Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "недопитий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕДОПИТИЙ

недопитий  [nedopytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕДОПИТИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «недопитий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa недопитий w słowniku

nieumarli, i, e. Pijali nie do końca. Znów pozostawiła nie nakrapianą herbatę (N.-Lev., IV, 1956, 324); Nie pij wina, które dziewczęta plują wysoko (Gonchar, Novel, 1954, 32); // w znaku ich Nie przegap tego, z. To, co zostało, nie jest do końca. Niektóre pożyczały na walizki, inne na dopalacze, szybko płacono (Tomch., Hotel .., 1960, 23); // Z których nie wszystko jest pijane (dotyczy potraw). Doyarks pozostawia obrane jaja, ciasta, niesprzedane butelki mleka i rzuca się na świeżą pocztę (Vol., Monthly Silver, 1961, 222). недопитий, а, е. Випитий не до кінця. Вона знов покинула недопитий чай (Н.-Лев., IV, 1956, 324); Недопите вино дівчата випліскують високо вгору (Гончар, Новели, 1954, 32); // у знач. ім. недопи́те, того, с. Те, що залишилось невипитим до кінця. Одні бралися за свої чемодани, інші допивали недопите, нашвидку розплачувалися (Томч., Готель.., 1960, 23); // З якого не все випито (про посуд). Доярки лишають облуплені яєчка, пиріжки, недопиті пляшки молока і накидаються на свіжу пошту (Вол., Місячне срібло, 1961, 222).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «недопитий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕДОПИТИЙ


битий
bytyy̆
бритий
brytyy̆
вбитий
vbytyy̆
спитий
spytyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕДОПИТИЙ

недопалок
недопалювати
недопанок
недопекти
недопечений
недопивати
недопивок
недопильнувати
недописаний
недопити
недопитки
недопитливий
недопиток
недоплата
недоплатити
недоплачування
недоплачувати
недоплетений
недопускання
недопустимість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕДОПИТИЙ

вибитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
вимитий
виритий
витий
вишитий
влитий
войовитий
вритий
вшитий
відбитий
віджитий
відкритий
відлитий
відмитий
відритий
ганджовитий

Synonimy i antonimy słowa недопитий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «недопитий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕДОПИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa недопитий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa недопитий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «недопитий».

Tłumacz ukraiński - chiński

未完成
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inconcluso
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

unfinished
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अधूरा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لم تنته
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

недопитый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

inacabado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অসমাপ্ত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

inachevé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

belum selesai
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unvollendet
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

未完
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

미완성 인
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

durung rampung
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chưa hoàn thành
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முடிக்கப்படாத
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अपूर्ण
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bitmemiş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

incompiuto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

niedokończony
50 mln osób

ukraiński

недопитий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

neterminat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ημιτελής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onvoltooide
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oavslutade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

uferdig
5 mln osób

Trendy użycia słowa недопитий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕДОПИТИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «недопитий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa недопитий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕДОПИТИЙ»

Poznaj użycie słowa недопитий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem недопитий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Його увагу привернула карафа з угорським вином і недопитий келих перед нею. На привітання ледь кивнув головою й звернувся до дзигармайстра: — Налий же, пане Грегоре! Дзигармайстер стояв досі ще біля дверей, та його гість ...
Ivan Le (pseud.), 1978
2
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 415
Його увагу привернула карафа з угорським вином і недопитий келих перед нею. На привітання ледь кивнув головою й звернувся до дзигармайстра: — Налий же, пане ГрегореІ Дзигармайстер стояв досі ще біля дверей, та його гість ...
Ivan Le (pseud.), 1970
3
Притча про мутанта: роман - Сторінка 145
На столі бовваніла недопита пляшка вина й у розмові зоставалася недопита пляшка вина з особливим кайфом на денці. Дививсь, як підводиться від столу Уляна. Кожен порух її й жест видавався Мутантові таким прикметним, лиш ...
Анатолій Мороз, 2008
4
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Ітут Митрофан швиденько свого мерзавчика відкрив і долив горілочкиу недопитий келихїх благородія. —Вищо робите? —злякався Федька. — Цить, босото! Їх благородьдо ранку тут скакатибуде, якщо його незаспокоїти! — каже ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
5
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Він поставив недопитий кухоль на стіл. Інші подивилися на нього, після чого вибухнули сміхом. Елден поплескав його по спині. “Це твій перший раз, чи не так?” запитав він. Тор почервонів, витираючи піну з вуст. На щастя, він не.
Морган Райс, 2015
6
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Ти хочеш неможливого, Семене, — заперечив Кучук, тримаючи в рущ недопитий кухоль. — Як же ми житимемо без вшни? Невже ти думаеш, що ногаГ оратимуть, сГятимуть пшеницю, просо, як гяури? Невже вони, володарГ стешв, ...
Малик В., 2013
7
Горить свiча. Роман - Сторінка 351
Частіше почали перепадати монгольські об2їдки _ залишки овечого сиру, не до кінця обгризені кістки, недопитий кумис та айран. А головне _ багато хто з невільників, а особливо ті, хто працював у беїв, аянів та простих аратів, ...
Малик В., 2013
8
Дебілка (збірник)
Одна рука тримала недопитий «келих», а інша неконтрольовано ковзнула попальті і несподівано для мене самої лягла йомунаплече... (Боже милосердний, невже яй справді напилася?!!) Він незняв мою руку, лишеньтужно йтрохи ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Повія:
Давно вже він не бачив ні віхтя, ні цегли, ніпопелу: зелені патьоки застилали його замурзані боки, кран схилився набік, з нього капотіла водапрямо на стіл; на йому геть одсторонь стояло два стакани; в одному недопитий холонув ...
Панас Мирний, 2014
10
Останній герой
Із провіантом колишній піхотинець витяг і відставив у траву недопитий бутлик з горілкою. Тоді мені знову це здалося цілком доречним, ія попросив його дістати ще й кварту. Я хлюпнув півкварти і спершу простягнув баварцеві.
Олександр Вільчинський, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕДОПИТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo недопитий w wiadomościach.
1
Грецькі вчені довели, що недопитий бокал пива корисний для …
Пити трохи менше бокалу пива на день виявилося корисно для здоров'я серця. Такого висновку дійшли грецькі вчені з Університету Гарокопіо у Афінах. «Мукачево.нет, Lip 13»
2
Людмила Засєдка: Не люблю, коли на уроці — «гробова тиша»
Чайник кипів, чай заварювався, але щось весь час заважало зосередитися не на роботі, а на перерві від неї... Постійно недопитий чай знову холонув, ... «Україна молода, Wrz 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Недопитий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nedopytyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa