Pobierz aplikację
educalingo
напівбосий

Znaczenie słowa "напівбосий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАПІВБОСИЙ

[napivbosyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАПІВБОСИЙ

Definicja słowa напівбосий w słowniku

pół-bossy, i, e. W złych, spoconych, mocno zużytych butach. Dziwnie było usłyszeć śmiech tych pół-łono, ścigany przez chłód ludzi, którzy zamykając ciało karabinu zębami, szukają jednego bliskiego komfortu ... (Gonchar, II, 1959, 425).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПІВБОСИЙ

багатоголосий · безволосий · безголосий · безкосий · безносий · босий · біловолосий · голоколосий · горбоносий · гостроносий · густоволосий · гіллястоколосий · двоголосий · дзвінкоголосий · довговолосий · довгоносий · злотокосий · золотоволосий · золотоголосий · золотокосий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПІВБОСИЙ

напів · напівімла · напів’ява · напівавтомат · напівавтоматичний · напівбезробітний · напівбог · напівбожевільний · напіввідкритий · напіввідтулений · напіввідчинений · напіввійськовий · напівгнилий · напівголий · напівголодний · напівголоса · напівголосно · напівграмотний · напівдержава · напівдикий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПІВБОСИЙ

кирпоносий · косий · кривоносий · курносий · одноголосий · пирконосий · пласконосий · плосконосий · повноголосий · простоволосий · розкосий · росий · рудоволосий · русоволосий · русокосий · рідковолосий · різноголосий · світловолосий · світлокосий · сивоволосий

Synonimy i antonimy słowa напівбосий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «напівбосий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПІВБОСИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa напівбосий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa напівбосий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «напівбосий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

napivbosyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

napivbosyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

napivbosyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

napivbosyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

napivbosyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полубосые
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

napivbosyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

napivbosyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

napivbosyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

napivbosyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

napivbosyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

napivbosyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

napivbosyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

napivbosyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

napivbosyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

napivbosyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

napivbosyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

napivbosyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

napivbosyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

napivbosyy
50 mln osób
uk

ukraiński

напівбосий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

napivbosyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

napivbosyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

napivbosyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

napivbosyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

napivbosyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa напівбосий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПІВБОСИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa напівбосий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «напівбосий».

Przykłady użycia słowa напівбосий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПІВБОСИЙ»

Poznaj użycie słowa напівбосий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem напівбосий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Загадковий Духнович: - Сторінка 9
Згодом своє рішення не вступати до шлюбу він пояснював бажанням слави, ширшого поля діяльності та фінансовою неспроможністю. Не оженився, бо був напівсиротою, напівголий і напівбосий, а мати з меншими дітьми чекала ...
Олександр Гаврош, 2013
2
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 27
Я далі пошкандибав «на схід» напівбосий. У тій метушні несподівано наземлю опустився вечір. Намтреба було не опустити шансу і під покровом ночі пройти як можна більше нашої дороги. Вийшлими настепові простори.
Яремчук Василь Адамович, 2007
3
Nevidomyĭ Oleksandr Dukhnovych - Сторінка 7
Ніяк не помогли прохання, пролиті сльози, нічого не принесла сумлінність. Тому в кінці місяця жовтня 1830 року з гіркими сльозами на обличчі, з позиченим одним флорє- ном, обірваний і напівбосий, як злодій, Духнович залишив ...
I︠U︡riĭ Bacha, 1993
4
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 148
... ринули всепереможною хвилею до воза, де стояв обшарпаний, напівбосий, схудлий Кожух. І покотилося до самісіньких країв степу: — Бать-ку наш!! Веди нас куди знаеш... І ми свої голови покладемо! Тисячі рук простяглись до ...
A. Serafimovich, 1977
5
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 128
І хоча воюємо напівбосі, роздягнені, хто в чому є, хоч і зі зброї маємо якісь то рештки з царської, старої й партизанську, хто яку де міг дістати, та вже Ка- ледіна добиваємо. І вже пані Центральна рада зібралася навтьоки. За нами ...
Ahata Turchynsʹka, 1983
6
Ukraïna v ohni ĭ buri revoli︠u︡t︠s︡iï 1917-1921 - Сторінка 466
Але й цього разу вони поступили криводушно: повстанські відділи мусіли перейти на совітську територію майже без зброї, дуже погано вдягнені і напівбосі. Це було в той час, як ворог на Україні був уже підготований і озброєний до ...
Isaak Mazepa, 2003
7
Vybrani tvory: Inzhenery; roman. Opovidannia.-t.2.Liudyna ...
Притиснувшись спиною до кам'яного муру будинку, воно сиділо, ховаючи напівбосі ноги під роздертий одяг і плакало. Галя не змогла пройти повз нього — висмикнула свою руку з-під Макарової і збентежено схилилася до хлоп'ятка.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
8
В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 18
Його не покидала ця палка надія навіть тоді, коли будьонів- ська навальна, хоч і напівбоса Перша кінна відтиснула союзні польсько-українські війська аж до Замостя, загрожуючи Варшаві. Бо там козаки Шостої січової стрілецької ...
Василь Савчук, 1999
9
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 14
Доходило до того, що абсольвенти ходили напівбосі та обідрані. Пишу це як очевидець. В лютому 1944 р. прибула з Тернопільщини група вояків. Щоб оглянути новобранців. ходив я по квартирах. В одній хаті побачив я юнаків і ...
S. F. Khmelʹ, ‎I︠A︡roslav Svatko, 1993
10
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Побережись, Маріє! Пустити кулю тобі межи перса — їм права не треба. Вони на нього чхали. Побережись!.. А потойбіч дроту — безліч рук звелося: їсти, їсти, їсти!!! Опухлі, зарослі, обідрані, напівбосі... Матір Божа! І це наші люди?
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Напівбосий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/napivbosyy>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL