Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нараджуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАРАДЖУВАТИСЯ

нараджуватися  [naradzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАРАДЖУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нараджуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нараджуватися w słowniku

usiądź, konsolę, odejdź, trochę ZWROT, huh, huh, doc., dial.1. Doradź Chłopaki zapomnieli o drewnianym dębowym mieczu, teraz zaczęli wymyślać, co zrobić z tym ślepcem (Cov., World .., 1960, 160); Ludzie wysłuchali tych przemówień i poprosili dżentelmena, aby poczekał na falę. Wyjdą sami, skonsultują się i odpowiedzą (Fri, III, 1950, 295) .2. Aby się odezwać W jednym bogaczu było dwóch najemników. Robią to jako testament i jedzą - suchy chleb i wodę. Tutaj zostali wynajęci do wynajęcia: ciemnej nocy, aby uczyć bogatych (Ukraina .., I, 1960, 51); Wszyscy [uczniowie] śpiewali jakby byli zaabsorbowani nauczaniem kogoś (Ty, I, 1959, 101). нараджуватися, уюся, уєшся, недок., НАРА́ДИТИСЯ, джуся, дишся, док., діал.

1. Радитися. Забули хлопці про дерев’яну дубову шаблю, стали тепер нараджуватися, що робити з тим сліпим патроном (Ков., Світ.., 1960, 160); Люди вислухали сеї промови і попросили пана зачекати хвилечку. Вони вийдуть на гумно, нарадяться і дадуть відповідь (Фр., III, 1950, 295).

2. Змовлятися. В одного багатого було два наймити. Роблять ото вони, як воли, а їсти — хліб сухий та вода.. От і нарадилися наймити: темної ночі провчити багатія (Україна.., І, 1960, 51); Всі [школярі] співали так, немов зарані нарадились когось передражнювати (Вас., І, 1959, 101).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нараджуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРАДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРАДЖУВАТИСЯ

нарабувати
нарада
нараджувати
нарадити
нарадитися
нарадувати
нарадуватися
наражати
наражатися
наражувати
наражуватися
нараз
наразі
наразити
наразитися
нараквиця
наралити
наральник
нарамінник
нараменник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРАДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa нараджуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нараджуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРАДЖУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa нараджуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нараджуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нараджуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

naradzhuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

naradzhuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

naradzhuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

naradzhuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

naradzhuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нараджуватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

naradzhuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

naradzhuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

naradzhuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Duduk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

naradzhuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

naradzhuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

naradzhuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

naradzhuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

naradzhuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

naradzhuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

naradzhuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

naradzhuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

naradzhuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

naradzhuvatysya
50 mln osób

ukraiński

нараджуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

naradzhuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

naradzhuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

naradzhuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

naradzhuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

naradzhuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa нараджуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРАДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нараджуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нараджуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРАДЖУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa нараджуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нараджуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 514
Мнж. 9. Нараджуватися, джуюся, ешся, сов. в. нарадитися, джуся, дипся, гл. Совѣтоваться, посовѣтоваться, совѣщаться. Наражатися, жаюся, ешся, гл.—Нараджуватися. Ой там Михальок умиваеться, із своiм таточком наражаеться.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Борислав смiється
Почали нараджуватися над тим, що тепер робити. Звісна річ, загального робітницького збору скликати ніколи - се знов би розбудило увагу жидів, - війна мусить вибухнути раптово, несподівано, мусить приголомшити, і тілько в ...
Іван Франко, 2013
3
Борислав сміється:
Почали нараджуватися над тим, що тепер робити. Певна річ, загального робітницького збору скликати ніколи, се знов розбудило би увагу Жидів, — війна мусить вибухнути раптовно, несподівано, мусить приголомшити і змішати їх ...
Іван Франко, 1922
4
А - Н: - Сторінка 511
Пор. II. наставляти. РАДИТИСЯ (спільно обговорювати якісь питання), РАЯТИСЯ [РАЇТИСЯ] розм., НАРАДЖУВАТИСЯ розм. — Док.: порадитися, пораятися [пораїтися], нарадитися. Хлопці., про щось тихо радилися (С. Васильченко) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РАДИТИСЯ (сшльно обговорювати як1сь питания), РАЯТИСЯ [РА1ТИСЯ] розм., НАРАДЖУВАТИСЯ розм. — Док.: порадитися, пораятися [пораггися], нара- дитися. Хлопци. про щось тихо радилися (С. Васильченко); Вт раявся з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:2 Земні царі повстають, і князі нараджуються разом на Господа та на Його Помазанця: 2:3 Позриваймо ми їхні кайдани, і поскидаймо із себе їхні пута! 2:4 Але Той, Хто на небесах пробуває посміється, Владика їх висміє! 2:5 Він ...
деякі автори, 2015
7
Velyka frant︠s︡uzʹka revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Том 1 - Сторінка 37
... кождий стан мав нараджувати ся над своУми становими справами окремо, а всУ державш або сшльш всім тром станам справи мали обговорювати ся на сшльшм Зібраню з по- 1'менним голосованем; здаеть ся, се був плян ...
Mykola Zalizni︠a︡k, 1914
8
Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 22
Нїхто з бояр не бажав так війни з Кримом, як князь Курбський; по невдачі на радї зачав тайно нараджувати ся з Сшіьвестром і вигадав способи, як би то склонити царя до війни з Татарами. Цар Іван любив забавляти ся чим небудь ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1921
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377
-яв, -яла 1 нап'ясти нап'ятеро, приел. нап'ятий / нап'ятий парада, -и нараджувати, -ую, -уеш нарадити, -джу. -диш; нак. -адь нарадувати, -ую, -уеш наражати, -аю, -аеш наражатися, -аюся, -аешся наражувати, -ую, -уеш наражуватися ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 368
інкорпораційним змаганням Поляків, але реальний звязок Польщі й Литви, як бачимо, мав по мисли сеї інструкції обмежати ся тільки заграничною політикою (очевидно, що в сих справах, заграничної політики й мали нараджувати ...
Михайло Грушевський, 1955

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нараджуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/naradzhuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa