Pobierz aplikację
educalingo
надрукований

Znaczenie słowa "надрукований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАДРУКОВАНИЙ

[nadrukovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАДРУКОВАНИЙ

Definicja słowa надрукований w słowniku

drukowane, i, e. Diyapr. przejść min h do drukowania. Chociaż zacząłem pisać od dzieciństwa, ale moje pierwsze dzieło ukraińskie ukazało się dopiero 15 kwietnia 1890 r. (Kotsyub., III, 1956, 281); Było jeszcze dość widoczne od wieczora i przeczytałem dwa słowa napisane maszyną do pisania (Yu Yanov., I, 1958, 86); Każda kobieta otrzymała numer wydrukowany na materiale, ten sam numer, który nosił na ręce (Khizhnyak, Tamara, 1959, 171); // w znaku ohm Im więcej Nina pracowała nad rękopisem, tym bardziej wyrazista była chęć zobaczenia jego pracy wydrukowanej (Donch., V, 1957,425); // drukowane, za darmo zgadłeś powiedzieć - To było tak, jak to piszę, jest tak wspaniałe, jak zostało wydrukowane (N.-Lev., IV, 1956, 311); [Nastya:] Wydano druki regionalne o naszej budowie (Korne, II, 1955, 113).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДРУКОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДРУКОВАНИЙ

надробити · надровий · надродина · надростати · надрости · надрочити · надрочувати · надруб · надрубаний · надрубати · надрубування · надрубувати · надрубуватися · надрукування · надрукувати · надрягнути · надрядковий · надряпаний · надряпати · надряпувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДРУКОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa надрукований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надрукований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДРУКОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa надрукований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надрукований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надрукований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

印刷的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

impreso
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

printed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मुद्रित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المطبوعة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

напечатанный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

impresso
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মুদ্রিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

imprimé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dicetak
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gedruckt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

印刷
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

인쇄 된
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dicithak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

in
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அச்சிடப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

छापील
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

basılı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

stampato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

drukowane
50 mln osób
uk

ukraiński

надрукований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

imprimate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τυπωμένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gedrukte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tryckt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trykt
5 mln osób

Trendy użycia słowa надрукований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДРУКОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa надрукований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «надрукований».

Przykłady użycia słowa надрукований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДРУКОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa надрукований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надрукований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 186
Було використовано також іще один переклад “Салдатського патрета”, а саме В. І. Даля, надрукований в “Современнике” 1837 г т. VII. Г. П. Данилевский в “Украинской Старине” ст. 278 (X. 1866) зауважує, що “Салдатский патрет” ...
Черноватий Л. М., 2007
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Скажімо, енциклопедія «Українська мова» під гаслом Буквар подає спочатку відомості про перші букварі з цілого україномовного ареалу, а потім згадує про буквар для закарпатських українців (русинів), надрукований 1699 р. у ...
Вакуленко С. В., 2011
3
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 569
Митраха і У лісі. Написані в 1945 р. Надруковані в зб. «Мати-земля». Вогник. Написано в 1942 р. Надруковано в зб. «Мати-земля». Чужі люди. Написано в 1939 р. Вперше надруковано в зб. «Оповідання». Верба. Написано в 1941 р.
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
4
Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...
У 1953 р. була надрукована невелика стаття [15], в якій А. Д. Міклухо-Маклай навів список форамініфер з гальки конгломератів району Туаркира (Туркменська РСР). Знайдені форамініфери були середньо- та верхньодевонського ...
О. Р. Коноплiна, 1959
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Втім, уже роман «Марді», надрукований 1849 року, пройшов поза увагою сучасників. Частково в цьому винен сам автор, який дещо прямолінійно проін- терпретував основну гносеологічну тезу романтиків — «уява — най- коротший ...
Герман Мелвіл, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1062
... надрукованим; бути у продажу; to be out of — бути розпроданим; to rush into - поспішати опублікувати матеріал; ... надрукований; — as пmanuscript надрукований на правах рукопису; - пmatter друкований матеріал; бандероль; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 19
Він начебто забув (чи намагався забути) написані й надруковані два роки тому слова у «Прийдешніх перспективах»: «Ті, хто скаржаться на «втому», на жаль, розчаруються. Бо їм доведеться «втомитися» ще більше. Треба буде ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
8
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 100
... «Історія Св апостолів Павла та Варнави», надрукована 1782 р у Лейпцігу Досі лишається актуальним завданням встановити хоча б приблизну кількість праць латинською мовою, «потужність» латиномовного пласту в літературі ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
9
Полліанна
Роман американської письменниці Елеонор Портер, уперше надрукований у 1913 році, відомий в усьому світі. За мотивами цього твору ...
Елеонор Портер, 2000
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... чи це важить?; it does not — це не має значення, це не важить [maeto I'maet'r] printed - надрукований матеріял subject - 1. суть питання 2. тематика urgent - термінова справа matting матування//поматування | матувальний ГmaetIm ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДРУКОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надрукований w wiadomościach.
1
Надрукований на принтері стетоскоп долає блокаду у Газі
Лікар палестинсько-канадського походження створив дешевий стетоскоп, використавши тривимірний принтер. Це лише перший його винахід. «euronews, Wrz 15»
2
Тривимірний світ можливостей
Днями австралійські інженери надрукували на 3D-принтері фрагмент скелета людини. Ребровий каркас грудної клітки, надрукований з титану, успішно ... «День, Wrz 15»
3
На Філіпінах збудували "надрукований" готель
На Філіпінах побудували готель за допомогою 3D-принтера. «Надрукованим» був один з корпусів готелю, що має площу понад 140 квадратних метрів. «Еxpres.ua, Wrz 15»
4
На окупованому Донбасі дітям роздали букварі з мармизою …
А от на подарункових зошитах надрукований вже текст гімну сусідньої Росії. Експрес онлайн. Знайшли помилку в тексті? Виділіть її мишкою і натисніть «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
Слово терористів. У Києві продають газети, надруковані у …
У одному зі столичних торгових центрів можна придбати тижневик "Російська газета в Україні", надрукований в окупованому Донецьку. Про це у своєму ... «Телеканал новин 24, Sie 15»
6
У Китаї за 10 днів побудували будинок, надрукований на 3D …
Сам процес збору зайняв всього кілька годин. Його модулі скріпили між собою, немов іграшкові цеглинки Lego, повідомляє depo.ua з посиланням на ... «Depo.Донбас, Lip 15»
7
Дитині пересадили надрукований череп
Унікальну операцію, яка врятувала життя дитини, проведи китайські фахівці. Вони надруковані на 3D-принтері череп і пересадили його трирічній ... «UkrMedia, Lip 15»
8
Перший у світі автомобіль потужністю 700 к.с., надрукований на …
Завдяки надрукованим на 3D-принтері алюмінієвим деталям, з'єднаним за допомогою спеціальних трубок з вуглецевого волокна, шасі Blade буде на ... «Finance.ua, Lip 15»
9
Довжина бюлетеня на довиборах депутата він Чернігівщини …
Текст виборчого бюлетеня буде надрукований державною мовою на одному аркуші розміром 20 см на 1 м (на виборах в окрузі зареєстровано 127 ... «Українська правда, Lip 15»
10
У російському Омську почали випуск туалетного паперу з текстом …
В Омську розпочато випуск туалетного паперу, на якому надрукований текст документа про обмежувальні заходи в адресу Росії, прийнятих ЄС 12 ... «Українська правда, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надрукований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nadrukovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL