Pobierz aplikację
educalingo
настроюватися

Znaczenie słowa "настроюватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАСТРОЮВАТИСЯ

[nastroyuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO НАСТРОЮВАТИСЯ

Definicja słowa настроюватися w słowniku

nastrojony, yuyusya, yuyeshsya, nedok., tune, oyusya, oyishsya, dok.1. Stań się dobrze wyregulowany, nastrojony (o instrument muzyczny, obrabiarkę, mechanizm itp.) 2. Rum Przygotuj się na wdrożenie czegokolwiek. co z tego. Aby stworzyć pewien nastrój, stan. [Lekarz:] Ty nigdy nie nastrojone romantyczny nastrój; (L. Ukr, II, 1951, 49). "Do zobaczenia jeszcze raz," powiedział Michaił Michajłowicz. - Ustaw na bohaterski sposób! (Tychy, III, 1957, 16); Wszyscy byli nastawieni na radosny system (Sam, II, 1958, 239); // Nazwijcie się chęcią zrobienia czegoś. Muszę nastroyilas tak, że na koniec tygodnia zhdatymu z zainteresowaniem przybycia Sewastopol wytwornicy (L. Ukr. V, 1956, 231) 0,4. tylko trochę Karnet dostosować Automatyczna i półautomatyczna regulacja raz szczegółach przetwarzania partii i ich kuter raz biegnie wzdłuż produktu (Science .. 8, 1963, 18).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАСТРОЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТРОЮВАТИСЯ

настроєвий · настроєність · настроєний · настроїти · настроїтися · настройка · настромити · настромитися · настромлений · настромлювати · настромлюватися · настрочити · настрочувати · настроювання · настроювати · настроювач · наструганий · настругати · настругувати · наструнчений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТРОЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa настроюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «настроюватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСТРОЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa настроюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa настроюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «настроюватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

调整
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sintonizado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tuned
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

देखते
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ضبطها
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

настраиваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sintonizado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

টিউন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

écoute
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ditala
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

abgestimmte
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

調整されました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

조정
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dirungokake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

điều chỉnh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சீர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पुन्ह
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ayarlanmış
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tuned
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

tuned
50 mln osób
uk

ukraiński

настроюватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tuned
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συντονισμένοι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ingeskakel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avstämd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Følg med
5 mln osób

Trendy użycia słowa настроюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАСТРОЮВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa настроюватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «настроюватися».

Przykłady użycia słowa настроюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСТРОЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa настроюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem настроюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1578
... створений для споглядання: 5. гармоніювати, бути у злагоді; - in настроювати приймач; to - in to a programme настроюватися на програму; to - in on a station настроюватися на радіостанцію; — up 1) настроювати інструменти (про ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(налаштованість) tuning див. тж наладованість настроєння див. настроювання настроїти див. настроювати ... тж ладувальний настроювання//настроєння tuning див. тж ладування; лаштування настроювати//настроїти tune див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraīna'kl tsymbaly - Сторінка 36
^алів здшснюеться по систем1 аналопчнш настроюван- ню фортешано та шших шструмегтв з темперованим строем. Перед тим, як настроювати цимбали, необхщно перев1рити правильність положения середньо'1 шдставки, яка ...
Oleksandr Dmytrovych Nezovybat'ko, 1976
4
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Берегомет, 1988 р. Грають на цимбалах різьбленими паличками /“балцетками”/, зробленими з ясена або вишні. Головна тональність цимбал – “Ре”. Опорні тони настроювання: Ре і Ля. На Закарпатті варіюються два настроювання: ...
Мацієвський І. В., 2012
5
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 26
Коли при зварюванні цей кут може перекоситись, то в кондукторі це повинно бути враховано шляхом зворотного нахилу поясів на величину очікуваної усадки. Настроювання кондукторів. У більшості випадків кондуктор служить для ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 521
to scribble. настроювати, настроїти 1. (муз. інструмент) to tune, to attune; (радіоприймач) to tune in; 2. (проти когось) to incite, to turn (against). настроюватися 1. to be tuned; 2. (проти когось) to be incited against. настроювач (музичних ...
Гороть Є. І., 2009
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 332
... а й пристойно їх розробляти; а головне — досягти співучої манери в грі й разом з тим настроюватися на творчість. Виготовлено Іог. Себ. Бахом, великокняжим Ангальт-Кетенським капельмейстром. Від Різдва Христова рік 1723» ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Тоді підготовка технічної документації та настроювання нової конструкції здійснюється паралельно з випуском базової моделі. Освоєння нової техніки може здійснюватися на спеціально створених тимчасових ділянках і цехах для ...
Решетняк О. І., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАСТРОЮВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo настроюватися w wiadomościach.
1
Відомі закарпатці розповіли, як побороти лінь і де брати натхнення
Журналіст, громадський діяч і член Ужгородського міськвиконкому Мирослав Горват каже, що головне у роботі – вічний позитив: «Треба настроюватися ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Kwi 14»
2
Тест на тест
У якомусь сенсі тест ЗНО, як і спорт: дуже важливо правильно настроюватися і той настрій зберегти до виходу із пункту тестування. Перевірка ... «Вікна online, Lip 13»
3
Василь Потокі: "На чемпіонаті світу фаворитом не був"
Тож на світову першість їхав, не знаючи, на що настроюватися й розраховувати. Втім, уже мав досвід такого змагання, тож ніякого мандражу не було. «Закарпаття online, Gru 10»
4
Футуристичні концепти, які можуть стати реальністю. Частина 2 …
В центрі "колеса" розташовано дві ручки, які управляють, перша з яких дозволяє регулювати гучність, друга, - настроюватися на частоту бажаного ... «Цiкаво, Wrz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Настроюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nastroyuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL