Znaczenie słowa "нашивний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАШИВНИЙ

нашивний  [nashyvnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НАШИВНИЙ

Definicja słowa нашивний w słowniku

niejednolity, i, e Który jest naszywany na coś. Ubrany był w długą szarą kurtkę wykonaną z domowego wełnianego materiału z dużymi kieszeniami z haftami (Zban., Sespel, 1961, 273).

нашивний, а́, е́. Який пришивається поверх чого-небудь. Вдягнений він був у довгий сірий піджак з саморобного вовняного матеріалу з великими нашивними кишенями (Збан., Сеспель, 1961, 273).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАШИВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нашивний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нашивний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нашивний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 缝
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cosido
• Tłumacz ukraiński - angielski: sewed
• Tłumacz ukraiński - hindi: सिला
• Tłumacz ukraiński - arabski: خاط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: нашивными
• Tłumacz ukraiński - portugalski: costurou
• Tłumacz ukraiński - bengalski: sewed
• Tłumacz ukraiński - francuski: cousu
• Tłumacz ukraiński - malajski: dijahit
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nähte
• Tłumacz ukraiński - japoński: 縫製
• Tłumacz ukraiński - koreański: 꿰매
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sewed
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: may
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தைத்து
• Tłumacz ukraiński - marathi: sewed
• Tłumacz ukraiński - turecki: dikilmektedir
• Tłumacz ukraiński - włoski: cucito
• Tłumacz ukraiński - polski: szyła
• ukraiński: нашивний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: cusut
• Tłumacz ukraiński - grecki: έραβαν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vasgewerk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sewed
• Tłumacz ukraiński - norweski: sydde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАШИВНИЙ»

Poznaj użycie słowa нашивний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нашивний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 60

Висота її 1,6 см; ширина — 0,5 см. Нашивка має кулясте завершення, а також кулю на зрiзаному конусі внизу. По сторонах ромба нанесено прямолінійну насічку висотою 1 мм. (рис.23, нижній ряд, в центрі). Нашивні набірні ...

I. S. Vynokur, 1997

Частотний словник сучасної української художньної прози

3 0,0021 1 0,0003 4 4 4 0,008 0,0039 НАШИВНИЙ — — 2 0,0005 Я 1 2 0,004 0,0027 нашивш наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — нашивних род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — НАШИТИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 нашита — — 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 273

Нашивні прикраси (нанесення декору безпосередньо на одяг) Велике значення мали різні види оздоблення, що наносилися на окремі елементи вже зшитого одягу. Це орнаментальні нашибки (аплікшμя), обишбки, нашибні збори, ...

Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 644

Погони нашивні темно-сірого кольору. Кишені накладні. Плащ з напіввовняної тканини темно-синього кольору, однобортний, підперезаний поясом. Погони нашивні темно- сірого кольору. На комірі позолотою вишито орнамент та ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Історія українського костюма - Сторінка 151

Способи нанесення декору безпосередньо на одяг (нашивні прикраси). Велике значення мали різні види оздоблення, що наносилися на окремі елементи вже зшитого одягу. Це орнаментальні нашивки (аплікація), обшивки, ...

Тамара О Ніколаєва, 1996

Povertai︠u︡chy stylʹ: filosofsʹko-antropolohichnyĭ dyskurs ...

Natalii︠a︡ Chechelʹ, 2004

Ukrainian chronicle of clothing: - Сторінка 148

Золота зооморфна нашивна платівка. Дніпропетровщина ‚31 Ї к 1 \ І 4 .‚-_‚ _-...¬.. — . —‹_._.‹—«.‚ - Я 11 Шпильки для одягу .„.,„..__;;._д___ ;_ . і ‹ т 4 і Ё лишит!' 1 // дгвчина та парубок зЛгсоСгепового Правобережжя. Реконструкшя З, ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2003

Art of old Halych: - Сторінка 140

Mykhaĭlo Fiholʹ, 1997

Arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na Ukraïni, 1917-1957: ...

Багато металевих речей походило бід кінської збруї — бронзові частини вуздечок, вудила та псалії. Часто траплялися залізні ножі з кістяними ручками. Серед прикрас було багато золотих нашивних пластинок, підвісок, кілець, бус, ...

Ivan Havrylovych Shovkopli︠a︡s, 1957

Кам'яний вік на території Української РСР - Сторінка 114

Зустрічалися також нашивні пластинки з перламутру, фігурки тварин, вирізані з кості та інші предмети. Поховальний інвентар могильника, зокрема вироби з каменю — булави та сокири з порфіриту — вказують на існування ...

Іван Гаврилович Шовкопляс, 1962