Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вибитий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИБИТИЙ

вибитий  [vybytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИБИТИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вибитий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вибитий w słowniku

znokautowany, i, e. Diyapr. przejść min h, aby wyeliminować 1-10. Przez rozbite okna patrzyłem na swoje gniazdo (Kotsyub., II, 1955, 404); W korytarzach i pokojach ... znokautowane, ostrożnie głaskane, a następnie wyschnięte dywany (Koz., Salvia, 1959, 31); I pisze [Okhrim], pisze do Lenina list ... O dwóch braciach, którzy polegli przy puszce, O zawiązanych dolinach (Mal., I, 1956, 185). вибитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́бити 1-10. Крізь вибиті вікна дивилась на мене пустка (Коцюб., II, 1955, 404); В коридорах та кімнатах.. вибиті, старанно повитрушувані і від того відсвіжені килимки (Коз., Сальвія, 1959, 31); І пише [Охрім], пише Леніну листа.. Про двох братів, що впали біля тину, Про вибиту копитами долину (Мал., І, 1956, 185).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вибитий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИБИТИЙ


битий
bytyy̆
вбитий
vbytyy̆
збитий
zbytyy̆
убитий
array(ubytyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИБИТИЙ

вибивальний
вибиваний
вибиванка
вибивання
вибивати
вибиватися
вибивка
вибивний
вибираний
вибирання
вибирати
вибиратися
вибити
вибитися
вибиття
вибичуватися
виблідлий
вибліднути
виблагати
виблиск

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИБИТИЙ

башковитий
бритий
білокопитий
ваговитий
валовитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
вимитий
випитий
виритий
витий
вишитий
влитий
віджитий
відкритий
відлитий
відмитий
відритий

Synonimy i antonimy słowa вибитий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вибитий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИБИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вибитий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вибитий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вибитий».

Tłumacz ukraiński - chiński

淘汰
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

eliminado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

eliminated
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

का सफाया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

القضاء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выбитый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

eliminado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছিটকে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

éliminé
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tersingkir
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

eliminiert
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

排除
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

제거
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kalah metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

loại bỏ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நாக் அவுட்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बाहेर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Elendik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

eliminato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wyeliminowane
50 mln osób

ukraiński

вибитий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

eliminat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξαλειφθούν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

uitgeskakel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utslagen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

eliminert
5 mln osób

Trendy użycia słowa вибитий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИБИТИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вибитий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вибитий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИБИТИЙ»

