CO OZNACZA SŁOWO НАБАВЛЯТИ
Definicja słowa набавляти w słowniku
dodaj, yay, yayesh, nedok, dodaj, vli, vish; mn dodać; dok, zwis i bez dodatku. Zwiększ coś przez dodanie (ponad cenę, opłatę itp.). Polupenko naobitsyav wiele rzeczy, a co nie Płk nie powstrzymał go obrotu - zdecydował, że umożliwia małym i wszystko nabavlyav i nabavlyav; (A. Janov, Mir, 1956, 123). 3, a następnie nabavyly dziesięć rubli miesięcznie (Kotsyuba II, 1955, 243).; Wiosenny strajk niewiele dał wieśniakom. Pierwszy Przerażeni panowie i najemcy nabavyly cena, a gdy ziarna spadła na ziemię, wyrwał zasiłek (Stelmach, chleb .., 1959, 517); // Zwiększ siłę, stopień, intensywność itp. coś. Wiedział, że ojciec Izydor był bardzo skąpy i przez Stronę od słów [nakarmić głodnych] nabavyly mały, że nie obawia się (Fr., VIII, 1952, 211); Yasmin nie wyglądał na ulicę przekierowane rogu i spacer nabavyla (Desnyak, Desna ... 1949, 200).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАБАВЛЯТИ»
Poznaj użycie słowa
набавляти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
набавляти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 460
ре Ъагй ; на мою думку йира рагегеа теа ; на стар1сгь 1а Ьа1ппе{е; на те Й працюемо реп1ги аз1а типат ; йому на впху зрге Ьисипа 1ш ; на прбдаж а"е уш- гаге; на твое здоров'я ш 5Йпй1а- 1еа (а. на II, чаетка па I 1а I набавити див.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 519
... or obstacle) . набабити (-аблю, -абиш)Рй: (бабити /), to serve as midwife at many births. набабрати(-раю,-аеш)/1>с to scribhle(much) ; to muddle (thoroughly) ; -СЯ / vi to flounder about, dabble. набавити(-влю, -B»iu)Pvt; набавляти(-яю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 353
-ею мялка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -лок мяло, -а м'яльний м'яльник, -а м'яльниця, -1, ор. -ею н набавити, -влю, -ниш; нак. -ав набавитися, -влюся, -вншся; нак. -ався набавка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок набавлений набавляння, -я набавляти, -йю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пд, р. мн. -лок м'яло, -а м'яльний м'яльник, -а м'яльниця,--1, ор. -ею м'яльно-тшйльний м'яльвя, -1, ор. -ею, р. мн. -лепь м'ясйво, -а набавити, -влю, -впш; на к. -йв * набавка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -вок набавлений набавляння, -я набавляти ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Serbskij narodnyj List - Сторінка 374
Набавляти умъ не да Безпослице таке. Карлоштадъ е Карловацъ, Србски; свакъ нек” памти. Карловци не„Карловацъ“ Смѣю с” отъ садъ звати. ОВЦЕ и ЯРАЦЪ. Ѳдномъ угине овцама ньиовъ воѣа ованъ. Неимаюѣи дакле другога ...
6
Бачка Вила: Свезак за првый год 1841 - Сторінка 102
Никоме немой изъ уста” комадъ отимати, а теби тимъ излишность набавляти; немой ни за чію службу се грабити, да ты исту получити, и тако выше се попети можешъ. Немой гледати, да ближньій твой одъ глади умире, кадъ ты у ...
7
Serbske Narodne Movine. (Serbische Volkszeitung. Red. ...
ше новце таково што безъ икакве суУнгарске придворне Коморе, 1о а н н ымнѣ нашой децы и нама самымъ Кеслера, сувишнимъ придворнымъIкуповати и набавляти можемо. — концишистомъ кодъ ц. к. общте при-IАли бадава ...
8
Текстология Древней Руси. Том 1. Повесть временных лет
... ену вить, яко Олег-ь на Клязиъ. блнзь 60 614 пришел-ь без в'Ъсти; Мстиславь же ему ииъ веру, не постави сторожовъ; но богъ вЪсть набавляти блегочестнвня своя отъ льсти. Олегь же установнся на Калеки, инв, яко ". бояся его ".
Сергей Бугославский,
2014
9
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 665
... Qìeebeeben bringen, схсто cile alicui, nb погибель ‚ ab Panoraни кого привести. bem шашни Пети. mehren, vindicare ab interitu, omb 6Ъды набавляти, свобождати: usb бЪды вывести: до бБдщдо апорснп не допустить îìerberbmië, ...
10
Источники для истории запорожских казаков - Сторінка 973
... колко разъ потвержалъ, же ежели (мовитъ) овв будуть впредь ва нихъ, возаковъ, jбезвинно вяаеньевъ набавляти и занропащоватн,—я самъ у тридцати коней не я ночь, але в день, много ихъ схочу, стилко ихъ до Овчи налагаю.
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАБАВЛЯТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
набавляти w wiadomościach.
У Львові відбувся чемпіонат України із шосейного бігу
Одне коло легенько, одне коло буду набавляти», – розповів учасник змагань Юрій Мацюк. Дистанція пролягала через проспект Чорновола та вулицю ... «ZAXID.net, Wrz 15»
10 міфів про ядерне роззброєння України. Міф 9
... угоди про ядерну зброю», «Україна гальмує ратифікацію Договору про СНО», «США не мають наміру набавляти ціну», «Малоросія готова до сварки», ... «Радіо Свобода, Sie 14»