Znaczenie słowa "некваліфікований" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕКВАЛІФІКОВАНИЙ

некваліфікований  [nekvalifikovanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕКВАЛІФІКОВАНИЙ

Definicja słowa некваліфікований w słowniku

niewykwalifikowany, a, e, który nie ma żadnych kwalifikacji. [Galya:] Wypadki są wykonywane tylko przez kierowców, włóczęgów, osoby niepalące lub osoby niewykwalifikowane (Korn., I, 1955, 289); // Które nie wymaga, nie wymaga specjalnej wiedzy, szkolenia, kwalifikacji. Rozwój postępu technicznego radykalnie poprawia warunki pracy sowieckiego człowieka, prowadzi do eliminacji ciężkiej fizycznej, a następnie wszelkiej niewykwalifikowanej siły roboczej (U.K., 4, 1963, 28).

некваліфікований, а, е. Який не має кваліфікації. [Галя:] Аварії машин бувають тільки в ледарів, розтяп, нехлюїв або в некваліфікованих людей (Корн., І, 1955, 289); // Який не вимагає, не потребує спеціальних знань, підготовки, кваліфікації. Розвиток технічного прогресу докорінно поліпшує умови праці радянської людини, веде до ліквідації важкої фізичної, а потім і всякої некваліфікованої праці (Ком. Укр., 4, 1963, 28).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕКВАЛІФІКОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa некваліфікований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa некваліфікований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «некваліфікований».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不熟练
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: no calificada
• Tłumacz ukraiński - angielski: unskilled
• Tłumacz ukraiński - hindi: अकुशल
• Tłumacz ukraiński - arabski: العمال غير المهرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: неквалифицированный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: não qualificado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অদক্ষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: inexpérimenté
• Tłumacz ukraiński - malajski: tidak mahir
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ungelernt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 未熟な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 비 숙련
• Tłumacz ukraiński - jawajski: unskilled
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lao động phổ thông
• Tłumacz ukraiński - tamilski: திறமையற்ற
• Tłumacz ukraiński - marathi: अकुशल
• Tłumacz ukraiński - turecki: vasıfsız
• Tłumacz ukraiński - włoski: inesperto
• Tłumacz ukraiński - polski: niewykwalifikowany
• ukraiński: некваліфікований
• Tłumacz ukraiński - rumuński: necalificat
• Tłumacz ukraiński - grecki: ανειδίκευτοι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ongeskoolde
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: outbildade
• Tłumacz ukraiński - norweski: ufaglært

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕКВАЛІФІКОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa некваліфікований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem некваліфікований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 110

... простодушний; аn — girl простодушна дівчина; — mind наївність; аn — question наївне запитання; 3. невмілий, некваліфікований; аn — translation некваліфікований переклад. artlessly [' Сitllsll] ady 1. просто, природно; 2. нехитро; ...

Гороть Є. І., 2006

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... сЬіігі ~ дитяча праця; соттегсіаі ~ торговельна праця; соттогіігу- ргогіисіп§ ~ праця, що продукує товар; соттоп ~ спільна праця • спільна робота • некваліфікований труд • некваліфікована робоча сила; сотріісаіегі ~ складна праця; ...

Anna Shymkiv, 2004

Rosii︠a︡ny zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny, 1944-1996 rr: ...

СП Г батьків (дідів) Колгоспники та робітники некваліфікованої праці (77,7 %), кваліфіковані робітники (11,1 %). Робітники : кваліфіковані (28 %), некваліфіковані (26 %), спеціаліс ти з вищою освітою (20 %). Кваліфіковані та ...

Ivan I︠A︡roslavovych Terli︠u︡k, 1997

Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy

Герасимов Олександр, 18 р., малокомпанійський, українець за національністю, некваліфікований робітник, завжди виявляв свою любов до комуністів,., один, з приятелів. Галкіна Кузьми. Він є жертвою комуністичної пропаганди, ...

O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 197

Хто, на думку І. Драча (поема «Чорнобильська мадонна»), є винуватцем чорнобильської трагедії: а) природні катаклізми; б) некомпетентні вчені; в) тоталітарний режим; г) некваліфікований обслуговуючий персонал станції?

