Znaczenie słowa "направо" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАПРАВО

направо  [napravo]

CO OZNACZA SŁOWO НАПРАВО

Definicja słowa направо w słowniku

prawda, psl. Po prawej stronie; na prawo; naprzeciwko po lewej. Czarnym mara wędruje po tym samym torze, przesuwa się w prawo, potem w lewo, gdziekolwiek powraca (Pokój, IV, 1955, 305); Kolumna zwróciła się w prawo i zaczęła szybko się oddalać (Punch, Idu, 1946, 77); // 3 prawa strona; prawo; naprzeciwko po lewej W otwartych drzwiach po lewej Motria krzyczała, stara matka (N.-Lev., II, 1956, 328) krzyczała w drzwiach po prawej; Drzwi od strony stoczni prowadzą do kuchni, po prawej .. i po lewej są pomieszczenia (Materiały z ethnogr., 1956, 100).? Po prawej stronie, [i] po lewej stronie - bez analizowania, bez zrozumienia. Wszystkie ukośne spojrzenia, mimowolnie podążające za każdym z jego ruchów: nie chwytają się już przy stole, ani nie zaczynają leżeć po prawej, po lewej (Khotk., II, 1966, 151); - Ludzie, którzy ... rozpowszechniają swoje uczucia na prawo i na lewo, moim zdaniem, w końcu muszą czuć się niewolnikami (Gonchar, III, 1959, 80).

направо, присл. У правий бік; праворуч; протилежне наліво. Чорною марою тиняється вона по тому сліду, хиляє то направо, то наліво, куди він поверне (Мирний, IV, 1955, 305); Колона звернула направо і хутко почала відходити (Панч, Іду, 1946, 77); // 3 правого боку; справа; протилежне зліва. В одчинені двері наліво кричала Мотря, в двері направо репетувала стара мати (Н.-Лев., II, 1956, 328); Двері з двору ведуть у кухню, направо.. і наліво є кімнати (Матеріали з етногр.., 1956, 100).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПРАВО

Poznaj tłumaczenie słowa направо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa направо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «направо».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 右
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: derecho
• Tłumacz ukraiński - angielski: to right
• Tłumacz ukraiński - hindi: सही
• Tłumacz ukraiński - arabski: حق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: направо
• Tłumacz ukraiński - portugalski: direito
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অধিকার
• Tłumacz ukraiński - francuski: droite
• Tłumacz ukraiński - malajski: betul
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Recht
• Tłumacz ukraiński - japoński: 右
• Tłumacz ukraiński - koreański: 권리
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tengen
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đúng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வலது
• Tłumacz ukraiński - marathi: योग्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: sağ
• Tłumacz ukraiński - włoski: destra
• Tłumacz ukraiński - polski: prawo
• ukraiński: направо
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dreapta
• Tłumacz ukraiński - grecki: δεξιά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: reg
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: höger
• Tłumacz ukraiński - norweski: rett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПРАВО»

Poznaj użycie słowa направо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem направо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Экзаменационные задачи для подготовки к экзаменам на право ...

Экзаменационные задачи для подготовки будущих водителей составлены на основе последней редакции билетов для экзамена в ГИБДД. ...

Громаковский А А, 2009

Посмотри направо

«Посмотри направо» – первая строчка. Посмотрела. Ничего не увидела. Стена пещерки как стена пещерки. Хотя... Отставив в сторону свечу, подползла на животе вплотную. Заметила блеск прожилок. Все-таки ничего не поняла.

Георгий Виниковецкий, 2015

Мальчики – налево, девочки – направо

Люся Лютикова. — Что, он помог тебе с ремонтом автомобиля? — полюбопытствовала я. Фаина лихо повернула направо из крайней левой полосы. Со всех сторон раздалось возмущенное бибиканье, но моя собеседница ...

Люся Лютикова, 2015

Экзаменационные задачи для подготовки к экзаменам на право ...

Данная книга содержит официальный текст экзаменационных вопросов, которые используются при приеме теоретических экзаменов на ...

Алексей Громаковский, 2015

Направо и налево:

"Единственный писатель своего времени, который пишет совершено по-новому, не порывая при этом связи с классической традицией", - так ...

