Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "набрідь" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАБРІДЬ

набрідь  [nabridʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАБРІДЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «набрідь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa набрідь w słowniku

nabrida m. W baśni - epitet miodu, nabreshshago na rękawicy, pełnej gwiazd: niedźwiedzia - tęgiego. Rudd PC II. 1 набрідь м. Въ сказкѣ — эпитетъ медвѣдя, набревшаго на рукавицу, полную звѣрей: ведмідь — набрідь. Рудч. Ск. II. 1.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «набрідь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАБРІДЬ


шкарідь
array(shkaridʹ)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАБРІДЬ

набрівник
набрід
набріхувати
набражитися
набраний
набрати
набратися
набревкатися
набрезґлий
набрезклий
набрезкнути
набресклий
набрескнути
набрести
набрехати
набрехатися
набридання
набридати
набридливість
набридливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАБРІДЬ

бридь
будь-що-будь
вождь
вочевидь
вперекидь
впроголодь
врозкидь
гадь
негідь
однохідь
оповідь
павідь
повідь
проповідь
просідь
розповідь
сповідь
співдоповідь
сідь
тогідь

Synonimy i antonimy słowa набрідь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «набрідь» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАБРІДЬ

Poznaj tłumaczenie słowa набрідь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa набрідь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «набрідь».

Tłumacz ukraiński - chiński

乌合之众
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

chusma
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rabble
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

भीड़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رعاع
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сброд
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

ralé
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জনতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

populace
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Nabrid
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Pöbel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

暴徒
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

무리의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Nabrid
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đám đông ồn ào
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கும்பலைக்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नबाड
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ayaktakımı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

marmaglia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

motłoch
50 mln osób

ukraiński

набрідь
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

gloată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

όχλος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gespuis
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rabble
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pøbel
5 mln osób

Trendy użycia słowa набрідь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАБРІДЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «набрідь» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa набрідь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАБРІДЬ»

Poznaj użycie słowa набрідь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem набрідь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 465
Въ сказкѣ-эпитетъ медвѣдя, набревшаго на рукавицу, полную звѣрей: ведмідь - набрідь. Рудч. Ск. П. 1, ... Набріхувати, хую, еш, сов. в. набрехати, шу, пеш, гл. 1) Лгать, налгать на кого нибудь, клеветать, наклеветать. Знов почали ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 1
Мишка-скряботушка, жабка-скрекотушка, зайчиклапанчик, лисичка-сестричка и вовчик-братік. А ти хто?››-Ведмідь-набрідь. Пустіть и мене в рукавичку.›-«Иди.» От, и той уліз. ` Біжить кабан: «Хро-хро-хро! хто, хто в цій рукавицці?
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869
3
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 15
Володарем лісу і найбільшою пересторогою для людей упродовж зими стає бродячий ведмідь, тобто ведмідь-набрідь. Період із другої половини січня до кінця березня- це його час. І це чудово підтверджує українська казка ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 2002
4
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 55
Сьомим зооморфним персонажем у казці „Рукавичка" виступає ведмідь-набрідь. Незважаючи нате, що у фольклорі, головним чином у російському, він і вайлуватий, і недотепний, і навіть часом смішний, природний прототип цього ...
Віктор Феодосійович Давидюк, 2005
5
Primitive mythology [of] the Ukrainian folklore - Сторінка 54
Сьомим зооморфним персонажем у казці „Рукавичка" виступає ведмідь-набрідь. Незважаючи на те, що у фольклорі, головним чином у російському, він і вайлуватий, і недотепний, і навіть часом смішний, природний прототип ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡uk, 1997
6
Ж-Н - Сторінка 465
—зпитeть медвЬдя, набревшаго на рукавищу, полную звЬрей: ведмідь - набрідь. Рудч. Ск. II. 1, * Набріхувати, хую, єш, сов. в. набрехáти, пу, шеш, пл. 1) Лгать, налгaть на кого-нибудь, клеветать, наклеветать. Знов почали ...
Борис Хринченко, 1958
7
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
Грінч. II, 463) ; набрідь (казковий синонім до назви ведмедя) — ведмідь — набрідь (див. Ру1дч. Казки, II, 1); наброд (ті, що забрели) — Всі кухарі і весь наброд, побравшись за руки, ходили («Єнеїда», III, 100, 4), наділ (нагорода) ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 76
Вовчик-братик. Пустіть і мене. — ІДИ. Коли йде ведмідь, гуде і питається: — Хто, хто в цій рукавичці? — Мишка-скряботушка, жабка-скрекотушка, зайчик-лапанчик, лисичка-сестричка і вовчик-братик. А ти хто? — Ведмідь-набрідь.
Валерій Войтович, 2006
9
Rukavychka ; Did ta baba: narodni kazky - Сторінка 6
А н ведмідь-набрідь. Пустіть і мене! _ Де. ми тебеГ пустимо, коли й так тісно? ` ' _ Та якось будемо. _ Та вже йди, тільки з краечку. Уліе і той_семеро стало, та так же тісно, що рукавичка ось-ось розірветьсн. І _ Коли це дід оглядівсн ...
Borys Hrinchenko, 1911
10
Oasis : ukrainian poems: - Сторінка 33
Окропіть Ясною гоїстю тією, Що розпанахає набрідь Понад полянською землею! Я душу вийму і заб'ю, Заб'ю, щоб гною не кортіло, 1 спрагло нав'ю перев'ю Моє пречисте тіло. 1946 Золоту, золоту солому На святкову стелю поспль.
I͡Ar Slavutych, 1960

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Набрідь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nabrid-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa