Pobierz aplikację
educalingo
найменований

Znaczenie słowa "найменований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАЙМЕНОВАНИЙ

[nay̆menovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НАЙМЕНОВАНИЙ

Definicja słowa найменований w słowniku

Nazwany, a, e. Depr. przejść min h do nazwania. Tutaj, w mieście robotników, zwanym Lisichim, znaleźliśmy promienie i ciepło (Upr., Verses .., 1957, 171).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАЙМЕНОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЙМЕНОВАНИЙ

найманий · найманка · наймання · найманський · наймати · найматися · наймацький · наймач · наймачка · наймення · найменування · найменувати · найменуватися · найми · наймит · наймитівський · наймитство · наймитський · наймиття · наймитування

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАЙМЕНОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa найменований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «найменований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЙМЕНОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa найменований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa найменований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «найменований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

命名
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nombramiento
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

naming
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नामकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسمية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

наименован
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nomeação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

naymenovanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

appellation
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

naymenovanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Benennung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

命名
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

이름
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

naymenovanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đặt tên
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

naymenovanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नामांकित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

naymenovanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

denominazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nazewnictwa
50 mln osób
uk

ukraiński

найменований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

denumire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ονοματοδοσία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

benaming
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

namngivning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

navngiving
5 mln osób

Trendy użycia słowa найменований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАЙМЕНОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa найменований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «найменований».

Przykłady użycia słowa найменований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЙМЕНОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa найменований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem найменований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Za soniachnyi promin trymaiuchys...": desita stezhyn ... - Сторінка 81
о. б'ються. хвилі. об. материк,. що. найменований. —. Майбутнє ...Житіє ліричного героя. Довге воно чи коротке, головне в нім — значимість кожної картини, щільність прилягання мазка до мазка. Нічого несуттєвого, ніякої порожнечі!
Mykola Machkivskyi, 2005
2
Pytanni︠a︡ skhidno-slovʹi︠a︡nsʹkoï leksykohrafiï XI-XVII ...
В последнеи найменований оосбенно ясно проотупает новня ориентаоия лексикографии. Поставлена цель обьяонвния олов "ино- отранннхь", а не "неразумннхь", "недовідомнхг", "неудобь позна- ваешгь". Связи о гермевевтикой ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹskyĭ, 1979
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 17
46. І сказав їм: Чого ви спите? Підведіться і моліться, щоб не спокуситися. 47. Коли Він ще говорив це, з'явився народ, а попереду в нього простував один із дванадцятьох, найменований Юдою, і він підійшов до Ісуса, аби поцілувати ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
4
?????????? ? ??????? - Сторінка 50
Хотите найти кого-то из знакомых людей, названий и найменований – учитесь пользоваться поисковыми системами! Так что моя ранее озвученная в данном тексте мысль, о том что печатная продукция становится все больше ...
Natalia Tkachenko, 2008
5
Mai︠e︡mo kardynala: - Сторінка 1961
... Иосиф Беран, архиепископ Праги, Чехо-Словаччина, також невпинно переслщуваний со- ветською владою. За шшими повщомленнями найменовано кардиналом ще третьего архиепископа з-поза зал1зної заслони, але його ...
A. Drahan, ‎Bohdan Tytla, 1966
6
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
Або злочинцем найменований, як це сьогодні в багатьох місцях діється: із ратушних лавиць повисаджені ті, котрі при старожитньому своєму патріярсі константинопольскому в послушенстві залишаються, а тих відступників не ...
В. О Шевчук, 2007
7
Rektory Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹkoï akademiï, 1615-1817 rr
... згодом найменований Слов'яно-греко-латинською академіею, що стала, фактично, першою вищою школою Молдови. Почаський був її першим ректором й ігуменом монастиря «Трьох іерархів» (ігуменом Молдавським Ясським).
Z. I. Khyz︠h︡ni︠a︡k, 2002
8
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 171
Власне, ось він: Кінцеві межі кучугурять і вишкіряються з пітьми, а там нікчемність: атом — нуль. Куди це вітер так війнув з пітьми? Вітер з пітьми — дух, аріманічний. Навіть найменований: Пустіть по тирсі Арімана свій гострий нюх!
Леонід Плющ, 2006
9
Ukraïnsʹka katolyt͡sʹka tserkva: dokumenty, materii͡aly, ...
Папа Пій XII змінив своє рішення з ЗО травня 1940 р. і затвердив найменованих митр. А. Шеп- тицьким чотирьох екзархів для території СРСР. 22 грудня 1941 р. Кард. Тіссеран написав листа до митр. А. Шептицького, в якому ...
Osyp Zinkevych, ‎Taras R. Lonchyna, 1985
10
Ukraïnsʹki imena kolysʹ i teper - Сторінка 26
Дохристиянські імена, зокрема побажальні, що побутували серед наших пращурів у дохристиянські часи, показують примітивність та асистемність анімістичних вірувань, з допомогою яких прагнули вплинути на долю найменованих ...
Li͡ubomyr Beleĭ, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЙМЕНОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo найменований w wiadomościach.
1
В Ужгороді відкрили виставку творчості родини Сільваїв (ФОТО)
Ремети на Перечинщині, а 12 березня того ж року одержав Грамоту, в якій був найменований благочинним церковного Тур'янського округу. 20 травня ... «Мукачево.нет, Maj 14»
2
Состоялась презентация олимпийской формы сборной Украины …
Каждый член официальной команды получит комплект спортивной (несоревновательной) формы из 22 найменований и 12 найменований парадной ... «Tribuna.com, Sty 14»
3
В Киеве закроют более 20-ти маршруточных рейсов
... маршруточных рейсов. Киев отказывается от маршруток. 21 августа в конкурсе на маршруты не будет более двадцати найменований, пишут "Вести". «Зеркало Недели, Lip 13»
4
Праведник Владика Павло Гойдич
Довелося підкоритися (ієромонах і щойно найменований єпископ в одній особі, мабуть, швидко усвідомив, що Roma locuta, causa finita («Рим сказав, ... «Львівська Газета, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Найменований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/naymenovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL