Znaczenie słowa "вправо" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВПРАВО

вправо  [vpravo]

CO OZNACZA SŁOWO ВПРАВО

Definicja słowa вправо w słowniku

prawda, prl. Po prawej stronie; naprzeciwko po lewej. Paraskica przesunęła się w prawo. Tam na długim tyknięciu przejechała biała rogata głowa krowy (Kotsyub., I, 1955, 279); Wachlułem pływak, płynąłem, a gdy rzeka skręciła w prawo, do orzecha, wybiegłem na brzeg ... (Sos., II, 1958, 417); // z prawej strony. Patrzyli i widzieli mroczne gaje ze wszystkich stron, małą dziewczynkę, która do nich przychodziła, i dobrze się bawił (Vovchok, I, 1955, 322).

вправо, присл. У правий бік; протилежне вліво. Параскіца зирнула вправо. Там, на довгій тичці, хиталась біла рогата голова корови (Коцюб., І, 1955, 279); Я щосили пливу, пливу, і, де ріка звертав вправо, до гайка, на берег вискочив… (Сос., II, 1958, 417); // З правого боку. Оглянулись вони й забачили [побачили] темні гаї з усіх боків, сонечко, що за їх [них] заходило, і управо якийсь хуторець (Вовчок, І, 1955, 322).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВПРАВО

Poznaj tłumaczenie słowa вправо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вправо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вправо».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 右
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: a la derecha
• Tłumacz ukraiński - angielski: right
• Tłumacz ukraiński - hindi: सही
• Tłumacz ukraiński - arabski: حق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вправо
• Tłumacz ukraiński - portugalski: direito
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অধিকার
• Tłumacz ukraiński - francuski: droite
• Tłumacz ukraiński - malajski: betul
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Rechts
• Tłumacz ukraiński - japoński: 右側の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 권리
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tengen
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đúng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வலது
• Tłumacz ukraiński - marathi: योग्य
• Tłumacz ukraiński - turecki: sağ
• Tłumacz ukraiński - włoski: destra
• Tłumacz ukraiński - polski: Prawy
• ukraiński: вправо
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dreapta
• Tłumacz ukraiński - grecki: δεξιά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: reg
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: höger
• Tłumacz ukraiński - norweski: rett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВПРАВО»

Poznaj użycie słowa вправо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вправо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Шаг влево, шаг вправо

Остановись, Алеша, — попросил Максютов. — Голову вправо. Так, хорошо... Видишь вон тот наплыв? - Вижу. — По-моему, это что-то новое. «ЧИППИ!» Шар холодного огня раскрылся, выбрасывая «записную книжку». — Не совсем ...

Александр Громов, 2015

Шаг влево, шаг вправо

Марина Серова. – Вот ятак и знала! – вотчаянии всплеснула руками моя подружка. – Лена, спасибоза все! – Я чмокнула гостеприимную хозяюшку вщечку. –Созвонимся! Когдаявыскочила изпарадного, «Газель» уже выезжаласо ...

Марина Серова, 2015

Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 592

45-й ряд — 1 накид, 1 лицевая, 2 накида, 1 лицевая, 2 накида, 1 лицевая, 1 накид, 1 лицевая через 2 вместе влево, 11 лицевых, 1 лицевая через 2 вместе вправо, 1 накид, 1 лицевая с изнанки, 1 накид, 1 лицевая через 2 вместе ...

Мария Ануфриева, 2015

Развиваем речь, мышление, мелкую моторику

Две клетки влево, две клетки вверх, две клетки вправо, две клетки вниз, две клетки вправо, две клетки вверх, две клетки влево. 2. Одна клетка вправо, одна клетка вверх, одна клетка вправо, одна клетка вверх, одна клетка вправо, ...

Исаенко, 2014

200 упражнений для развития общей и мелкой моторики

Две клетки влево, две клетки вверх, две клетки вправо, две клетки вниз, две клетки вправо, две клетки вверх, две клетки влево. 2. Одна клетка вправо, одна клетка вверх, одна клетка вправо, одна клетка вверх, одна клетка вправо, ...

