CO OZNACZA SŁOWO НАПОЄНИЙ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «напоєний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa напоєний w słowniku
pijany, i, e. Diyapr. przejść min godziny do picia. Jak goście przychodzą z domu, chłopcy przynoszą teraz konie, piją, karmią i osiodłali (P., I, 1957, 267); Ciepłe powietrze wokół niego wypełniały gęste zapachy kwiatów stepowych (Gonchar, III, 1959, 23); Anatolii chce się czuć blisko, gdy pole oddycha, jest pijany deszczem (Rud., The last saber, 1959, 437); // okej, okej zgadłeś powiedzieć - A co się stało z jej mężem ... Czy to zwyczaj, czy mikstury są pijane? (Kucher, Labor Love, 1960, 131); Zmierzch wiosny wypełnił się potopem doliny (Yu Yanov., V, 1959, 143). напоєний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до напої́ти. Як вийдуть гості з хати, то хлопці зараз і підводять їм коней, напоєних, нагодованих і осідланих (Стор., І, 1957, 267); Тепле повітря навкруги було напоєне густими пахощами степових квітів (Гончар, III, 1959, 23); Анатолієві хочеться відчути зблизька, як дихає поле, напоєне дощем (Руд., Остання шабля, 1959, 437); // напо́єно, безос. присудк. сл. — І що сталося з чоловіком.. Чи його намовлено, чи зіллям напоєно? (Кучер, Трудна любов, 1960, 131); Весняні сутінки було напоєно запохом конвалій (Ю. Янов., V, 1959, 143).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «напоєний» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПОЄНИЙ»
Poznaj użycie słowa
напоєний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
напоєний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 133
Наголос у прикметниках дієслівних минулого часу падає на корінь дієслова (напоєний, -а, -е; насичений — пор. рос. напоенний. насищенний, обогащенний...; але коли дієприкметник стає звичайним прикметником, тоді наголос ...
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Shali︠a︡, 1926
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
яких розвивається думка: Стомлена, спечена, пилом прибита Журиться нива, дощем не полита (Манж., 42): стомлена — спе- I * чена — прибита — журиться нива; Напоєний незабаром зіллям, з перев'язаною раною, зогрітий ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Autumn leaves: - Сторінка 156
ею втягав оцей гомін у себе, бо в ньому був подих його піль, шум смерік над збо- чами і цей голодом напоєний стогін понад хатами. Забув за втому. Зірвався і пішов. Далеко... далеко за ним шуміли смереки. Далеко-далеко ...
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965
4
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 225
Там вітер віє в меж- • ях, напоєний дроком і полинами, В молодіють кущі, як свіжі дівча- • там сонце бродить поміж камін- до, міняючи бистро сум ТІНРЙ на ;ість блиску, там бачиш, як море вогнями і розмовляв десь в гли- [і. а далі ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:25 Душа, яка благословляє, насичена буде, а хто поїть інших, напоєний буде і він. 11:26 Хто задержує збіжжя, того проклинає народ, хто ж поживу випродує, тому благословення на голову. 11:27 Хто прагне добра, той шукає ...
... тебе, — промовилавона тихо, ледве ворушачи губами. — Я тежтебе люблю. І буду любити нескінченно довго,якзнак на твоїйшиї... Коли коханий був нагодований і напоєний, Даринка увімкнула телевізор. — Щобудемо дивитися?
РОЗДІЛ ВОСЬМИЙ Фанні вже наступного дня поновила свої кінні прогулянки; і, оскільки ранок був чудовий — напоєний свіжістю, не такий спекотний, як останнім часом, — Едмунд повірив, що незабаром до неї повернеться здоров'я ...
Ізатермосить вихор брамами сераю і вікнамигарему, а всерці султанкизійде гріх гордості, і засміється шайтан у садах султанських ів мармурових палатах падишаха.А потім караБожа так певно надійде, як йде пустинею напоєний ...
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... самим собою, й тому не страшно пересаджувати його у ґрунт, напоєний чужими соками. Та все ж тяжко було зважитися відіслати послання й до решти вбити останню крихту надії на визнання його праць родимим українським ...
... повний пишних, многобарвних крайобразів, глибоких ідей і переживань, напоєний кров'ю його серця. Він народився у галицькій «Ботокудії», дикім краю азбучних війн та новоерівського угодовства, Плосколобів та Безумовичів, ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАПОЄНИЙ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
напоєний w wiadomościach.
За 12 кілометрів від Ужгорода можна оздоровити душу й тіло …
Санаторій «Термал-стар» – чарівний куточок Ужгородщини. Лише кільканадцять кілометрів від Ужгорода. Оточений лісами, напоєний гірським повітрям, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 14»
У Кіровограді відкрили весняну виставку ню(ФОТО)
Прокинувшись від сну, дерева немовби прагнуть насититися першими яскравими променями сонця. А сніг, напоєний водою, відображає стовбури дерев і ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Lut 14»
У дусі Санторіні. Як в одному будинку поєднати традиції грецької …
Будинок, який зовні нагадує фортецю, всередині буквально напоєний сонцем. Примхливо розкидані на різній висоті вікна (всі - різної форми і розміру), ... «Корреспондент.net, Mar 13»