Znaczenie słowa "налиганий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАЛИГАНИЙ

налиганий  [nalyhanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НАЛИГАНИЙ

Definicja słowa налиганий w słowniku

podatek, a, e. Diyapr. przejść min h. pochylić się; // w znaku ohm Szop pruwał wąwozy krwawiącymi jarów, a przymusowe chęci pasły się (Gr., II, 1963, 61); Wózek zaprzęgnięty przez jednego konia przeskoczył przez krawężniki, a za nim rozsypał kruki opodatkowane cielę (Punch, I, 1956, 266) ANALYSIS2, ah, eh, wulgarne. Kto został upity przez doping; pijany W tym kościele, raz dla Deacona Volosky'ego, uwielbiał uwielbiać Boga, ale uwielbiał wylewać mu w gardle. Tak więc podatek został przyjęty (Svidn., Lyuboratskii, 1955, 20); - Pijany, a potem mówiony, kiedy jesteś mężczyzną ... nie waż się śpiewać podatku (Ilch., Kozatsk, kind ..., 1958, 568).

налиганий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до налига́ти; // у знач. прикм. Погонич повиймав занози з ярем, і налигані воли пішли пастися (Гр., II, 1963, 61); Візок, запряжений однією конякою, стрибав по баюрах, а позаду розкидала ратицями налигана теличка (Панч, І, 1956, 266).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЛИГАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa налиганий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa налиганий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «налиганий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: налиганий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - polski: nalyhanyy
• ukraiński: налиганий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nalyhanyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: nalyhanyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЛИГАНИЙ»

Poznaj użycie słowa налиганий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem налиганий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 546

шсу ргаг. налиганий (-на, -не) т(Ь а горе (Ьгокп а- пщп.1 [Ье Ьогпз (о{ са((1е) ; 4пшк, м(е<1. налйгати (-аю, -аеш) Р ы-. (налйгувати /) (о 1аззо са((1е (агоиш! 1Ье Ьогпз) ; 1о зиЬ- )ира1с тапу реор1е. налйгатися (-аюся, -аешся) ?п; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 508

П'ЯНИЙ (який перебуває у стані сп'яніння), НЕТВЕРЕЗИЙ, ХМІЛЬНИЙ, ЗАХМЕЛЕНИЙ; ЗАХМЕЛІЛИЙ, ПІДПИЛИЙ, ПІДПИТИЙ, ПІДНАПЙЛИЙ, СП'ЯНІЛИЙ, НАПЙТИЙ розм., ПІДХМЕЛЕ- НИЙ розм., НАЛИГАНИЙ вульг. (який дійшов ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 499

Налиганий, а, е. 1) Съ надѣтымъ на рога налигачем (орог. скотѣ). 2) Пьяный. Любив Бога хвалити, та любив і в горло лити. Так i вмер налишаний. Св. Л. 26. 3) Объѣвшійся. Налигати. См. Налигувати. Налигатися, гаюся, ешся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Доктор Сон: - Сторінка clxv

... щоби знати, коли той візьме над ним гору. Зазначу, що, коли таке траплялося, вінзазвичайбув п'яним.Я знаю, що він був налиганий того вечора, коли підловив мене в своєму кабінеті, де ябавився з паперами.Він зламав меніруку.

Стівен Кінг, 2014

Проби

... тюхтій На жир ---- - на з,їДь, на поталу Набалачка _ наговір Наброіти _ накоїти Навзадгузь _ задки Навичка _ звичка Наврочливий _ лихий Навспак _ навпаки Налиганий _ п,яний Намаиально _ на Дотик Нахрапистий _ зухвалий, ...

Монтень М., 2014

Краса, що не рятує:

Він потім сунув п'яний по багнюці — у тому селі помиї виливали на дорогу, тому там весь час чвакало болото, — його світлі модні штани були забрьохані до колін, івін, налиганий—господи, якою ж згубною буває пиятика!—блює на ...

Павліна Пулу, 2014

Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 458

Над миром - над світом. Надівать - одягати. Надіти - зодягати. Нажарити (піч) - напалити, розпекти. Найменчий - найменший. Наладитись - налагодитись. Налигані цепом - з ланцюгом на шиї; див.: налиганий - взятий на ланцюг.

I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 215

Хай і Дармограїха побивається, що не на той сук сіла, що не вдалось ухопити місяця зубами. Бо якби не хотіли обидві опаритись, мов мухи в окропі, то не опарилися б! Був загнузданий — став розгнузданий, був налиганий ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 43

Часом хтось украй налиганий випускав гвинтівку з рук. Тоді, наляканий спросоння раптовою грюкотнечею — глухим гупанням прикладу і металевим дзвякотом багнету, припасованого до Гвинтівки — пролетар витріпувався і... сам ...

Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007

Povysty - Сторінка 312

Захар Захарович повів головою, мов налиганий бичок: — Хай тебе бенеря вхопить! Тебе тільки торкни, так і запорощиш. Про діло давай. Хто буде ввечері у мене, які люди? — На біса тобі знати, хто вони? Тобі один отой студент ...

Anton Khyz͡hni͡ak, 1977