Znaczenie słowa "проникний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОНИКНИЙ

проникний  [pronyknyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОНИКНИЙ

Definicja słowa проникний w słowniku

przepuszczalny, a, e Potrafi przejść przez cokolwiek. Mechanika klasyczna wywodzi się z tego, że przestrzeń jest nieograniczona, nieruchoma, przepuszczalna, ciągła (Nauka .., 8, 1956, 36); Skurcz cementów powodował wiele kłopotów dla budowniczych, ponieważ gdyby w tynku pojawiły się małe pęknięcia, beton stał się przepuszczalny dla wody (Sec. Lime, 1957, 67).

проникний, а́, е́. Здатний пропускати крізь себе що-небудь. Класична механіка виходить з того, що простір безмежний, нерухомий, проникний, безперервний (Наука.., 8, 1956, 36); Усадка цементів завдавала будівельникам багато неприємностей, бо, якщо в штукатурці появлялися дрібні тріщини, бетони ставали проникними для води (Таємн. вапна, 1957, 67).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОНИКНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa проникний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa проникний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «проникний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 透水
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: permeable
• Tłumacz ukraiński - angielski: permeable
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रवेश के योग्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: نفذ منه
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пропускающий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: permeável
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভেদ্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: perméable
• Tłumacz ukraiński - malajski: telap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: durchlässig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 透過性の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 투과성
• Tłumacz ukraiński - jawajski: permeable
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thấm qua
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஊடுருவ
• Tłumacz ukraiński - marathi: ज्यात द्रव झिरपू शकते
• Tłumacz ukraiński - turecki: geçirgen
• Tłumacz ukraiński - włoski: permeabile
• Tłumacz ukraiński - polski: przepuszczalny
• ukraiński: проникний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: permeabil
• Tłumacz ukraiński - grecki: διαπερατό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: deurlaatbaar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: permeabel
• Tłumacz ukraiński - norweski: gjennomtrengelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОНИКНИЙ»

Poznaj użycie słowa проникний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem проникний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dopovidi: Fizyko-matematychni ta tekhnichni nauky

Пористість глибинних тріщинуватих гірських порід тектонічного походження не перевищує 1%, тому можна вважати, що все тепло від гірського масиву, який оточує проникний пласт, сприймається твердим скелетом пласта.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1975

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 465

1) показав, що вони, особливо у визначенні висоти Рис. І. Схема до розрахунку фільтрації крізь земляну греблю на проникній однорідній основі з ділянкою височування на низовому укосі І - крива депресії. 2 - лінія водоупорУ.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... спектральна прозорість synchronous - синхронне пересилання through - 1. ультразвукова дефектоскопія 2. метод ультразвукової дефектоскопії two-way - двонапрямне пропускання transmissive проникний, прозорий (неоптично) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(проникний щодо Рентгенового проміння) radiotransparent радіопрозорість (проникність щодо Рентгенового проміння) radiotransparency радіопроменювання//радіовипромінення radio є1111ss1011 радіопроміння radio-frequency ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

Штучна форма проникний і похідні від неї терміни Штучно створена форма проникний — копія російського слова проникающий — суперечить мовному смакові і важка для вимови. У Словнику-2 проникнйй ( промінь ) непроникний ...

Святослав Караванський, 2001

Zvit pro dii͡alʹnistʹ Nat͡sionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny ...

Встановлено, що у низькотемпературних матеріалах типу Ві2Тез при діаметрах каналів менше 15 мкм термоефективність проникних структур зростає в 1,2-1,3 раза. Винайдено новий охолоджувальний проникний термоелемент, ...

Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny, 2007

Народоведение - Сторінка 240

Совершенно обособленное положеше занимаетъвиденный Серпа Пинто овальный зулуссшй щитъ, проникний въ область Ньяссы. Лухацы употребляютъ камень и сталь для добывашя огня и получаютъ кремни отъ живушихъ къ ...

Ратцель Ф., 2013

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Формує проникний для Са2+ канал α1-субодиниця, яка є рецептором дигідропіридинів. Вона складається з чотирьох доменів, кожен із яких сформований шістьма трансмембранними α-спіральними сегментами (рис. 5.13).

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Proceedings - Сторінка 128

Пухкий, проникний спідній одяг втрачає свої корисні прикмети, якщо його прикрити верхнім непроникним одягом. Гладка, тонка вовняна тканина, котру носиться влітку, нешкідлива, бо вона є ще доволі проникна. Те саме стосується ...

I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 761

... гостра ~ь poignant/penetrating insight; володіти винятковою ~ю to possess exceptional insight/clearsightedness. проникливо keenly, shrewdly, sagaciously. проникнення див. проникання. проникний permeable, pervious; (для світла та ...

Гороть Є. І., 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОНИКНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo проникний w wiadomościach.

Маніфест Ліни Костенко

Кожного дня нестримний й усюди проникний інформаційний вітер приносить повідомлення, одне страшніше від іншого. І від того немає порятунку, ... «Радіо Свобода, Sty 11»