Pobierz aplikację
educalingo
наврочений

Znaczenie słowa "наврочений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАВРОЧЕНИЙ

[navrochenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАВРОЧЕНИЙ

Definicja słowa наврочений w słowniku

szpakowaty, i, e. Diyapr. przejść min h. podskakiwać. * W porównaniu Wygląda na to, że strach na wróble jest jeżem w nosie, ponieważ był teraz, jakby był pijany, i krzyczał do siebie szczerze, dopóki księżyc nie przeszedł przez las (Kozl., Travellers, 1946, 12); // jest ładnie, bez zgadłeś powiedzieć [Nastya:] Od smutku, od nieszczęścia z takim mężczyzną! ... Czy to w porządku dla ciebie, czy ugrzęzłeś? (K.-Karyi, II, 1960, 206); Najtrudniej było ustalić przyczynę choroby. To nie jest duch i żadna soja, tutaj jest bardziej prawdopodobne, że zostanie zakłócona lub po prostu pęknięta ... (Donch., III, 1956, 132).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАВРОЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВРОЧЕНИЙ

навпрямець · навпрямки · навпрямці · навратитися · навратливий · навратливо · навректи · навроки · наврокувати · навротин · наврочення · наврочити · наврочувати · навряд · навсібіч · навсидьки · навсидячки · навскіс · навскісний · навскісно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВРОЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Synonimy i antonimy słowa наврочений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «наврочений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАВРОЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa наврочений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наврочений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наврочений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

navrochenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

navrochenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

navrochenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

navrochenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

navrochenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сглазили
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

navrochenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

navrochenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

navrochenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

navrochenyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

navrochenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

navrochenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

navrochenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

navrochenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

navrochenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

navrochenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

navrochenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

navrochenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

navrochenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

navrochenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

наврочений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

navrochenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

navrochenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

navrochenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

navrochenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

navrochenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa наврочений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАВРОЧЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa наврочений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «наврочений».

Przykłady użycia słowa наврочений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАВРОЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa наврочений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наврочений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 71
Кого хороните, бабо, — місцеві майстри на всі руки, Наврочений і Мокруха, шукали по селу, де б його опостогра- митись. — Убив, убив же наш цар- Батюшко, скарав невинно мою Артисточку... — Ідіть, бабо, хай платить. Ідіть! На ...
Ivan Shevchenko, 2003
2
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 161
Городенка, Ів. Вокошинський. 850. Наврочений косар. Я самий раз иау уроки. Війшоуеи косити і чоловік падїхау і каже: Борше, борше, бос сї лишиу. _ І потім до иолудиьии косиу, опе уже дуже гірко і зараз пи зачьили иоги вйинути й ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
3
Дерева на дахах
Може, молдаванин Вася також по ногах стріляв, але чи це допомогло йому? Однак якщо ти не наврочений, то на цій війні ще сяк-так можна вберегтися. Сержант теж так вважає. Треба бігати. На ноги вся надія, так було завжди.
Олександр Вільчинський, 2010
4
Zinsʹke shcheni͡a - Сторінка 186
То він наврочений. — Од трактора, сестро, од трактора! Мій теж поки на тракторі їздив, то на дівчат і не дивився. Як натрясе, як нагуркоче, то й світу білому не радий. А мастилом од нього, як од чорта. Всю хату той сморід проїв.
Anatoliĭ Illich Dimarov, 1969
5
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 70
Хропів уже й Ілько, мов наврочений. V Вранці знайшов їх старий Григорко на городі й припровадив Юрка до Мартина. Мартин уже зібрався в косовицю на панське, Мокрини робота не бралась, а Марія з Михайлихою уже півсела ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
6
Netuteshniĭ viter - Сторінка 23
... бщност1 1 радостИ Де лелека ангелом обманутим Зводить крила над с1льською Радою. Де безсмертя смертному не хочеться, А душа — як В1чна богородиця. Мабуть, я в1тчизною наврочений — Вербами, озерами й городами.
Ihor Pavli︠u︡k, 1993
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 221
Від соломи тупіє. Кропиви годі вжати, — говорив до себе Домінік, поправляючи солом'яного бриля, що не тримався вже добре голови. Багато їх сплів за життя наврочений жнець. Ще дотепер живуть вони по сусідах, чекають нового ...
Ivan Salo, 1999
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 93
Хропів уже й Ілько, мов наврочений. Вранці знайшов їх старий Григорко на городі й припровадив Юрка до Марткна. Мартин уже зібрався в косовицю на панське, Мокрини робота не бралась, а Марія з Михайлихою уже півсела ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
9
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 290
Мовби наврочений. Та весною чи влітку ще нічого, ще уриває якийсь час, щоб на хазяйстві попоратись, жiнкам помогти. А вже як прийде полювання, Максим і дорогу додому забуває. Хутір стоїть на високім горбі, як стати лицем до ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
10
Mistechkovi istoriï - Сторінка 49
Як побачив одного разу з Володимирської гірки, то вже й ходив, як наврочений. Поки, «Волгу» продавши, купив оце диво. Тато теж не мав сумніву, що за два місяці впорається: видовжити корпус на вісімдесят сантиметрів_не така ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Наврочений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/navrochenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL