Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "завідь" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАВІДЬ

завідь  [zavidʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАВІДЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «завідь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa завідь w słowniku

menedżer jest taki sam. W wyrazie: buty są szyte pod osłoną, to znaczy, że pięta jest uszyta z podrażnieniem, które tworzy szyjkę macicy z góry na pięcie. Czarny завідь ж. Въ выраж.: чо́боти зши́ти під за́відь, т. е. такъ, что каблукъ пришить дратвою, образующею рубецъ сверху надъ каблукомъ. Черном.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «завідь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАВІДЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВІДЬ

завід
завідатель
завідателька
завідати
завідка
завідній
завідний
завідня
завідомий
завідомити
завідомляти
завідомо
завідування
завідувати
завідувач
завідувачка
завідуюча
завідуючий
завідця
завідьмувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВІДЬ

безвихідь
бридь
ведмідь
госпідь
завздалегідь
заздалегідь
лебідь
либідь
мимохідь
мідь
набрідь
негідь
однохідь
прорідь
просідь
підборідь
сідь
тогідь
шкарідь
інохідь

Synonimy i antonimy słowa завідь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «завідь» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВІДЬ

Poznaj tłumaczenie słowa завідь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa завідь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «завідь».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

molino
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

mill
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

चक्की
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مطحنة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выскажи
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

moinho
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কল
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

moulin
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Penyihir
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Mühle
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ミル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pabrik
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghiền
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆலை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मिल
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Sihirbaz
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

mulino
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

młyn
50 mln osób

ukraiński

завідь
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

moară
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μύλος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

meul
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kvarn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mill
5 mln osób

Trendy użycia słowa завідь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАВІДЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «завідь» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa завідь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВІДЬ»

Poznaj użycie słowa завідь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem завідь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 18
чòботи зшити під завідь, т. е. такъ, что каблукъ пришитъ дратвою, образующею рубецъ сверху надъ каблукомъ. Черном. Завідьмувати, мую, еш, л. Околдовать. Дучку завiдьмувала якасъ ледащиця. Завіжкати, каю, еп, гл. Завозжать.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Однакь ми радили-бь, щобь актори, починаючі свій завідь, и актори мірні або такі, що не мають грунтовного естетичного й психологичного образовання, не важилися самовільно вь добрихь драматичнихь штукахь робити поправки, ...
Lonhyn Lukaševyč, 1867
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Завїдця, ці, м. Завтщывающш, руководитель; подрядчикъ. Властитель такою ліва поймав собі завадило-чоловіка, який би усю роботу у лісі (рубить: ліс) на себе ч перебрав, ѕавідая водить собі шато. Шух. І. 173. Завідь, воді ж.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 30
Зникла світляна завідь смолоскипів, похитуючи головами, неохоче розбредалися жінки, чоловіки нерішуче тупцювали ще який час, потім біля Апостола опустіло, потемнішало. Він вкляк знову на коліна, поклавши руку на страшну ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko, 1999
5
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
... вручну, правка була велика, просиджували втомлені до 12-ї ночі. І коли вийде черговий номер — сидимо і трясемося, чекаємо збучки від редактора. Якось у цитаті Сталіна замість "заповідь" пішло "завідь", то дістала я догану ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
6
Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 187
Andriĭ Khymko, 1992
7
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 83
2) Сушкевич* редактором* писатись не може а) яко урядник* мусівби подаватися о позволеннє до свого зверхника ЕНіп^ега; таке позволеннє по словами Сушкевича не прийшлоб'Ь й за півроку, отже бувби то для наст, завідь, ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
8
Karpatorusskaja pravda - Сторінка 211
On v 1071 h. izdal dekret, po kotoromu kazdyj zenatyj svjascennik, zavidy- vajuscij tajnoj Evcharistiji, kazdyj mirjanin, kotryj iz ruki lakoho svjascennika prinimajet tajnu Evcharistiji, popada jet cerkovnomu prokl'atiju. Odnovremenno vyslal ...
N. A. Beskid, 1932
9
Purism and Language: A Study in Modern Ukrainian and ...
Verxrats'kyj 1912.256. 139. >fcozinski 1846, p. xxxiv. Modern Standard Ukrainian has bill(e) (though more often zavidy), use, btie. H.A.P. 1872 replaces Italian musical terms with colloquial equivalents: adagio/ povoly, lento/ volokiyvo, andante/ ...
Paul Wexler, 1974
10
Ukrainian linguistic elements in the Russian language, ... - Сторінка 117
im6J v s(e)rdcy vynu, Ostr. Bible (Predsl), 7r, 6r; 1596, vynu Ziz, 37i, 74; 1626, da vynu budet ... jao drevo, Gol, I, 284; 1627, Vynu: vsehda, zAvidy, Ber, 38; 17th c, zavSe - vsehda, vynu, prisno, SS; 1687, povinnosti, molitisja vynu, (Lviv), AZ, V, ...
Petro Cymbalistyj, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Завідь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zavid-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa