Znaczenie słowa "нагай" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАГАЙ

нагай  [nahay̆]

CO OZNACZA SŁOWO НАГАЙ

Definicja słowa нагай w słowniku

huh, ja, h. Batig z tkanych pasków z krótkim pjalalem. W niedzielę rano, Wszystkie dzwony wołają, Oszczędności z Nagy'ego O pościgu drania (Ukr .. Dumas .., 1955. 226); Wyrwał się zza paska i zamachnął się, by uderzyć Baranka w twarz (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 31); * Obrazowo. Konstytucja Panska - nagai i podatki. Sowiecka Konstytucja jest radością i dobrobytem (Ukr .. ap. .., 1955, 396); * W porównaniu. Jego słowa, jakby nagie, zdrapały długie brzmienie Knobelsdorff (Y. Bedzik, Shelkov ..., 1959, 70). Bracia (bierz) w naga - mocno bili nago. Mitrofana Lizu została również zabrana w Nagy. Ale starzec mógł tylko wytrzymać szósty cios (Le, Yu Kudry, 1956. 9).

нагай, я, ч. Батіг із сплетених ремінців з коротким пужалном. У неділю пораненьку У всі дзвони дзвонять, Економи з нагаями На панщину гонять (Укр.. думи.., 1955. 226); Він вихопив з-за пояса нагай і розмахнувся, щоб ударити Баранину по обличчю (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 31); * Образно. Панська конституція — нагаї і податки. Радянська Конституція — радість і достатки (Укр.. присл.., 1955, 396);* У порівн. Його слова, мов нагаєм, ошпарили довготелесого Кнобельсдорфа (Ю. Бедзик, Полки..,1959, 70).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАГАЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нагай na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нагай na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нагай».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 耻辱
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: oprobio
• Tłumacz ukraiński - angielski: opprobrium
• Tłumacz ukraiński - hindi: तिरस्कार
• Tłumacz ukraiński - arabski: خزي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: плеть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: opróbrio
• Tłumacz ukraiński - bengalski: লজ্জা
• Tłumacz ukraiński - francuski: opprobre
• Tłumacz ukraiński - malajski: malu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schande
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不面目
• Tłumacz ukraiński - koreański: 욕설
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kawirangan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: điều sĩ nhục
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அவமானம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: लाज
• Tłumacz ukraiński - turecki: utanç
• Tłumacz ukraiński - włoski: obbrobrio
• Tłumacz ukraiński - polski: hańba
• ukraiński: нагай
• Tłumacz ukraiński - rumuński: oprobriu
• Tłumacz ukraiński - grecki: όνειδος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skande
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: opprobrium
• Tłumacz ukraiński - norweski: opprobrium

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАГАЙ»

Poznaj użycie słowa нагай w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нагай oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ... - Сторінка 455

... и къ Угорскому Королю и къ его брашье, и къ Цѣсарю и къ его брашье, и ко Оренцовскому Королю и къ его брашье, и къ ихъ дѣmемъ, и въ Крымъ ко Царю и къ Царевичемъ, и въ Нагай ко Княземъ и къ Мырземь и въ Хассшаракань, ...

Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1813

Бронетранспортеры «Ганомаг» и «Бюссинг-Наг» - Сторінка 36

БРОНЕТРАНСПОРТЕРЫ. ВЕРМАХТА. Второй вариант броневой машины 7, 5 ст ЗетзтГанг/атепе [./40‚ 8. «Задача пехоты состоит в том, чтобы немедленно использовать эффект танковой атаки для быстрого продвижения вперед ...

Михаил Барятинский, 2015

Материалы для новой истории Кавказа, с 1722 по 1803 год: ...

1, 170: «всѣ мурзы Малаго Нагая называются Касаевы дѣти»; 1, 180: «Малый или Казывъ Нагай» (см. Касаевы дѣти). — См. также: Наврюзъ-Улу, Каспулатъ-Улу. Нагаи астраханскіе (также: Татары аульные, юртовые, ясашные), ...

П. Г. Бутков, 1869

Climatological Data, National Summary - Сторінка 25

Ща. П 7 23 24 8.0 23 0*1 ка: ВажЬякс. п 5 2А 26 5.7 25 ОККвЖ Сгсвк: Сспесг Лис1*п<), УТ в Наг 3(1 1 25 10.24 9.42 Ни ... 31 2 29.7 1 16 Наг 31 2 5 в 20.0 19.0 2 26 28 Вовки Воск. СТ в 1 26 9 26 12.0 10.1 3 27 □оиисооЫ: Сау1ог<1вуШа, ...

National Climatic Center, 1977

Матеріалы для новой исторіи Кавказа с 1722 по 1803 год: ...

1, 170: «всѣ мурзы Малаго Нагая называются Касаевы дѣти»; 1, 180): «Малый или Казывъ Нагай» (см. Касаевы дѣти). — См. также: Наврюзъ-Улу, Каспулатъ-Улу. Нагаи астраханскіе (также: Татары аульные, юртовые, ясашные), ...

Петр Григорьевич Бутков, 1869

Materialy dlià novoǐ istorii Kavkaza - Том 3 - Сторінка 521

1, 170: «всѣ мурзы Малаго Нагая пазываются Касаевы дѣти»; 1, 180: «Малый или Казывъ Нагай» (см. Касаевы дѣти). — См. также: Наврюзъ-Улу, Каспулатъ-Улу. Нагаи астраханскіе (также: Татары аульные, юртовые, ясашные), ...

Petr Grigor'evich Butkov, 1869

Матеріалы для новой исторіи Кавказа с 1722 по 1803 год

Г, 170: «всѣ мурзы Малаго Нагая называются Касаевы дѣти»; 1, 18о; «Малый или Казывъ Нагай» (см. касаевы дѣти). — См. также: Наврюзъ-Улу, Каспулатъ-Улу. Нагаи астраханскіе (также: татары аульные, юртовые, ясашные), 1, ...

Петр Григорьевич Бутков, 1869

Рикки-Тикки-Тави

В отверстие просунулась голова Нага, а за нею пять футов его холодного туловища. Рикки-Тикки хоть и был взбешён, но всё же пришёл в ужас, когда увидал, какая огромная эта кобра. Наг свернулся в кольцо, поднял голову и стал ...

Редьярд Киплинг, 2014

Материалы по геологии Красноярского края (Выпуск 3) - Сторінка 47

Еп-едшаггз п. наг. Продольный разрез кубка. Г. Чеснокова, в т. 24. Х 7. Фиг. 57. То же. Поперечный разрез кубка. Х 7. Ёгг. 55!ё Кладаосудтиз стая/пите \/0|. Поперечный разрез кубка. Г. Чеснокова в т. . Х . Фиг. 59-60. Ьосиисуатщ гонг ...

Усов М. А., 1938

Содержаščая в себе выписку из древнич грамот, которыя ...

А нынѣ есьмя посылали сына своего Богатырь Салтана „ сb нѣкоmoрыми своими людми, прошивb недруга своего подb Нагай вѣсmей оmвѣдоваmи; а какb было намb про «своего недруга про Нагай omвѣдавb, и мы хоmѣли ...

Михаил Михайлович Щербатов, ‎Донской Дмитрий Иванович, ‎Ivan III., 1784

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАГАЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нагай w wiadomościach.

Труд и чистый воздух в «Смоленском поозерье» помогают …

Лобнор и Нагай — лучшие клички для лошадей ПржевальскогоВ ... Лобнор и Нагай - такие клички получили два жеребенка лошадей Пржевальского по ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Wrz 15»

Ajin - Demi-Human: главные действующие лица трилогии от …

Помимо них, Ая Судзаки (Сидзука Хосидзиро из Knights of Sidonia) сыграет роль Эрико Нагай, а Хироюки Киносита (Хомура Хидака в Robotics;Notes) ... «Анимемага, Sie 15»

Cyborg 009 Vs. Devilman: Кроссовер мечты

Нагай Го, еще будучи начинающим мангакой, работал ассистентом Исиномори и накладывал фоны к Киборгу. Поговаривают, что идея кроссовера ... «Анимемага, Cze 15»

Ніщо не забуте: на Волині вшанували Героїв АТО

Медалі «За жертовність і любов до України» отримали бійці, яким вдалося вижити: Олег Твердохліб, Андрій Нагай, Радислав Корчук, Віктор Білинець, ... «Волинські Новини, Maj 15»

Із Личаківського цвинтаря викрали бронзове погруддя

Директор музею-заповідника «Личаківський цвинтар» Михайло Нагай розповів про деякі деталі цього злочину. «Викрали погруддя Карпінського в ніч з 12 ... «Високий Замок, Maj 15»

Лобнор и Нагай — лучшие клички для лошадей Пржевальского

Лобнор и Нагай — такие клички получили два жеребенка лошадей Пржевальского по результатам конкурса, проведенного национальным парком ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Sty 15»

Во Львове задержали женщину, воровавшую цветы с могил

... задержана во время преступления во Львове. Об этом сообщил директор ЛКП «Лычаковское кладбище» Михаил Нагай, передает УНН со ссылкой на ... «Аргументы и факты в Украине, Gru 14»

Найдорожче місце на Личаківському цвинтарі коштує 80 тис. грн

Як розповів Нагай, підпоховання проводять до прямих родичів у ту ж саму могилу або поряд, якщо дозволяє місце. Крім основної плати, додатково ... «ZAXID.net, Lip 14»

РЕЗЕРВНЫЕ ЗАЩИТЫ РАСПРЕДСЕТЕЙ 110 кВ Пути …

Нагай В.И., Маруда И.Ф., Нагай В.В. Резервирование релейной защиты и коммутационных аппаратов электрических распределительных сетей / Под ... «Новости электротехники, Cze 14»

На Личаківському цвинтарі відреставрують браму 19 століття

Як розповів директор ЛКП «Музей «Личаківський цвинтар» Михайло Нагай, тривають ремонтно-реставраційні роботи головної вхідної брами ... «Щоденний Львів, Kwi 14»