Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "напускний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАПУСКНИЙ

напускний  [napusknyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАПУСКНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «напускний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa напускний w słowniku

Nadmierny, a, e jest ranny, sztuczny, nienaturalny. [Royal:] Niektórzy z nich mogą rzeczywiście płakać; ale szkoda, te łzy się skończyły (Crop, IV, 1959, 161); Nadmierna grawitacja nadała jej twarzy jeszcze większą przynętę (Gzhytsky, Black Lake, 1961. 142). напускний, а́, е́ Удаваний, штучний, неприродний. [Королівна:] Декотрі й справді можуть плакать; але той жаль, ті сльози напускні (Кроп., IV, 1959, 161); Напускна серйозність надавала її обличчю ще більшої принади (Гжицький, Чорне озеро, 1961. 142).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «напускний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПУСКНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПУСКНИЙ

напудрюватися
напужитися
напужуватися
напукатися
напульсник
напундючитися
напуск
напускання
напускати
напускатися
напуст
напустити
напуститися
напустошити
напустошувати
напустувати
напустуватися
напутіння
напутити
напутливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПУСКНИЙ

водопроникний
газонепроникний
газопроникний
звуконепроникний
звукопроникний
легкопроникний
непроникний
пилонепроникний
повітронепроникний
повітропроникний
проникний
пікний
світлонепроникний
світлопроникний
ячний
ящериний
ящичний
ящуриний
ящурний
ящірний

Synonimy i antonimy słowa напускний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «напускний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПУСКНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa напускний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa напускний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «напускний».

Tłumacz ukraiński - chiński

napusknyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

napusknyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

napusknyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

napusknyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

napusknyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

напускной
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

napusknyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

napusknyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

napusknyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Terlambat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

napusknyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

napusknyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

napusknyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

napusknyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

napusknyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

napusknyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

napusknyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

napusknyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

napusknyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

napusknyy
50 mln osób

ukraiński

напускний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

napusknyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

napusknyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

napusknyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

napusknyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

napusknyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa напускний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПУСКНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «напускний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa напускний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПУСКНИЙ»

Poznaj użycie słowa напускний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem напускний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Емма
Емма побачила напускний характер її байдужості і тому повернулася до своїх попередніх припущень. Скоріш за все, їй було що приховувати, окрім власних уподобань: мабуть, містер Діксон ледь не наважився змінити одну подругу ...
Джейн Остен, 2007
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А-а, кожен рік особливий, — знехотя мовила Адріана, і мене неприємно вразив її напускний скепсис. — Як для кого. — Маєте рацію, — сказав я з притиском, збагнувши, що розмова не відбудеться. — Як для кого... Для Івана Франка ...
Роман Іваничук, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... сльози. crocodilian ["krРka dIIlan] n зоол. 1. крокодилячий; 2. фальшивий, напускний. сrocus [' kraVkds] n (рl тж croci) 1. бот. крокус, кафран; 2. тех. крокус (полірувальний порошок); 3. розм. лікар-шарлатан. Сroesus [' kri:sqsl n 1. міф.
Гороть Є. І., 2006
4
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 48
... що це напускний, нарочитий песимізм. Настрій пов'язаний, зрозуміло, з певним душевним станом поета. Але його звертання до тем драматичних, скорботних цілком осмислене, вмотивоване: ...Лиш забування сили забирає, ...
Володимир Здоровега, 1986
5
Pedahohichni idei M. M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 67
Ваші слова про свободу і демократію — напускний лоск, заучені фрази, модне базікання або лицемірство. Це розмальована вивіска. А самі по собі ви — гроби поваплені. Душиця у вас наскрізь хамська, а вся ваша освіченість, ...
V. S. Okorkov, 1969
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 517
складку to make a fold. напускатися, напуститися (на когось) to fly at, to fall upon. напускний 1. let in; 2. перен. affected, unnatural. напустити(ся) див. напускати(ся). напутній parting. напуття parting words, good wishes, farewell, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 179
замкнутим, напускним, гордовитим, ущипливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже розумна, відверта, щира й душевна людина.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 448
Я. О. Галан здавався з першого погляду якимсь замкнутим, напускним, гордовитим, ущицливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
По общему мнению, он был безгрешен, и водились за ним только две слабости: во-первых, он стыдился своей доброты и старался маскировать ее суровым взглядом и напускною грубостью, и вовторых, он любил, чтобы ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
О том, о сём... (сборник)
... ее суровым взглядом и напускною грубостью, иво- вторых, он любил, чтобы фельдшера и солдаты называли его вашим превосходительством, хотя был только статским советником. –Ответь мне, Александр Давидыч, на один ...
Антон Чехов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАПУСКНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo напускний w wiadomościach.
1
Загроза тероризму! Що робити громадянину?
А напускний героїзм перед компанією однолітків може взагалі спонукати до розбирання вибухових пристроїв, або кидання їх у вогнище. Пам'ятаймо, що ... «Новий погляд, Lip 15»
2
Чому у Ляшка та Тимошенко "здулися" рейтинги
Адже «радикал» залишився тим, ким був - звичайним клоуном, а весь його напускний героїзм розсипався на тлі реальних бойових комбатів з зони АТО, ... «espreso.tv, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Напускний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/napusknyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa