в дггочках, мен1 доручених, а по тому навчав !х у поштивих науках. Усе мое дбання повернув на те оабно в ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

История России с древнейших времен. Двадцать шестой том.

Король, приняв милостиво мое изъяснение, ответствовал,что он самв преданности той персоны не сумневаетсяи, следовательно,мне дает позволение по-прежнему ионую употреблять, но каконаявделах обретается, так ...

Соловьев С.М., 2013

Избранные письма

Все зависит отЕго благодати – а Он милостиво от человека приемлет всякую скорбь, принимаемуюс благодарением, с покорностью, со славословием. Постигшую Вас болезнь невольно соделайте посредством благодарения ...

Святитель Игнатий Брянчанинов, 2014

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 370

Петр. В. мвлбсрдно и мйлосрдно прил. на милосрдан начин, милостиво. — Мйлосрдно, с душом [ми] враги мо;е . . . цви)еНе. У}. милосрдност, -ости ж особина онога ко]и }е милосрдан, милоср^е. мил6ср1)е и мйлоср^е с а.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МИЛОСТИВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo милостиво w wiadomościach.

10:12 / 02.10.2015 Instagram, Волочкова, фото, шпагат Олег …

К счастью, работники ресторана милостиво простили незадачливую танцовщицу, о чем с радостью сообщила Волочкова. "Небольшой казус.. В очень ... «Дни.Ру, Paz 15»

Сергей Аксенов: заказные убийства и "крыша" в Украине …

"Де-факто Сергея Аксенова взяли под жесткий прессинг, но в качестве подачки милостиво разрешили и дальше поддерживать публичный образ ... «Подробности, Paz 15»

История для тех, кто думает, что хадж может оставить вас без …

... в чем причина ее слез, она ответила: «Еще вчера мы были голодны и несчастны, стоило одному из рабов Аллаха милостиво взглянуть на нас, как мы ... «Islam Today, Wrz 15»

«Это иллюзия - надеяться на то, что после ухода Обамы …

Но на каких основаниях, на равных, на совместных, как предлагает Путин? Или США «милостиво» разрешили России таскать каштаны из огня, ... «KM.RU, Wrz 15»

Бабченко: Если поменять Путина на Медведева, Россия первым …

"Войну в Грузии начал именно Медведев. И он же потом просто светился от счастья, его просто распирало, когда он, Наполеончик, милостиво принимал ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»

Медведєв піде в наступ на Харків і Маріуполь

Війну в Грузії почав саме Медведєв. І він же потім просто світився від щастя, його просто розпирало, коли він, Наполеончик, милостиво приймав Саркозі ... «ICTV, Wrz 15»

Политзаключенные Украины. Позорное клеймо 110-й статьи

Впрочем, женщине заключение в тюрьме милостиво заменили трехлетним условным наказанием. Что же сделали эти люди? Может быть, ограбили ... «http://politrussia.com/, Wrz 15»

Дмитрий Киселев и производитель "Буков" "милостиво просят …

Дмитрий Киселев и производитель "Буков" "милостиво просят" Европу отметить против них санкции. Гендиректор МИА "Россия сегодня" и ... «Joinfo.ua, Wrz 15»

Налоговая реформа: НЭПа не получилось

Весь бизнес снова хотят загнать в НДС, который оставят на уровне 20% либо милостиво снизят до 18%. В этом кроется фундаментальная проблема. «ЛІГА.net, Wrz 15»

1 сентября Православная Церковь чтит Донскую икону Божией …

... него заступление Твое граду Москве даровала еси, тако ныне и нас от всяких бед и напастей милостиво избави, и спаси души наша, яко милосердая. «УНИАН, Sie 15»