Poznaj użycie słowa вибитий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вибитий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 79
страшно? — Та поки що дрижаків не вибиваю (Стельмах). вибивати / вибити грунт з-під ніг чиїх, у кого. Позбавляти кого-небудь упевненості, підтримки, опори в чому-небудь. Черговий по станції, дідок з пишними сивими вусами, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Volynʹ--kryvave pole viiny - Сторінка 35
На високому насипному пагорбі, на площадці з гранітних плит установлена велика плита з лабрадориту, на якій вибитий текст українською мовою та івриті: «На цьому місці в серпні 1942 року німецько-фашистськими загарбниками ...
V. A. Nakonechnyĭ, 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ЯФ) пряме зіткнення 2. вибитий (з ядра) Гmpkpn l'nd:ka:n] knockout (ЯФ) вибивання//вибиття вибити Гnpkaot l'nd:k-] direct - пряме вибивання particle - вибивання частинки knoll пагорб, горбок [nool Inool] knot 1. вузол | вузловий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вибивати//вибити 1. (щось із чогось) knock (beat] sтth out of sтth 2. (щось ізсередини назовні) force [hammer] sтth out вибирання//вибрання 1. selection; choosing 2. (проб, зразків) sampling (з — froт), drawing of samples див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Pid znakom t︠s︡virkuna: fantastychnyĭ roman - Сторінка 89
абсолютно рівних поверхнях, у кутках було чи то вибито, чи то випалено електродугою якісь карлючки, схожі на ієрогліфи. Придивившись до тих значків, я завважив, що вони нагадують коників-цвіркунів, або якихось інших, схожих ...
Viktor Savchenko, 2004
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
ВИБИТИ д!есл. 3 0,0021 вибити 1 0,0007 вибив мин. 1 0,0007 вибила мин. — — вибили мин. — — виб'ю 1 0,0007 виб'е — ВИБИТИЙ ч. род. — вибитоговибита — — вибиту — — вибитою с. род. . — — вибитого — — вибит1 наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
I. 5 Бригада шдбивае Кристинотль + 30. I. 5 Бригада здобувае Bhtkíb + 31. I. Атаки групи Белши на Довгобичш, Угринга, Нусьмищ вибито (5 Бр.) + 3. П." Атаки у сх. част. Томашгеського повггу вибито + 3. И. Поляки здобувають Ковель ...
Lev Šankovs'kyj, ‎Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
8
Vid legend do pravdy - Сторінка 66
Вони спрямували цівки своїх крісів на вибиту діру. А її ж ще не розширено. Джагани б'ють далі об мур. Летять цеглини, тинк, курява. Підскакує наш вояк до вибитого отвору з гранатою в руці. Кинув... Грим! Вибухнула вона поза ...
Lonhyn Cehelsky, 2003
9
Sot︠s︡ialʹno-humanitarni nauky - Сторінка 173
а також в "УрвищГ' м1ж ними, на скелях та стелах вибип системи петроглфв у вигляда юл д1аметром до 60 см. На "ГПвденнш ropi" на 6 скелях, яю можна подшити на 3 групи, вибито: 18 + (1+2) + (3+ 3 + 1) = 18 + 3 + 7 = 28 юл.
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2004
10
Пастка
Сяк-так дотягнувшись до вузького гумового соска, що відходив од шолома, Стафо стиснув його зубами і ледве не скрикнув від болю - передній зуб, котрим він натиснув, був вибитий і тримався на одній ниточці. Стафо виплюнув ...
Владимир Михановский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИБИТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вибитий w wiadomościach.
1
У Львові легковий автомобіль збив двірника
Зі слів очевидця, у двірника велика гематома на голові, вибитий зуб та пошкодження руки і ноги. Як повідомляв ZAXID.NET, рівно тиждень тому на вул. «ZAXID.net, Wrz 15»
2
На Левандівці жінка на "Ланосі" збила двірника
Травми серйозні, вибитий зуб, велика гематома на голові( швидше за все - струс мозгу), пошкодження руки , ноги. У автомобіля розбита лобовуха", ... «Depo.Львів, Wrz 15»
3
На Краківському ринку у Львові торгують казенними армійськими …
... а мовою вибитий наглухо NSN позначає, що це військове майно! Голі й босі?!!!!!!! Голі й босі не носять на базар продавати речі, які держава видає!!!!!». «Щоденний Львів, Sie 15»
4
Барабошко показав вибитий зуб у бійці з Лозовим і Мосійчуком …
Кандидат у народні депутати України, відомий блогер Олександр Барабошко показав дірку в зубах після бійки в Чернігові. Як вже повідомляли ФАКТИ, ... «ICTV, Lip 15»
5
"Шахтар" зазнав найбільшої єврокубкової поразки в історії
Цікаво, що як і в розіграші-2012/13 з плей-офф "Шахтар" був вибитий німецькою командою - тоді за сумою двох матчів (2:2 в Донецьку і 3:0 на виїзді) ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
6
В Любомлі відкрилась виставка, присвячена Данилу Шумуку
Він щоранку йшов до будівлі військкомату, адже на воротях там вибитий Герб України, ставав на коліна й цілував його. Пізніше, коли він хворів, я возила ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
7
Ненависть до Кремля зростає: у Відні облито фарбою …
За його словами, фарбою облита та частина пам'ятника, де золотими літерами на постаменті вибитий наказ Сталіна у зв'язку із взяттям Відня 13 квітня ... «Еxpress.ua, Lut 15»
8
За день терористи дев'ять разів обстріляли Широкине, є поранені
Нагадаємо, у середу вранці керівник групи «Інформаційний опір» Дмитро Тимчук повідомив, підрозділ російсько-терористичних військ був вибитий із ... «ZAXID.net, Lut 15»
9
Широкіно: вранці йшли бої, у "Азова" 50 поранених та 3 убитих
За повідомленнями прес-служби полку «Азов», противник повністю вибитий з села. Широкіно: вранці йшли бої, у "Азова" 50 поранених та 3 убитих. «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
10
Азов: Вранці бойовики намагалися ввести бронетехніку у Широкіне
За даними Азова, у результаті боїв, що тривали з 5:00 ранку 14 лютого, ворог із Широкиного був повністю вибитий, внаслідок бойових дій 50 бійців полку ... «Українська правда, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вибитий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vybytyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa