Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "наливайко северин" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН

наливайко северин  [nalyvay̆ko severyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наливайко северин» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa наливайко северин w słowniku

Nalyvayko Severin (rok urodzenia nieznane, miejsce urodzenia. - miasto Gusyatin Tarnopolu regionie - wykonywany publicznie w 1598 w Warszawie) - Szef popularnej powstania na Ukrainie w 1594 - 1596 pkt. przeciwko opozycji polsko-litewskiej; uczestnik kampanii kozackich przeciwko najeźdźcom turecko-tatarskim; jej straszne, nagła śmierć, przez popularny legenda opisuje A. Storozhenko w historii „Love devil”, „Nalyvaiko pieczone w byka miedzi, wszystkie Warszawie zbiegła słuchać byka uczynił ryknął, i nic nie słychać - Eastleigh, nieszczęśliwy, węgiel, ale nie dał głosu "; Nalyvaiko faktycznie posiadanych prawie rok w więzieniu w Warszawie, stawiając Severe Torture tam, a 11 kwietnia 1597 odciął głowę i chetvertovano ciała; W pamięci ludzi Nalivayko pozostał narodowym bohaterem-męczennikiem; o nim skomponowane dumy i legendy; patrz jeszcze наливайко северин (рік наро­дження невідомий, місце наро­дження — м. Гусятин Тернопіль­ської області — публічно страчено 1598 р. у Варшаві) — керівник на­родного повстання в Україні 1594 – 1596 pp. проти польсько-литовського гніту; учасник козаць­ких походів проти турецько-татар­ських загарбників; його страшну, наглу смерть, за народною леген­дою, описує О. Стороженко в опо­віданні «Закоханий чорт»: «Наливайка пекли в мідному бику: уся Варшава збіглася послухати, як зареве бик, та нічого й не почули — істлів, сердешний, на вугілля, а го­лосу не подав»; у дійсності Нали­вайка майже рік тримали у в’язниці у Варшаві, піддаючи там тяжким тортурам, а 11 квітня 1597 р. йому стято голову, а тіло четвертовано; у пам’яті народу Наливайко зали­шився національним героєм-мучеником; про нього складено думи і легенди; див. ще

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наливайко северин» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН


фосфоробактерин
array(fosforobakteryn)
холестерин
array(kholesteryn)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН

налив
наливайко
наливальник
наливальниця
наливаний
наливання
наливати
наливатися
наливка
наливковий
наливний
наливочка
наливчатий
налиганий
налигати
налигатися
налигач
налигачка
налигувати
налигуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН

азарин
аквамарин
алізарин
аневрин
антипірин
аспірин
батурин
болгарин
боярин
вугрин
гардемарин
гумбрин
гусарин
декстрин
крин
кумарин
люстрин
мандарин
маргарин
мурин

Synonimy i antonimy słowa наливайко северин w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наливайко северин» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН

Poznaj tłumaczenie słowa наливайко северин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa наливайко северин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наливайко северин».

Tłumacz ukraiński - chiński

Nalyvayko塞韦林
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Nalyvayko Severin
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Nalyvayko Severin
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Nalyvayko सेवेरिन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Nalyvayko سيفيرين
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Наливайко Северин
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Nalyvayko Severin
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Nalyvayko Severin,
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Nalyvayko Severin
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Nalyvayko Severin
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nalyvayko Severin
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Nalyvaykoセヴェリン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Nalyvayko 세브린
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Nalyvayko Severin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Nalyvayko Severin
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நளலிவாயோ நோர்வேன்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Nalyvayko Severin
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Nalyvayko Severin
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Nalyvayko Severin
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Nalyvayko Severin
50 mln osób

ukraiński

наливайко северин
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Nalyvayko Severin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Nalyvayko Severin
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Nalyvayko Severin
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Nalyvayko Severin
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Nalyvayko Severin
5 mln osób

Trendy użycia słowa наливайко северин

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «наливайко северин» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa наливайко северин w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН»