Йозеф Рот, 2015

100 мотивов для вязания на спицах - Сторінка 86

Вязать отдельными секторами и сшивать. 4/3 перекрестить направо – снять 3 п. на вспом. спице за работой, 4 лиц., 3 лиц. со вспом. спицы. 1 изн./1 лиц. перекрестить налево – снять 1 п. на вспом. спицу перед работой, 1 изн., ...

Ники Эпстайн, 2014

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

Когда выравнялись, то всѣ кидаютъ голову направо и смотря на перваго ефрейтера, дѣлаютъ въ 6 темповъ къ ногѣ, отставляя при послѣднемъ темпѣ во всю руку ружье отъ ноги, потомъ берутъ ружье передъ себя и съ онымъ ...

Руссия, 1830

Сценарии занятий по изучению слов с непроверяемым ...

НАПРАВО,. НАЛЕВО. I. Знакомство с новым словом 1. Отгадайте слово, в котором первая буква стоит в алфавите после буквы М, вторая – перед Б, третья буква стоит в алфавите после О, четвёртая – между П и С, пятая – перед Б ...

Клюхина И.В., 2009

Герцоги налево, князья направо: роман

В книге представлен роман "Герцоги налево, князья направо" из серии "Шарм". Для широкого круга читателей

Киран Крамер, 2012

Крестное знамение и сакральное пространство: Почему ...

Первичный характер этого действия (по отношению к осенению крестным знамением себя самого) Итак, в настоящее время католики крестятся и благословляют одинаково – слева направо. Характерным образом так же ...

Борис Успенский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАПРАВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo направо w wiadomościach.

ФАС призвала РЖД не тратить средства «направо и налево»

Федеральная антимонопольная служба (ФАС) призывает госмонополию РЖД «научиться экономить». Надзорное ведомство раскритиковало программу ... «Газета.Ru, Wrz 15»

КАРТ-БЛАНШ. Лейбористы – налево, избиратели – направо

Битва за лидерство в Лейбористской партии между умеренными и радикальными силами наконец получила развязку. Новым лидером британских ... «Независимая газета, Wrz 15»

«Динамо». Шарик направо — шарик налево

Самой бурной жизнью среди клубов РФПЛ в короткое летнее межсезонье живёт, пожалуй, «Динамо». Здесь уже сменились исполнительный и ... «news.Sportbox.ru, Lip 15»

У Львові стартував велопробіг «Повертай направо» (відео)

Сьогодні, 11 липня, у Львові стартував велосипедний пробіг «Повертай на право» Союзу Вітчизни (партії консерваторів Литви) на чолі з лідером ... «Щоденний Львів, Lip 15»

«Когда спишь с женщинами направо и налево, они все …

«Когда спишь с женщинами направо и налево, они все сливаются в одну. И она просто меняет имя, кожу, рожу, рост и голос. Длина волос, объем груди, ... «AdMe.ru, Cze 15»

Целебный кот Расселл: идет направо - песнь заводит

Этот удивительный кот выжил в пожаре, где получил ожоги третьей степени, а после чего подвергся ряду ампутаций. Весь предыдущий год кот провел в ... «http://glavpost.com/, Maj 15»

Направо поедешь — ПДД нарушишь. Загадка дорожного знака …

РФ» прислал любопытное фото, сделанное им на Дмитровском шоссе. ГИБДД так и не смогла объяснить, как можно повернуть направо из второго ряда ... «За рулем, Maj 15»

Вера Брежнева демонстрирует природную красоту налево и …

Вера Брежнева демонстрирует природную красоту налево и направо. ФОТО. 01.05.2015 07:49. Известная украинская исполнительница Вера Брежнева ... «From-ua.com, Kwi 15»

«Больница направо». В социальных сетях посмеялись над …

Графический символ кампании Клинтон представляет собой заглавную букву «H», слева направо пересеченную большой красной стрелкой. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Kwi 15»

Россия, направо!

Развал «Гражданской платформы», занявший достойное место в ряду неудавшихся публичных проектов Михаила Прохорова, вроде «Правого дела», ... «Эксперт Online, Mar 15»