Pobierz aplikację
educalingo
напевне

Znaczenie słowa "напевне" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАПЕВНЕ

[napevne]


CO OZNACZA SŁOWO НАПЕВНЕ

Definicja słowa напевне w słowniku

Prawdopodobnie Prl. To samo, co możliwe. [Prophet:] Strij - ale, chłopcze! Ale pewnie cię widziałem na pewno! Nawet sobie to przypomniałem i nazwałem (L. Ukr., III, 1952, 128); Artem pomyślał, że gdzieś w ten sposób i jego matka nie czekają na niego teraz. I pewnie nie wie, że aż oczy skarbca rano alarm (głowy, II, 1957, 572); Może urzędnik bił pryshelepuvatoho starszy, a w tym czasie .. otrzymała połączone majątki (Stelmach i 1962, 367); Trzymał naboje, strzelając tylko dla pewności i licząc zmarłych Niemców (Sobko, Kaukaz, 1946, 158); Sagayda dowiedział się, że pułk wszedł do drugiej ligi i stanąć tu prawdopodobnie do jutra (Potter, III, 1959, 127).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПЕВНЕ

гвалтовне · добрословне · допевне · жартовне · запевне · корівне · листовне · непевне · обсівне · певне · покуховне · ревне · стравне · судовне · ґвалтівне

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПЕВНЕ

напаяти · напевно · напекарювати · напекти · напектися · напелехати · напелешкатися · наперебій · наперебеса · наперевіс · напереваги · напереверт · наперегони · наперед · напереді · напередовець · напередодні · наперекір · наперекіс · наперемінку

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПЕВНЕ

безконечне · безневинне · безпечне · безуставичне · викупне · власне · волосне · волочільне · вполудне · відклінне · відкупне · відсипне · відступне · відчіпне · вірне · ганебне · даремне · довідне · дійсне · дісне

Synonimy i antonimy słowa напевне w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «напевне» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПЕВНЕ

Poznaj tłumaczenie słowa напевне na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa напевне na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «напевне».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

大概
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

probablemente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

probably
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शायद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ربما
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наверное
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

provavelmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সম্ভবত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

probablement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Mungkin
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wahrscheinlich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

多分
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

아마
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mbokmenawa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có lẽ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒருவேளை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कदाचित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

muhtemelen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

probabilmente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prawdopodobnie
50 mln osób
uk

ukraiński

напевне
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

probabil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πιθανώς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

waarskynlik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förmodligen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sannsynligvis
5 mln osób

Trendy użycia słowa напевне

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПЕВНЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa напевне
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «напевне».

Przykłady użycia słowa напевне w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПЕВНЕ»

Poznaj użycie słowa напевне w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem напевне oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Маска:
Зазирнув накухоньку,побачив відрозі слідами фарби, напевне,після літнього ремонту. Дістав колекцію відмикачок і, ще незнаючи для чого, одімкнув двері. Гм, відро.І раптом зрозумів, що воно йому підказує. Другу підказку знайшов у ...
Володимир Лис, 2014
2
Казки: переклад з датськоi
i сказав: «Нудно, напевне, стояти на сходах, я краще педу в юмнати!» Tаeмнi радники i генерали ходили босонiж, розносячи золой блюда, —урочистппе не можна уявити. А його чоботи гучно ришли, та на це вш не зважав.
Андерсен Г. Х., 2013
3
Червоний:
хлопця з буржуазнонаціоналістичними переконаннями, і Волощук, напевне, планувала залучити його до оунівського підпілля. Але всі ці очні ставки в кабінетах — лише непрямі докази, котрі, за моїми розрахунками, ...
Андрій Кокотюха, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вірогідний п almost - майже вірогідний 2. певний; безсумнівний; незаперечний; достотний, достеменний п almost — майже напевне; for — напевне, достотно, неодмінно 3. упевнений п to make - (of that) упевнюватися// впевнитися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Нотатки про Шерлока Голмса
Напевне, зі злочинною, інакше навіщо йому було підсипати опіум своєму конюхові? Проте я нерозумів, що саме замислив Стрейкер. Відомі випадки, коли тренери заробляли грубенькі кошти, роблячи ставки проти своїхтаки коней і ...
Дойл А.К., 2014
6
Робинзон Крузо
Другого дня я послав його поховати трупи вбитих, щоб не було смороду, Що, напевне, пішов би від них у таку спеку. Я наказав позакопувати й жахливі рештки кривавого бенкету, яких залишилось, напевне, дуже багато, бо я не міг ...
Данієль Дефо, 2004
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Її ж, напевне, перенесуть... Софія повернулася додому. Розпалила в грубці. Її морозило. Ніяк не могла зігрітися. Накинула на плечі пухнастий блакитний светрик, Арсенів подарунок. Наче м які теплі руки обійняли її. Стало тепліше.
Леся Романчук, 2015
8
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 180
поцікавився Льонька. — Слухайте тепер дуже уважно, бо з думки зістрибну, — Данило зібрався, зосередився, заговорив: — Якби у нас було більше часу на розмову з директором музею, цей ваш Жора напевне б більше розказав.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
9
Вівтар Едему:
То, напевне,Джек,хоча дивно — чому вінне телефонує по мобільному? Її серцепришвидшено забилося впередчутті знайомства зпланамина сьогоднішнє нічне полювання. Таколи вона підняла слухавку, то враз розчарувалася — і, ...
Джеймс Роллінc, 2013
10
Dzvony Sofiï - Сторінка 91
ПІСНЯ ПРО ПІСНЮ Напевне, першим було Слово. Напевне, так. Для мене — пісня! І полуднева, й вечорова, І вранішня, і дуже пізня. Напевне, першим було Слово. Для мене — Пісня колискова. І та сумна, що в грудях ратая, І та, ...
Hryhoriĭ Bulakh, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАПЕВНЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo напевне w wiadomościach.
1
План Мореля — фактичне визнання «ЛНР» і «ДНР» — експерт
«Проблема України, напевне, полягає в тому, що до цього часу ми не спромоглися самі свій порядок денний для себе сформувати, як з середини, так і ... «Hromadske Radio, Paz 15»
2
Путін в ООН виглядав слабким, людиною, яка боїться …
І очікувати сенсацій від рішень ООН, напевне, рано в силу різних обставин. У першу чергу із-за того стану, в якому ООН перебуває, і тих реформ, яких ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Цей футболіст напевне поставив на гол у ворота своєї команди …
Ніхто вам точно не скаже, яку суму поставив цей гравець на гол у ворота своєї команди, але свого він добивався наполегливо. Перший удар прийшовся у ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»
4
Ерлер: Окремі вибори сепаратистів поставлять під загрозу …
Ви напевне знаєте, скільки біженців із Сирії зараз прибувають до Європи і, передусім, до Німеччини. Путін намагається повернутися на геополітичну ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
5
"Розвалити коаліцію напевне спробує "Батьківщина" Тимошенко"
5 вересня офіційно стартувала виборча кампанія в органи місцевого самоврядування. Точну кількість партій-учасників знатимемо до 20 вересня. «Gazeta.ua, Wrz 15»
6
Высадка десанта. В сети появилось впечатляющее видео
І ці аматор напевне отримали гонорар зе цей непотріб. І це все за рахунок народу ... fЦе жах. І ці аматор напевне от...more ». 24 days ago. Це жах. «InfoResist, Wrz 15»
7
Коментар: Українські вибори - прощання з Януковичем
Якби Порошенко та Ко пішли на дострокові місцеві вибори восени 2014 року, вони напевне могли б отримати більшість у радах місцевих рівнів. «Deutsche Welle, Wrz 15»
8
Люди Твого міста: Оксана Караванська про моду та не галицький …
І, напевне, він змінився тільки в тому, що він таки став європейським, а не лише галицьким містом. Бо колись він все-таки був лише галицьким і його ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
9
Священик УГКЦ Олег Кобель написав “Лист тата до Дзідзя …
Священик УГКЦ Олег Кобель написав “Лист тата до Дзідзя”: “Напевне, цього хотіли б ваші батьки”. ВІДКРИТИЙ ЛИСТ. 2015.07.16 | Коментарів: 0 ... «Вікна online, Lip 15»
10
Довга дорога на Бистрий
... й прикордонні загорожі лівобережжя Тиси — там, знав напевне, мешкають наші брати-гуцули, вони з рахів'янами з одного гуцульського пракореня. «Львівська Газета, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Напевне [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/napevne>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL