Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "наперсниця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАПЕРСНИЦЯ

наперсниця  [napersnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАПЕРСНИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наперсниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa наперсниця w słowniku

nipper, i, w., zast.1. Kobieta aż do brodawki1.2. To samo, co konkubina. Ona sama poświęciła się dychotomii na grzech swoich rodziców (Les, Mizhgirya, 1953, 97). наперсниця, і, ж., заст.

1. Жін. до напе́рсник1.

2. Те саме, що нало́жниця. Вона самому да-муллі мазару Дихана в наперсниці за гріх батьків віддана (Ле, Міжгір’я, 1953, 97).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наперсниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПЕРСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПЕРСНИЦЯ

наперед
напереді
напередовець
напередодні
наперекір
наперекіс
наперемінку
напереміну
напереріз
наперсний
наперсник
наперстковий
наперстник
наперстниця
наперсток
наперстянка
наперти
напертися
наперчений
наперчити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПЕРСНИЦЯ

заздрісниця
замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця

Synonimy i antonimy słowa наперсниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наперсниця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПЕРСНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa наперсниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa наперсниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наперсниця».

Tłumacz ukraiński - chiński

napersnytsya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

napersnytsya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

napersnytsya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

napersnytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

napersnytsya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наперсница
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

napersnytsya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

napersnytsya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

napersnytsya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

napersnytsya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

napersnytsya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

napersnytsya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

napersnytsya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

napersnytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

napersnytsya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

napersnytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

napersnytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

napersnytsya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

napersnytsya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

napersnytsya
50 mln osób

ukraiński

наперсниця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

napersnytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

napersnytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

napersnytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

napersnytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

napersnytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa наперсниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПЕРСНИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «наперсниця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa наперсниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПЕРСНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa наперсниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наперсниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Записки русского путешественника А. Глаголева, с 1823 по ...
игру* По окончанти я&леяш, наперсниця хоте*лш увеичашъ ее, но скромная актриса убежа* ла аа кулисы* После чешвертаго дЬиситая ученякъ Тальиы^Арнстиппъ, итравплй роль графа Лейсшерснаго, вынюлъ на шеатрь и ...
Глаголев А. Г., 2013
2
А - Н: - Сторінка 907
Велить [князь] приводити до себе мужніх жон, і дівиць розтляє, і наложниць має у Вишго- роді триста (П. Загребельний); Вона самому Мозар-Дихану в наперсниці за гріх батьків віддана (І. Ле). наломитися, наломлюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 259
Наперсник, наперсниця (від застарілого рос. «перси» — груди) — довірена особа головного героя, що знае інтимні таемниці. Це — традиційний персонаж у класицистичній, особливо французькій, трагедії XVII — XVIII ст., близька ...
V. M. Lesyn, ‎O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971
4
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 97
Юл Антоній покінчив з собою, повісилася і наперсниця Юлії вільновідпущениця Феба... Всі вони понесли кару справедливу. А він? На той час він взагалі вів життя доброчинне, достойне прикладу для інших: кохав дружину, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989
5
Екзод Тараса Шевченка: навколо "Москалевої криницї - Сторінка 77
Одного разу служ- ниця та наперсниця юної Шзи кртачка Настя розповідае ба- ришн1, що, зустр1вшися з паничем у подруг, його кртачок, поба- чила, що той дуже симпатичний 1 гарний собою молодик, досить веселий 1 не схожий ...
Leonid Plyushch, 1986
6
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 126
Російська назва — наперстянка крупноцвет- ная; місцева — дзвіночки жовті, збаночки, коло- кольчики жовті, кукули- ця, напальки, напальки блідо-жовті, наперсник, наперсник жовтий, наперсниця, наперстки, на- перстниця, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
7
Serafymy i mizantropy - Сторінка 45
Він ніколи не запізнюється, значить обдурила мене його "наперсниця", щось... Заходить! Такий елегантно-урочистий і неподібний до наших забембаних життям учителів-чоловіків, мовби над його зовнішністю працювали кілька ...
Stepan Procuk, ‎Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2002
8
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 695
... що продавалась у такій крамниці. Налигач — • мотузка або ремінь, прив'язані до рогів худоби. Наминатися — затримуватися, м'ятися; наїдатися. Наперсниця — тут: помічниця. Наражати (наражувати) — ставити під загрозу, 695.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 479
Ти серед нас — Мария Магдалина, Наперсниця дванадцятьох едина. Касильда Дак стал ос я ж, мш отче! Буду жити Я Богов! да церквь.. Св1тов1 ж я мертва! 1^похи5 Хвала! Да совершиться ж трисвятая Д1вочо1 самопокори жертва ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
10
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 6
3. Видатний Д1яч театрального мистецтва. Щоб збшьшити 1нформатившсть Словника, бшя 1менниюв чолов1чого роду в дужках наводяться форми жшочого, коли таю е. Напр.: НАПЕРСНИК, - а (ж1к НАПЕРСНИЦЯ, - 1), Оз фр.
V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наперсниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/napersnytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa