Znaczenie słowa "некрут" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕКРУТ

некрут  [nekrut]

CO OZNACZA SŁOWO НЕКРУТ

Definicja słowa некрут w słowniku

nie pęknięty, ale, h., jest., str. To samo co rekrutacja. Alekseiy opuścił dwudziesty, stojąc w kolejce w nie-kurtynie (P. Kulish, Vybr., 1969, 293); To nie jest głęboka rzeka leci daleko, przebijając się przez tamę, potem humor chłopów, żegnając się z nieświadomym ... (Spokojny, I, 1949, 216).

некрут, а, ч., іст., розм. Те саме, що ре́крут. Олексієві пішов двадцятий, стояв він на черзі у некрути (П. Куліш, Вибр., 1969, 293); То не глибока річка клекоче, прорвавши греблю, то гудуть селяни, прощаючись з некрутами… (Мирний, І, 1949, 216).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕКРУТ

Poznaj tłumaczenie słowa некрут na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa некрут na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «некрут».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 煮沸
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hervido
• Tłumacz ukraiński - angielski: boiled
• Tłumacz ukraiński - hindi: उबला हुआ
• Tłumacz ukraiński - arabski: مغلي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Некрут
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fervido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফাটল না
• Tłumacz ukraiński - francuski: bouilli
• Tłumacz ukraiński - malajski: rebus
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gekocht
• Tłumacz ukraiński - japoński: ゆでました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 삶은
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nggodhok
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: luộc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வேகவைத்த
• Tłumacz ukraiński - marathi: उकडलेले
• Tłumacz ukraiński - turecki: haşlanmış
• Tłumacz ukraiński - włoski: bollito
• Tłumacz ukraiński - polski: gotowany
• ukraiński: некрут
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fiert
• Tłumacz ukraiński - grecki: βραστό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gekook
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kokad
• Tłumacz ukraiński - norweski: kokt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕКРУТ»

Poznaj użycie słowa некрут w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem некрут oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zmii︠e︡vi valy: Ukraïnsʹki lehendy ta perekazy : dli︠a︡ ...

То ото довго поповозились, поки почали в некрут брати. На гетьманстві, кажу, був тоді Полуботок і, значить, орудував усенькою Україною. І шле до його якось цар Петро листи, некрут з України потребує. Прочитав Полуботок та й ...

S. V. Myshanych, ‎S. V. Tarasenka, 1992

Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 87

ПОЛУБОТОК І ЦАР ПЕТРО За царя Петра на гетьманстві був Полуботок і, значить, орудував усенькою Україною. І шле до нього якось цар Петро листи, некрут з українців потребує; прочитав Полуботок та й відписав: «Ніколи цього ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1993

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Незабаром некрут погнали кудись далеко-далеко... Люди знову поназ'їздились прощатися, може, вже востаннє з своїми бідолашними синами, чоловіками, братами... То не глибока річка клекоче, прорвавши греблю, то гудуть ...

Мирний П., 2013

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Ходять вони втрьох од воза до воза, розпитують некрут, чи не бачили де Максима? Ні, не бачили... Вийшли з не- крутської разом, а де вш дівся, шхто не знає... А Максим, як тшьки випустили з некрутсько1, зараз потяг з москалями ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Твори у двух томах - Сторінка 421

Ходять вони утрьох од воза до воза, розпитують некрут, чи не бачили де Максима? Ні, не бачили... Вийшли з некрутської разом, а де він дівся, ніхто не знає... А Максим, як тільки випустили з некрутської, зараз потяг з москалями до ...

Панас Мирний, 1989

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 140

питає Максим, оглядаючи чорні, як сажа, стіни некрутської. — А щоб не втік! — одказав хтось. — Та кий його біс думав тікати... І довго вони так держатимуть? — Та хто його зна... Кажуть би то, що три дні... — Погано! хоч би сюди ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 328

Нащо ж мині, моя мамко, стан козацький дала, Й нащо ж мине, моя мамко, в некрути вписа[ла]1? 2. – Ни я ж тибе й уписала, – вписали тя люди. Як писали, говорили: – Некрут з тебе буд[е]! 3. Тьомна ночка осінная стан козацький ...

Іваницький А. І., 2008

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 47

Справник трусився, мов од пропасниці. Нічого більше не сказав Марусі, тільки: — Іди собі... Я все зроблю, що тут пишеться. Освобод- жу від некрут твого Грицька і найду за нього некрута. Тим часом Грицька й інших некрутів повели ...

Валерій Войтович, 2006

Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта ...

Далее выясняется, что родители тех, кому полагалось «идти вочередь», откупились угородничего крупными взятками. В «Горячем сердце»Островского купец Курослепов грозится в отместку «сдать в некруты за общество», то есть ...

Юрий Федосюк, 2015

Українська байка

Була громадська східка, А соцького Петра боялись там, як дідька, Бо був багатий чмир і дужий вовкулак. Він лиш роззявить рот, то всі кричать: — Так, так! — Тут річ про некрут йшла, а в його син був злодій; За ним була черга, що ж ...

N. Je Fomina, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕКРУТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo некрут w wiadomościach.

«Миндаль горький, тёрн сладкий»

... о чём речь: енфицер, ливоверт, некрут, бусарик, литара, ерань, крахотка, аблокат, марменный, Отрокань (офицер, револьвер, рекрут, гусарик, гитара ... «Snob.ru, Mar 15»

В Иркутске открылась выставка мастера графики, скульптуры и …

Потому что с 90-х годов все работы наших писателей оформлялись графически, - говорит посетитель выставки Пётр Некрут. В соседнем зале ... «Вести Иркутск, Mar 14»

Торговый центр "Абсолют" на улице Лермонтова в Иркутске …

Хотелось бы, чтобы быстрее все наладили и опять бы был для покупателей замечательный магазин, - говорит жительница Иркутска Ирина Некрут. «Вести Иркутск, Lut 14»

Барнаульский коллекционер познакомит иркутян с бутылочными …

Оно ведь было замечательное, - говорит жительница Иркутска Ирина Некрут. Ценитель редких вещей Эраст Бутаков удивлен отвагой владельца ... «Вести Иркутск, Gru 13»

Очень русская Америка

Все они разные: юный, наивный, жизнерадостный Некрут; смешной шепелявящий Самоед («Прими, Господи, его дусу гресную» — гениальная речевая ... «Московский комсомолец, Maj 12»

Новое слово: рекрутинг

Кстати, несмотря на то, что старое слово рекрут произносится с ударением на первый слог (видимо, от просторечной формы некрут), новые слова ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Wrz 10»

Что происходит с военными училищами в рамках реформы …

Иван Некрут начинать службу с сержантской должности не захотел. Лейтенантские погоны он надел только однажды - на вручение дипломов. После ... «Первый канал, Lut 10»