CO OZNACZA SŁOWO НАТРУШУВАТИ
Definicja słowa натрушувати w słowniku
natrushuvaty, UYU, uyesh, nedok., NATRUSYTY, shake, shake, Doc., Conv., rozm.1. Drżenie, wlać dowolną ilość czegoś. Santa z jego rogów diabła Natrus tytoniu, i dysponuje natrushuye (P, I, 1957, 87.); Odwrócił kieszeni natrusyv bułkę tartą i umieścić w wodzie (Donch, VI, 1957, 261).; * Obrazowo. Życie jest dużo smutku w duszy natrusylo starego (Stelmach, I, 1962, 339) .2. Potrząsanie drzewa, ubić z niego dowolną ilość owoców. Z koszem w ręku udał się wiara w ogrodzie, wśród trawy vyzbyruyuchy robaczywe gratka że jej noc Apple natrusyv wiatru (Shiyan, Bałanda, 1957, 157) .◊ Natrusyty Kule - przygotować trusinnya stosując szereg snopów słomy dla kwalifikacyjnej nem'yatoyi obejmujące budynki. - wbudowany możemy rzucić nawet bez obmastyly połączeniu pracy, pieniędzy, ich Kule natrusyly, snipkiv są zawyżone i oni vshyly (Kuczer, do widzenia .. 1957, 193).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАТРУШУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
натрушувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
натрушувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 528
Натрусити. См. Натрушувати. Натруска, ки, ж. 1) Зерна хлѣба, смѣшанныя съ битой (послѣ молотьбы) соломой. 2) Рогъ съ порохомъ для насыпки на полку ружья пороху. Натрусом, нар. О мѣряніи сыпучихъ тѣлъ: не набивая, ...
2
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 67
1 Нат о в к т и: Натовк пшона М. ІІр. 348. Натопи ти: Натонила масла Е. Зб. ХІГІІІ, 254. Наточит и: Меду, винця наточила Е. Зб. ХХІ/І, 23. _ А ти, батеньку, пива наточи Мат. Етн. ХІІ, 75. Натрушувати, -сити, натрясти: Натрушують туди ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522
... natrium. натроє in three. натрудити (руку) to sprain, to strain. натрушувати, натрусити to scatter; to strew; to shake down. натуга pull, strain, stress; (зусилля) effort, struggle. натужуватися, натужитися to make an effort, to strain. натур||а ...
4
Historian of state and law of Ukraine academician M. Ye. ...
Viktor Mykolaĭovych Zaruba,
2004
5
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 13
Він примружується і починає натрушувати сміх на ворота, і нам приємно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тільки сниться. - Дядьку Себастіяне, у вас під шинелею "стеєр"? - А ти звідки знаєш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, Marta Stelʹmakh,
2003
6
Vybrani tvory - Сторінка 109
Вш примружуеться 1 починае натрушувати см1х на ворота, 1 нам приемно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тальки сниться. — Дядьку Себастаяне, у вас тд шинелею стеер? — А ти ЗВ1ДКИ знаеш ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1969
7
Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 11
Bíh примружуеться i починае натрушувати смíх на ворота, i нам приемно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття пльки сниться. — Дядьку Себастьяне, у вас шд шинелею стеер? — А ти звiдки знаеш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1975
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
шдкидати; С мжычку) пяти; (шр'я птахами) губйти, ронйти; (гпском) натрушувати посилати, розеинати. розс1вати/ 1140с (хату* обшукувати, робйти трус /ббшук/ де; (чисто все) перешукувати, перетрушувати. ТРУСЙТИСЯ, трясти ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
натрушений натру шення, -я натрушу вання, -я натрушувати, -ую, -уеш натруювання, -я натру ювати, -юю, -Юбш натрясёти, <Йю, -йеш натрясти, -су, -сёш, -се- мб, -сетё; мин. -йс, -яс- лё натрястйся, -суся, -сёш- ся, -сембся, -сетёся; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
10
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 27
Він примружується і починає натрушувати сміх на ворота, і нам приємно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тільки сниться. — Дядьку Себастіяне, у вас під шинелею стеєр? — А ти звідки знаєш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1966