Тетяна Крайнікова, 2015

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

... ідентичного лексичного значення: dissimetric – асиметричний, hypersonic – ультразвуковий, insanitary – антисанітарний, unqualified – некваліфікований, illegal – незаконний, unarmed – беззбройний, non-party – позапартійний, ...

Корунець І. В., 2008

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

Правотвір, незалежно від того чи він походить з закону чи з судової правової позиції, має бути сформульований так, щоб суддя зміг без зайвого труда пояснити його зміст присяжним, або некваліфікований службовець – колегії ...

Серьогін С.В, 2014

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 562

Дискваліфікація (присяжний): Стан винесене не кваліфікований, щоб служити. 7605 disqualify -fied -fy·ing 1 - to deprive of the required qualities, properties, or conditions [a financial interest in the case that disqualified the judge] 2 - to ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... 20064 unpromising and scanty безперспективним і мізерні 20065 unprotected and friendless незахищений і самотнім 20066 unpurchasable luxury непідкупний розкіш 20067 unqualified submission некваліфікований уявлення 20068 ...

Nam Nguyen, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

labourer [ ́leɪb(ә)rә] п некваліфікований робітник; чорнороб labouring [ ́leɪbәrɪη] adj1)робочий, працюючий; 2) утруднений, важкий laboursaving [ ́leɪbә͵seɪvɪη] adjщополегшує працю; раціоналізаторський labyrinth [ ́læbәrɪnθ] п ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕКВАЛІФІКОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo некваліфікований w wiadomościach.

Як у США проходять спортивні змагання роботів-рятувальників

... інструмент, керувати транспортними засобами і бути достатньо самостійною для того, щоб контролювати її дії мігла навіть некваліфікований людина. «espreso.tv, Cze 15»

У Польщі заробляють від 15 до 25 тисяч гривень

Проте й некваліфікований працівник може розраховувати на свою ділянку роботи, у будь-якій справі без помічників та учнів не обійтися. Гірше буде ... «Gazeta.ua, Kwi 15»

Військові в Тернополі тиняються вулицями напідпитку

Відсутність ротацій, важкий психологічний стан бійців, некваліфікований командирський склад – можливо, це стає причиною активних гулянок. «20 хвилин, Mar 15»

Про фінанси не для фінансистів

Коли ви влаштовуєтеся на роботу, роботодавець відправляє вас у відділ кадрів, де некваліфікований працівник пропонує відкладену компенсацію. «Finance.ua, Mar 15»

Нинішній Конституційний Суд повинен бути ліквідований …

10% скасованих рішень конкретного судді, свідчать або про те, що він некваліфікований, або що хабарник. Підкреслю: розширення тексту суддівської ... «Укрінформ, Sty 15»

Без портфеля до школи пустять, без щеплень – ні?

Напрошується висновок: або мене лікує некваліфікований спеціаліст, або він щось приховує”. Своїм дітям жінка зробила усі планові щеплення: “В Україні ... «Високий Замок, Wrz 13»

Імперія нафти

Тож більшість становив некваліфікований пролетаріат з навколишніх сіл. Небезпечна праця (лише з 1886 по 1900 рік на нафтових підприємствах ... «Львівська Газета, Sie 13»

У селі останнього вояка УПА Петра Пасічного живе 70 вдів

Середнє. Про таке міг написати тільки некваліфікований журналіст. Невже не можна було взяти інтерв'ю у племінниці Петра Пасічного, яка була на ... «Вікна online, Kwi 13»

Мохник: Тягнибоком на виборах-2015 хочуть посварити опозицію

Це некваліфікований аналіз. Тільки економічних ініціатив Свобода запропонувала близько десяти, а є ще пропозиція щодо громадського телебачення, ... «ЛІГА.net, Sty 13»

Новий стандарт для початкової школи: освітяни ще не знають, як …

Бо у нас, навіть якщо вчитель буде мати ставку, то він матиме місячну зарплатню, яку некваліфікований офіс-менеджер заробляє за кілька годин. «УНIАН, Wrz 12»