Poznaj użycie słowa наливайко северин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наливайко северин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Северин Наливайко - руководитель... - Сторінка 30
СОТНИК СЕВЕРИН НАЛИВАЙКО Подавив восстание 1591 — 1593 гг. под руководством К. Косинского, польско-литовские и украинские паны торжествовали. Не скоро, думали они, осмелятся теперь хлопы 1 снова взяться за ...
Йонас Германович Рознер, 1961
2
Северин Наливайко руководитель крестьянско казацкого ...
СОТНИК СЕВЕРИН НАЛИВАЙКО Подавив восстание 1591 — 1593 гг. под руководством К. Косинского, польско-литовские и украинские паны торжествовали. Не скоро, думали они, осмелятся теперь хлопы 1 снова взяться за ...
Йонас Германович Рознер, 1961
3
Ведьмин подарок:
следующее восстание возглавил бывший сотник князя Острожского Северин Наливайко, до этого принимавший активное участие в борьбе с Косинским. Чтобы привлечь на свою сторону запорожцев, враждебноотносившихся ...
Сергей Пономаренко, 2014
4
Настоящая история казацкой Украины
В 1594–1596 годах на Украине поднялось новое восстание под началом Северина Наливайко и Григория Лободы. Родившийся в местечке Гусятин, Тернопольской области, Северин после смерти отца, убитого холуями польского ...
Александр Андреев, ‎Максим Андреев, 2013
5
Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...
Наливайко Дмитро Наливайко Дмитро (1929) - знаний український літературознавець, доктор філологічних наук (з 1987), ... М. Наливайко також заснував у Франції орденський капітул «Северина Наливайка та Святого Василія».
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007
6
Vyznachni postati Ternopilli︠a︡: biohrafichnyĭ zbirnyk - Сторінка 142
1550-1627 РЕЛІГІЙНО-ОСВІТНІЙ ДІЯЧ, ПИСЬМЕННИК Наливайко Дем'ян народився в м. Гусятині близько 1550 р. Брат Северина Наливайка. Закінчив Острозьку школу. Був придворним священиком у князя К. Острозького і ...
Olha Bench, ‎Olʹha Bench-Shokalo, ‎Vira Troi︠a︡n, 2003
7
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 81
КРИВДА КАЛИНОВСЬКОГО НАЛИВАЙКОВІ-БАТЬКУ І ВИСТУП НА УКРАЇНУ НАЛИВАЙКА-СИНА. ... Найперше став зі своїми козаками Наливайко. Северин Наливайко" був за походженням, на думку одних, з міста Кам'янця, інших ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
8
Варяги. Славяне. Русские
Наливайко Северин. Напрашивается вывод, чтоиславянский этнонимсербыимеет смысл, близкий к значению «герой». Первоначальными структурами будущих сербских этносов были славянские дружины с характером ...
Евгений Кутузов, 2014
9
Cherez terni͡a͡ do voli: drama - Сторінка 8
Наливайко Северин -козацький ватажок кінця XVI ст., гетьман України. Особа історична (1560? - 1597), у п'єсі в 15, 34 і 37 років. Шаула Матвій - один з керівників селянсько-козацького повстання у 1594 - 1596 рр., гетьман України.
Ivan Bandurka, 2000
10
Пророк. Поеми. Поезії:
духовенства, не зрозуміли прогресивної ролі об'єднання церкви, а тому відбувся поділ українського суспільства на два ворожі табори, що спричинило збройну боротьбу, прикладом якої був гайдамацькийрух. Наливайко Северин (?
Тарас Шевченко, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЛИВАЙКО СЕВЕРИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo наливайко северин w wiadomościach.
1
Війна за Україну
НАЛИВАЙКО Северин (Казацкие восстания. Близ Острого камня) ?г. - 1597г. САГАЙДАЧНЫЙ Петр (Походы на турок и татар. Московский поход. «ZAXID.net, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наливайко северин [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nalyvayko-severyn>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa