Znaczenie słowa "недівочий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕДІВОЧИЙ

недівочий  [nedivochyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕДІВОЧИЙ

Definicja słowa недівочий w słowniku

false, i e. Nietypowe dla dziewczynki. I gdzie znalazła się w tej paskudnej sile, kiedy w nocy płonęła w kwaterze głównej w ciemności? (Head, Poetry, 1955, 195); W celu ukrócenia takiej bestii [konia], aby zmusić go do wysłuchania okazji i smrodu, wymagany jest luz woli (Rud., The Last Saber, 1959, 227).

недівочий, а, е. Не властивий дівчині. І звідки виявилась в ній та недівоча сила, коли вона в пітьмі нічній ворожий штаб палила! (Голов., Поезії, 1955, 195); Щоб приборкати такого звіра [коня], примусити його слухатись повода й шенкеля, потрібна недівоча воля (Руд., Остання шабля, 1959, 227).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕДІВОЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa недівочий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa недівочий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «недівочий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: недевичьими
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - polski: nedivochyy
• ukraiński: недівочий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nedivochyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: nedivochyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕДІВОЧИЙ»

Poznaj użycie słowa недівочий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem недівочий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вершник без голови

Позаду в неї двадцять весен, а може, й двадцять одна, і, мабуть, зайве казати, що для жінки, яка народилась і зросла під південним небом, то вже вік далеко недівочий. А протеїїврода анітрохи непотьмяніла. Донья Ісидора й тепер ...

Томас Рід, 2015

Tvory: Proza, publyt͡systyka, literaturna i teatralʹna krytyka

У важкій недівочій праці топила Дженні молодечу енергію, що інколи, здавалося, розривала груди. Минула зима, раз іще обновилася земля, а коли почали червоніти буки, по селу пройшов подих історії. Одна по одній прибували ...

I͡Aroslav Halan, 1978

Serafymy i mizantropy - Сторінка 58

Батьків удома немає, черговий ресторанний ювілей якогось боса; передзвонив Васько. невміло і по-хлоп'ячому заспокоюючи, але молодець, що здогадався. Сиджу, втуплена у телевізор, не хочеться готувати уроки, такий недівочий ...

Stepan Procuk, ‎Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2002

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

У важкій недівочій праці топила Дженні молодечу енергію, що інколи, здавалося, розривала груди. Минула зима, раз іще обновилася земля, а коли почали червоніти буки, по селу пройшов подих історії. Одна по одній прибували ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978