Татьяна Белова, ‎Вера Солнцева, 2013

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

Появились уже высококлассные киллеры, впору устраивать конкурс «Лучший по профессии» (М. Чулаки). АНА: можно; остается; хоть. (Т. К.) ВПРАВО, НАРЕЧ. вправо 1.1 Фишки можно перемещать вверх, вниз, влево или вправо; ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Дорога в мир познания: Учебно-методическое пособие по ...

Провести от точки линию по клеткам: 1 вправо, 1 вверх, 1 вправо, 1 вверх, 1 вправо, 1 вверх, 1 вправо, 1 вверх, 3 вправо, 1 вниз, 1 вправо, 1 вниз, 1 вправо, 1 вниз, 1 вправо, 1 вниз, 2 вправо, 1 вверх, 1 вправо, 1 вверх, 3 вправо, ...

Буршит Ирина Евгеньевна, 2010

Поурочные разработки по информатике. 6 класс  - Сторінка 120

Следите глазами, не поворачивая головы, за медленными движениями указательного пальца вытянутой руки влево и вправо, вверх и вниз. Повторите 4–5 раз. 4. Посмотрите на указательный палец вытянутой руки на счет 1–4, ...

Югова Н.Л., ‎Хлобыстова И.Ю., 2012

Пушечные удары. Тайцзи-цюань стиля Чэнь, вторая дорожка

Затем поясницу И ягодицы поворачивают вправо, центр тяжести смещают тоже вправо, образуется шаг «верхом на лошади» (рис. 126). Средняя линия груди-живота направлена на юг ПрИ этом кости И суставы плеч скручивают ...

Гу Люсинь, 2015

Логика. Том 1. Учение о суждении, понятии и выводе

Но обладал ли бы значимостью вывод, если бы большая посылка не была истинной, или более общая – «Что лежит вправо отчего-то второго, которое само находится вправо от чего-то третьего, – то лежит также вправо от этого ...

Христоф Зигварт, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВПРАВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вправо w wiadomościach.

Хук вправо, хук влево — расстрел

При оформлении подписки на новые статьи вы будете периодически получать на ваш адрес электронной почты письмо о выпуске электронного ... «Новости Hi-Tech, Wrz 15»

В Великобритании – сдвиг вправо

В Великобритании – сдвиг вправо ... не «смещаются влево», а отказываются следовать за партийной элитой, которая решила сместиться резко вправо. «Независимая газета, Sie 15»

Водитель автобуса с туристами, перевернувшегося в Башкирии …

Меня просто вдруг потащило вправо и я ушел в кювет, - рассказал водитель полицейским. Причины ДТП устанавливаются. Известно, что владелец ... «Комсомольская правда, Lip 15»

«Проблема не в том, «влево» или «вправо», а в том, как стать …

Интервью с профессором Эдинбургского университета, специалистом по современному левому движению Люком Марчем о причинах победы ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Lip 15»

Соломон Волков: У Иосифа Бродского была удивительная …

И Бродский разошелся на огромное количество цитат. "Как будто жизнь качнется вправо, качнувшись влево". Это же 61-й год, первое его знаменитое ... «Российская Газета, Maj 15»

Эксперты оценили возможность переноса первого …

Однако, если это случится, он не будет удивлен: «Сдвиг вправо для всех наших крупных строек – дело привычное». Особо Моисеев остановился на ... «Взгляд, Kwi 15»

Выборы во Франции: сдвиг вправо?

Итоги местных выборов во Франции стали пощечиной для правящих социалистов во главе с президентом Олландом. Местные выборы во Франции ... «Корреспондент.net, Mar 15»

"Вы будете поворачивать руль влево, а машина поедет вправо"

К чему это может привести? Например, вы будете поворачивать руль влево, а машина поедет вправо, потому что контроллер, управляющий рулевым ... «TUT.BY, Lut 15»

«Вы будете поворачивать руль влево, а машина поедет вправо»

К чему это может привести? Например, вы будете поворачивать руль влево, а машина поедет вправо, потому что контроллер, управляющий рулевым ... «Autonews.ru, Lut 15»

Европа толкает Грецию вправо

Своим нежеланием реструктуризировать долг Афин Евросоюз работает на рост популярности фашистской партии "Золотая заря". Греческие ... «РИА Новости, Lut 15»