Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "некерований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕКЕРОВАНИЙ

некерований  [nekerovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕКЕРОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «некерований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Niedokończone

Некерований

„Niezarządzalny” - amerykański film w reżyserii katastrofa scenariusz Tony Scott Bądź Bombeka z Denzelem Washingtonem i Chris Pine w główne role. Film opowiada historię dwóch pracowników kolei, którzy próbują zatrzymać pociąg z niekontrolowanym toksycznego ładunku. W Stanach Zjednoczonych film został wydany w czynszu November 12th, 2010, na Ukrainie - 25 listopada. Uczynić scenariusz Bombeka opartą na prawdziwym przypadku zręczność 15 maja 2001 roku w Pensylwanii, niebezpieczne chemikalia jechał ponad dwie godziny bez żadnej kontroli i zarządzania, dopóki nie został zatrzymany przez inżynierów i robotników drogowych. «Некерований» — американський фільм-катастрофа режисера Тоні Скотта за сценарієм Марка Бомбека з Дензелом Вашингтоном і Крісом Пайном у головних ролях. Фільм оповідає про двох залізничників, які намагаються зупинити некерований поїзд з токсичним вантажем. У США фільм вийшов у прокат 12 листопада 2010 року, в Україні — 25 листопада. Сценарій Марка Бомбека базується на реальному випадку, коли товарний потяг, 15 травня 2001 року в штаті Пенсильванія, з небезпечними хімікатами понад дві години їхав без усякого контролю і керування, поки його не зупинили інженери-шляховики.

Definicja słowa некерований w słowniku

Niezarządzany, i, e. Nikt nie jest pod kontrolą. Niekontrolowana wybuch w końcu doprowadzić do tego, że cały materiał kurczy się kvazizirok nieskończenie małych punktu o bardzo dużej masie (wiedzy .. 7, 1965, 5); // Którego nie można zarządzać. Wywiercenie studni głębinowych i urządzeń testowych bez ciśnienia zbyt niebezpieczne może się zdarzyć nieoczekiwane emisji gazów, jeśli niekontrolowane fontanny, w których niepotrzebnie spalane miliardów metrów sześciennych błękitnego paliwa (Rob gazowy, 30.IV 1966, 1..); Przejście do naturalnego snu w hipnotycznym doświadczeń nie można było przeprowadzić - proces niekontrolowana (Science .. 9, 1967, 16). некерований, а, е. Яким ніхто не керує. Некерований вибух кінець кінцем призведе до того, що вся речовина квазізірок стиснеться у нескінченно малу крапку з дуже великою масою (Знання.., 7, 1965, 5); // Яким не можна керувати. Бурити і випробувати глибокі свердловини без арматури високого тиску дуже небезпечно, можуть статися несподівані газові викиди, а то й некеровані фонтани, при яких марно згоряють мільярди кубометрів голубого палива (Роб. газ., 30.IV 1966, 1); Переходу природного сну у гіпнотичний під час експериментів може не відбуватися — це процес некерований (Наука.., 9, 1967, 16).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «некерований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕКЕРОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕКЕРОВАНИЙ

некапіталістичний
некваліфікований
неквапливість
неквапливий
неквапливо
неквапний
неквапно
неквапом
некваря
неке
некліпаючий
неклітинний
некладений
неклан
неклеба
неклен
некликаний
некмітливість
некмітливий
некований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕКЕРОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa некерований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «некерований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕКЕРОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa некерований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa некерований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «некерований».

Tłumacz ukraiński - chiński

非制导
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sin guía
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

unguided
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अनिर्देशित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غير موجهة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

неуправляемый
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

unguided
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

unguided
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

non guidée
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tidak berpandu
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

ungelenkte
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

無誘導の
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

비유도
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

unguided
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không điều khiển
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

unguided
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

unguided
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

rehbersiz
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

senza guida
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

niekierowane
50 mln osób

ukraiński

некерований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nedirijate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

unguided
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onbegeleide
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ostyrd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

unguided
5 mln osób

Trendy użycia słowa некерований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕКЕРОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «некерований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa некерований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕКЕРОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa некерований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem некерований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
звертається він до своїх юних приятелів, а через їх голови, звісно ж, до головного свого опонента, до всіх тих, з чиєї легкої руки пішло за ним прізвисько «некерований». «Некерований», як уже зазначалося в одному з попередніх ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... невдалий 2. некерований [лn\maenid3d] unmanifested 1. невиявлений, непроявлений 2. непродемонстрований [лn'maenifestId] unmanipulable неманіпульовний, некеровний [лnmз'mпрjulobll-jol-l unmanipulated неманіпульбваний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 130
Ти правильний, т1льки «некерований», — пояс- нюе Сашко те, в чому переконувався не раз. 6 на свт кероваш снаряди, е кероваш ракети, але е некерована жива 1стота в образ1 Гриня Ма- майчука. «Некерований Мамайчук» ...
Olesʹ Honchar, 1992
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... стерно rudderless [ ́rᴧdәlɪs] adj 1) некерований; 2) перен. без контролю ruddiness [ ́rᴧdɪnɪs] n рум'янець ruddy [ ́rᴧdɪ]1. adj рум'яний 2.vпочервоніти rude [ru:d]adj1) грубий; брутальний; образливий; 2)неосвічений, невихований, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обміркований) deliberate неквапний див. неквапливий некерований 1. (що ним не керують) uncontrolled; unmanaged, unregulated; ungoverned 2. (неманіпульований) unmanipulated 3. (що його не ведуть) unguided, guideless див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Misii︠a︡-- kosmos - Сторінка 236
Як приклад, хочу нагадати аварійний (некерований) спуск радянського спускового апарата космічного корабля "Союз" із космонавтами Василем Лазарєвим та Олегом Макаровим після аварії ракетоносія на 300-й секунді польоту ...
Leonid Kadeni︠u︡k, 2009
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
Амплітуда їх була . по- справжньому вражаючою: від «некерованого» Мамайчука- молодшого до практично «некерованого» руху людства в безодню апокаліпсису. «Некерований» Мамайчук, та ще динозавр культівської доби Яцуба ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
8
Кров кажана:
Не подумав про те, як поводить себе некерований човен нахвиляхпід час сильного вітру. — На піску мали б залишитися хоч якісь сліди. — Які сліди, Анастасіє Михайлівно? Дощ, хвиля накочувалася далеко на берег.Убивця міг ...
Шкляр В., 2014
9
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Вінпостійно щось говорив,писав.Ви всі бачили, яквиглядає його письмо.Вінбув навіжений, агресивний, некерований. Частоплакав або розгойдувався на ліжку, нахилявся вперед, потім назад, це могло тривати дві доби без перерви.
Лариса Денисенко, 2014
10
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 20
Людмила Шевченко-Савчинська, Костянтин Балашов. Годі порівнювати, наскільки це відрізнялося від натури самого Юрія Немирича Державний устрій московитів автор характеризує так: «Некерований законами священний ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕКЕРОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo некерований w wiadomościach.
1
Патрульний автомобіль потрапив у ДТП
Некерований легковик наїхав на придорожнє металеве огородження, уламки якого і пошкодили авто служби таксі «VOLKSWAGEN GOLF». «Сайт міста Рівне, Wrz 15»
2
На Борщагівці джип зніс 35 метрів паркану швидкісного трамваю …
Некерований автомобіль вилетів на загорожу швидкісного трамвая і збив близько 35 метрів конструкції. Постраждалих нема, але через аварію майже ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»
3
Балотеллі ніколи не зможе стати зіркою світового рівня …
Однак з часом зрозумів, що Маріо просто некерований. Читай також: Хотів повернути Балотеллі в Інтер - Манчіні Він талановитий гравець, але я ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
4
ДТП на Полтавщині: некерований причіп від «Мерседеса Бенца …
За попередніми даними, о 15.10 на автодорозі Полтава-Олександрія в напрямку Полтави рухався «Мерседес Бенц» з причепом «ПГМС-8304», ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Wrz 15»
5
Моторошну аварію в Сумах зафіксували камери спостереження
У Сумах камера відеоспостереження зафіксувала шокуючу аварію, в якій і пасажир, і водій дивом вижили. На відео видно, як некерований легковик на ... «Новини від ТСН, Sie 15»
6
На етнофестивалі на Львівщині автомобіль переїхав намет з …
У Турківському районі Львівщини під час фестивалю "Бойко-fest" некерований автомобіль переїхав намет, у якому відпочивали учасники фестивалю, ... «Newsru.ua, Sie 15»
7
Хто дозволив фанам розтрощити ворота на "Олімпійському"
Можливо, щільне кільце людей в уніформі здатне зупинити некерований натовп, але воно не убезпечить від кривавих сутичок на аренах, наслідки яких ... «espreso.tv, Cze 15»
8
Лідер «Ляпіса Трубецкого» зрівняв Вакарчука з Яценюком і …
«Скрипка - це некерований вибух. Я бачу, що ним рухає іноді. Цей хлоп'ячий, якийсь древній, абсолютно позбавлений якихось ментальних речей драйв. «ZAXID.net, Maj 15»
9
Time: Некерований Прогрес - погана новина для Росії
Якщо ви хочете дістатися туди, куди зібралися (а ви зібралися в космос), немає нічого найкращого, ніж ракета Союз, пише американський журнал Time. «Корреспондент.net, Kwi 15»
10
В Інтернеті тепер можна стежити за падінням "Прогресу"
Нагадаємо, що некерований рух космічного апарату розпочався 28 квітня, коли корабель не був виведений на розрахункову орбіту. Він перейшов у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Некерований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nekerovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa