Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "наструнчений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАСТРУНЧЕНИЙ

наструнчений  [nastrunchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАСТРУНЧЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наструнчений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa наструнчений w słowniku

z góry określony, i, e. Diyapr. przejść min hr do kieszeni. Przybyli przybysze z rodzicami i matkami, wszyscy są pogodni, inteligentni, poza domem - i wszyscy lubią jedno - powiedzieli ich rodzice - talenty (Ty., Talent, 1955, 16); Eugene uznał, że są predysponowani do niego i postanowił nie otwierać wszystkich kart przed nimi (pt., VII, 1951, 254). наструнчений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до настру́нчити. Новаки приходили з батьками й з матерями.. Все народ бадьорий, цупкий, з дому наструнчений — і всі, як один, — казали батьки їх, — таланти (Вас., Талант, 1955, 16); Євгеній зміркував, що вони наструнчені против нього, і постановив собі не відкривати перед ними всіх карт (Фр., VII, 1951, 254).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «наструнчений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАСТРУНЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТРУНЧЕНИЙ

настроїтися
настройка
настромити
настромитися
настромлений
настромлювати
настромлюватися
настрочити
настрочувати
настроювання
настроювати
настроюватися
настроювач
наструганий
настругати
настругувати
наструнчити
наструнчувати
настрючити
настрямок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТРУНЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonimy i antonimy słowa наструнчений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наструнчений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСТРУНЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa наструнчений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa наструнчений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наструнчений».

Tłumacz ukraiński - chiński

nastrunchenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nastrunchenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nastrunchenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nastrunchenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nastrunchenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наструнчений
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nastrunchenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nastrunchenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nastrunchenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nastrunchenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nastrunchenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nastrunchenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nastrunchenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nastrunchenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nastrunchenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nastrunchenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nastrunchenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nastrunchenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nastrunchenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nastrunchenyy
50 mln osób

ukraiński

наструнчений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nastrunchenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nastrunchenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nastrunchenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nastrunchenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nastrunchenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa наструнчений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАСТРУНЧЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «наструнчений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa наструнчений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСТРУНЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa наструнчений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наструнчений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 60
Але ніхто не приходив, жодне авто не приїжджало, проте увесь готель був напоготові, наче якась музична шкатулка, в яку осьось укинуть крону, і вона зачне грати, був той готель наструнчений, як оркестра, диригент уже підняв ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Косинець лага, то злітаючи вгору, то опускаючись на хвилі, нерівномірно смикав лаглінь, і старий з котушкою насилу тримався, щоб не впасти. — Тримай міцніше! Трісь! Наструнчений лаглінь раптом обвис одним довгим фестоном; ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 171
Я сиджу наструнчений, прагнучи тихої розмови з Ларіо- ном про Улю. Саме тепер би наговоритися. А Ларіон... Коли розпростерлася за вікнами поїзда угорська далина з -її краєвидами, подібними на Вкраїну, на нього напала така ...
Ahata Turchynsʹka, 1983
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 84
Все народ бадьорий, цупкий, з дому наструнчений, і всі, як один, — казали батьки їх — таланти, здібності, великі сподіванки. «I не вчив би його, сякого-такого хлопця, коли ж вам таке до всього зарадне, таке беруче — на що не ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
5
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 20
Все народ бадьорий, цупкий, з дому наструнчений, і всі, як один, — казали батьки їх — таланти, здібності, великі сподіванки. «І не вчив би його, сякого-такого хлопця, коли ж вам таке до всього зарадне, таке беруче — на що не ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 394
Мінялась уся армія, брався сірими туманами її молодецький, наструнчений дух, армія розкладалась, армія гинула, але фельдфебель лишився таким, яким був, яким узагалі має бути російський фельдфебель. Як живий, рухомий ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
7
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 62
... одступаючи на всяк випадок до виходу, став на сонячній смузі, весь наструнчений, з відблисками над пролисинами, як З вистромленими, нашорошеними антенами: — Все?.. Передай, що звільнимо. За два тижні, як і належить.
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1982
8
Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 109
Ось, приміром, солдат із військкомату: Стоїть «боєць», наструнчений неряха... [..] Така противна, нечупарна морда, Похмуро-дикий і бандитський вид... Якесь поріддя з кодла відьми й чорта, - Григорій думав, - «Отаких пронид І на ...
Petro Soroka, 2001
9
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 115
Мінялась уся армія, брався сірими туманами її молодецький, наструнчений дух, армія розкладалась, армія гинула, але фельдфебель лишився таким, яким був, яким узагалі має бути російський фельдфебель. Як живий, рухомий ...
Borys D. Antonenko-Davydovyč, ‎Leonìd Bojko, 1998
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... настрбюватися, -ююся, -Ю6ШСЯ настрбювач, -а, ор. -ом настрбювачка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -чок наструганий настругати, -ужу, -ужеш I -угаю, -угйвш; нак. -ужй I -угйй настругувати, -ую, -уеш наструнчений наструнчити, -чу, -чиш; как.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наструнчений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nastrunchenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa