НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ - definicja i synonimy słowa наелектризований w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ

Definicja słowa наелектризований w słowniku

naelektryzowany, a, e.1. Diyapr przejść min h. naelektryzować. Aby zelektryzować ciało, nie trzeba go pocierać innym ciałem, na przykład może zostać dotknięte przez wcześniej naelektryzowany temat (Course of Physics, III, 1956, 5); Niezwykle przytłoczony szczęściem, naelektryzowanym jego siłą skłaniającą, harcerze znów usiedli na koniach (Gonchar, III, 1959, 438); Wiara została naelektryzowana obecnością Krugłowa, którego od dawna kochała (Rud., Wind ..., 1958, 221); * W porównaniu I sam [Mikołaj] zadrżał, jakby był naelektryzowany, a serce prawie nie wyskoczyło z jego klatki piersiowej (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 440); // w znaku ohm Z opłatami za energię elektryczną. Drogi doktor ma coś podobnego do zelektryzowanego sztyftu lakieru (Fri, III, 1950, 256); Grzmot - wtedy tylko dźwięk powstały z uderzenia zelektryzowanych chmur (Yuhvid, Olya, 1959, 60) .2. w międzyczasie wg., por. Niezwykle podekscytowany, zainteresowany czymś. Paraskita modliła się ogromnie, a zainteresowany i zmotywowany yurma martwił się o nią (Kotsyub., I, 1955, 276); Melania stała na progu, cała naelektryzowana i nie zmrużyła oczu (Willde, Sisters, 1958, 197). наелектризований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до наелектризува́ти. Щоб наелектризувати тіло, необов’язково натирати його іншим тілом, можна, наприклад, доторкнутися до нього яким-небудь раніше наелектризованим предметом (Курс фізики, III, 1956, 5); Вкрай переповнені щастям, наелектризовані його хмільною окриляючою силою, розвідники знову сіли на коней (Гончар, III, 1959, 438); Віра була наелектризована присутністю Круглова, якого вона давно кохала (Руд., Вітер.., 1958, 221); * У порівн. І сам [Микола] весь тремтів, мов наелектризований, і серце мало не вискочить з грудей (Кучер, Трудна любов, 1960, 440); // у знач. прикм. Із зарядами електрики. Шановний доктор має в собі щось подібне до наелектризованої палички лаку (Фр., III, 1950, 256); Грім — то лише звук, що виникає від удару наелектризованих хмар (Юхвід, Оля, 1959, 60).

2. у знач. прикм., перен. Надзвичайно збуджений, зацікавлений чимось. Параскіца ревно молилась, а навкруги її хвилювалась зацікавлена та наелектризована юрма (Коцюб., І, 1955, 276); Меланія стала на порозі, вся наелектризована, і не зводила з нього очей (Вільде, Сестри.., 1958, 197).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наелектризований» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ

abonovanyy̆

absolyutyzovanyy̆

abstrahovanyy̆

abshytovanyy̆

avansovanyy̆

avtomatyzovanyy̆

avtoryzovanyy̆

ahrehatovanyy̆

adaptovanyy̆

adverbializovanyy̆

adresovanyy̆

aklimatyzovanyy̆

akredytovanyy̆

aktyvovanyy̆

aktyvizovanyy̆

akumulʹovanyy̆

aktsentovanyy̆

amnistovanyy̆

amortyzovanyy̆

amputovanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ»

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa наелектризований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наелектризований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наелектризований».

Tłumacz ukraiński - chiński

带电

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

electrificado

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

electrified

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

विद्युतीकृत

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

مكهرب

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наэлектризованный

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

eletrificado

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বৈদ্যুতিক

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

électrifié

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

elektrik

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

elektrifiziert

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

電化

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

전기를 통하게하는

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

listrik

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

điện

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மின்மயமாக்கப்பட்ட

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

विद्युतीकरण

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

elektriklenmiş

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

elettrificata

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zelektryzowany

50 mln osób

ukraiński

наелектризований

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

electrificate

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

ηλεκτροφόρα

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geëlektrifiseerde

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

elektrifierad

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

elektrifisert

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «наелектризований» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa наелектризований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наелектризований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... friction electrification електризований (being) electrified див тж наелектризований електризовний (придатний до електризації) electrifiable, electrifying електризовність (придатність до електризації) electrifiability електризувальний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Доктор Сон: - Сторінка ccviii

Сам наелектризований, Чарлі вхопив Розу за руки і закружляв, аж спурхнуло її волосся. — Я її вловив! Всьоголиш накілька секунд,але це булавона! —Тибачив їїдядька? — Ні, вона дивилася крізь лобове склона гори. Сказала,що ...

Стівен Кінг, 2014

Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 193

... ргвномгрно, наелектризований позитивно, настроений ргвномгрно, негативно наелектризований, непомгтно малий, нечутно малий). Чималий высоток фізичних термит становлять трикомпо- нентн1 термшн1 словосполучення, ...

O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002

А - Н: - Сторінка 585

НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ підсил- ОП'ЯНІЛИЙ від чого, підсил., СП'ЯНІЛИЙ від чого, підсил., П'ЯНИЙ від чого, підсил.. ХМІЛЬНИЙ від чого, підсил.; РОЗБУРХАНИЙ, РОЗБУРКАНИЙ розм., ПОРІШЕНИЙ діал. (перев. про натовп і т. ін.).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 509

... пальто й капелюха (окуляри) to put on a coat and a hat (one's glasses). наелектризований 1. electrified; 2. перен. excited. наелектризувати 1. to electrify; 2. перен. to excite. нажарювати, нажарити (багато чогось) to roast in quantity; ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 364

... -ягну, -ягнеш надякуватися, -уюся, -уешся наелектризований наелектризовування, -я наелектризовувати, -ую, -уеш наелектризовуватися, -уюся, -уешся наелектризувати, -ую, -уеш наелектризуватися, -уюся, -уешся нажабитися, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Україна. Загартована болем

На організованих більшовиками мітингах оратори вимагали для підсудних смертної кари. Наелектризований натовп пропонував «гадов і шпіонов рєзать на кускі». Згодом усі ці вуличні фразеологізми стануть газетними штампами.

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Рай. Роман

Не радИе Антон Никандрович вийнИ, хоч вИсткою про не! дуже збуджений, можна сказати наелектризований: таке вгдчуття з'явилося в нервах при надзвичайнгй новинИ. ВИн певен, що нИмцИ з ГИтлером програють. Але поки те ...

Барка В., 2013

Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 29

__ цими частинами електричність своиому оточенню, як що це оточення менш наелєктризоване або и ненаелєктрнзоване («відплив» і «виплив» електричности). В противному разі вони дуже легко цими частинами приймають ...

Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918

Narys istoriï dysydentsʹkoho rukhu v Ukraïni (1956-1987) - Сторінка 83

Атмосфера була просто наелектризована, і коли власті, які, звичайно ж, там були, відчули, що це може закінчитися не знати чим, і що ці люди понесуть з собою з Жовтневого палацу... Такий мовчазно наелектризований зал був, ...

Borys Zakharov, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo наелектризований w wiadomościach.

Наелектризований Єреван

На рассвете во вторник полиция разогнала в Ереване акцию протеста против значительного повышения тарифа на электроэнергию ... «ДеПо, Cze 15»

"Правий сектор" на Банковій погрожував спалити Адміністрацію …

Народ на Банковій був наелектризований, люди кричали "Петро, виходь! Винось свої липецькі цукерки!", навіть погрожували спалити адміністрацію. «Gazeta.ua, Kwi 15»

Доки триватиме війна?

«Коли 19 січня наелектризований натовп узявся завзято розгойдувати автобус, який відділяв протестувальників від ланцюга бійців ВВ, якась дама, ... «Львівська Газета, Sty 14»

Народне віче в Києві. ФОТО. ВІДЕО

"біля кабміну у «беркут» та міліцію почали кидати пєтарди. шото будет. натовп наелектризований". Все більше збирається під стінами Адміністрації ... «ВолиньPost, Gru 13»

Народне віче в Києві. ОНОВЛЮЄТЬСЯ

Znaczenie słowa "наелектризований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАЕЛЕКТРИЗОВАНИЙ