Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "надсаджений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАДСАДЖЕНИЙ

надсаджений  [nadsadzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАДСАДЖЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «надсаджений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa надсаджений w słowniku

Przerobiony, a, e. Bardzo napięty, z przesyceniem. W zachrypniętym, przytłoczonym głosie Shura poczuł wstyd tęsknoty (Sobko, Path .., 1948, 28). надсаджений, а, е. Дуже напружений, з надсадою. В його хрипкому, надсадженому голосі відчула Шура затаєну тоску (Собко, Шлях.., 1948, 28).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «надсаджений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДСАДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДСАДЖЕНИЙ

надсідатися
надсікання
надсікати
надсікатися
надсікти
надсісти
надсістися
надсічка
надсада
надсадженість
надсаджувати
надсаджуватися
надсадити
надсадитися
надсадний
надсадно
надсвердлювати
надсвердлюватися
надсилання
надсилати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДСАДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa надсаджений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надсаджений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДСАДЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa надсаджений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa надсаджений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надсаджений».

Tłumacz ukraiński - chiński

nadsadzhenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nadsadzhenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nadsadzhenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nadsadzhenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nadsadzhenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

надсаджений
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nadsadzhenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nadsadzhenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nadsadzhenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nadsadzhenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nadsadzhenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nadsadzhenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nadsadzhenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nadsadzhenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nadsadzhenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nadsadzhenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nadsadzhenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nadsadzhenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nadsadzhenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nadsadzhenyy
50 mln osób

ukraiński

надсаджений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nadsadzhenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nadsadzhenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nadsadzhenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nadsadzhenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nadsadzhenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa надсаджений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДСАДЖЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «надсаджений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa надсаджений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДСАДЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa надсаджений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надсаджений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shli︠a︠kh cherez dvadisi︠a︠te stolitti︠a︠: - Сторінка 187
І так уже вдосталь настраждалась... ...Ці звуки, хоч і бридкі для неї, були по-своєму щирі й відбивали чиюсь долю...» Музика Зігфріда — голос совісті. Ще не приспаної совісті. Але це якийсь дивний голос — надсаджений, істеричний ...
D. V. Zatonsʹkyĭ, 1978
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 363
... -аеш надрубування, -я надрубувати, -ую, -уеш надрукбваний надрукування, -я надрукувати, -ую, -уеш надрядковий надряпаний надряпати, -аю, -аеш надряпувати, -ую, -уеш надсада, -и надсаджений надсадженкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Kyïv: literaturno-khudozhniĭ alʹmanakh [do 40-richchi︠a︡ ...
к хтось, скрикнувши, упав біля мене, хтось голосно стогнав під парканом. Я не відчував страху, ні, я клекотів од зненависті й бив з автомата по дзоту. Серед цієї веремії почув хрипкий, надсаджений голос командира групи: ...
Ivan Antonovych Tsi︠u︡pa, 1957
4
Povistʹ pro spravzhni︠u︡ li︠u︡dyny: povistʹ - Том 2 - Сторінка 99
Тепер, коли гуркіт бою відсунувся на південь і заграви вже далеких пожеж було ледве видно за сіткою гілок, виразно чутні стали всі нічні шуми літнього, запашного, квітучого лісу — несамовитий і надсаджений тріскіт коників на ...
Boris Nikolaevich Polevoĭ, 1947
5
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
А я буду йти по селу, як надсаджений і розшиблений кінь, з відбитими підковами і копитами, що рітьми1 копнути ніяк й нічим! І забіжить спереду перший-ліпший, всадить на голову вуздечку, скочить на тя, возьме в руки _і неси!
Mykhaĭlo Pavlyk, 1983
6
Zorepad - Сторінка 188
но було чути їхній надсаджений деркіт і наче як важуче сапання, від якого по землі, а потім через поріг та двері по всіх шибках перебігали дрожі. Шибки, мабуть, боялися найбільше, бо безперестанку деренькотали.
Mykola Ponedilok, 1969
7
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 195
1дкий дим заповзав усередину танка, iззовнi чулося шкварчання вогню. Над головою вистрелила гармата, почувся захриплий, надсаджений голос Павла Астаф'ева: — Так вас! Так вашу матiр i батька! Упала вниз латунна пльза, ...
Petro Hurinenko, 1980
8
А - Н: - Сторінка 891
1. напруження, надсаджений див. надривний, надсаджувати див. 1. надірвати. 1, 2. надсаджуватися див. 2. кричати, 2. надриватися. надсадити див. 1. надірвати. надсадитися див. надірватися. надсадний див. надривний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Bri︠a︡nsʹkyĭ lis: opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 102
З тебе гарна буде господарочка, Маню. Чоловік буде щасливий з тобою. Маня нічого не сказала, тільки відмахнулась ліктем. Рибалка, що досі сидів мовчки, раптом запитав: — Закурити дозволите? У нього був різкий, надсаджений ...
Vasylʹ Mysyk, 1978

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надсаджений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nadsadzhenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa