Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нахмаритися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАХМАРИТИСЯ

нахмаритися  [nakhmarytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАХМАРИТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нахмаритися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нахмаритися w słowniku

migotać, jeździć, dok. 1. bez Pokryć chmurami. Na podwórzu szczekał szczenię; ktoś pchnął okno; Tak, najwyraźniej nic nie widział, ponieważ był już w cieniu i zupełnie ciemny (Vovchok, I, 1955, 72). niedźwiedź To samo należy wyrazić na pierwszym miejscu. - Oni [synowie] są dla mnie zarówno zdrowym, jak i celowym celem w życiu. Chociaż, szczerze mówiąc, - i znowu, jak w deszczu, Egorich zmarszczył brwi, "taki ... po prostu nie mam bezpośredniego celu (Logv., Ancient ran, 1961, 101). нахмаритися, риться, док.

1. безос. Покритися, заволоктися хмарами. У дворі гавкнуло цуценя; хтось одсунув віконце; да, мабуть, нічого не побачив, бо таки нахмарилось і зовсім темно було (Вовчок, І, 1955, 72).

2. перен. Те саме, що нахму́ритися 1. — Вони [сини] для мене і здоров’я, і мета в житті. Хоч, відверто кажучи, — і знову, немов на дощ, нахмарився Єгорич, — такої… прямої мети у мене якраз і нема (Логв., Давні рани, 1961, 101).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нахмаритися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАХМАРИТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАХМАРИТИСЯ

нахлипатися
нахлистатися
нахлистуватися
нахльостати
нахльостувати
нахлюпати
нахлюпувати
нахлявкати
нахмарений
нахмарити
нахмурений
нахмурено
нахмурити
нахмуритися
нахмурний
нахмурювати
нахмурюватися
нахнюпити
нахнюпитися
нахнюплений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАХМАРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonimy i antonimy słowa нахмаритися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нахмаритися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАХМАРИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa нахмаритися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нахмаритися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нахмаритися».

Tłumacz ukraiński - chiński

nahmarytysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nahmarytysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nahmarytysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nahmarytysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nahmarytysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нахмаритися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nahmarytysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nahmarytysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nahmarytysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk menggeletar
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nahmarytysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nahmarytysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nahmarytysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nahmarytysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nahmarytysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nahmarytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nahmarytysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nahmarytysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nahmarytysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nahmarytysya
50 mln osób

ukraiński

нахмаритися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nahmarytysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nahmarytysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nahmarytysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nahmarytysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nahmarytysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa нахмаритися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАХМАРИТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нахмаритися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нахмаритися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАХМАРИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa нахмаритися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нахмаритися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 948
2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися. 1, 2. нахмурений див. 1, 2. похмурий. 1. НАХМУРИТИСЯ (стати похмурим, незадоволеним, сердитим), ПОХМАРИТИСЯ, НАСУПИТИСЯ, СПОХМУРНІТИ, ПОХМУРНІТИ, ПОСУПИТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385
-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Прив'ггати, щастити. Вар1ант 4. Допомогти, засвггитися. Вар1ант 5. Перемогти, висгги. Вар1ант 6. Б0л1ТИ, попрощатися. Вар1ант 7. Знати, нахмаритися. Вар1ант8. Гриміти, взяти. Вар1ант 9. Сверб1ти, потанцювати. Вар1ант 10.
Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
4
Favor-hora: povistʹ - Сторінка 75
povistʹ Hryhoriĭ Kolisnyk. — Хлопці дубівські поприходили, — пояснювала. І вперше їхні погляди стрілися. Вона говорила тепер тільки для нього... Коли вперше заглянула в очі Йоріса, щось змусило її нахмаритися. Але тут Катерина ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[накундубаситися] «нахмаритися» Дз, [накондубачитися] «тс»; — афективне утворення без виразних слово- творчих джерел. [накутилётися] «наУстися» Корз; — пов'язане з [кутуляти] (див.). [накутйти] «напустувати; нав'яза- тися» ...
O. S. Melʹnychuk, 1982

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нахмаритися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nakhmarytysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa