Znaczenie słowa "некрутчина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕКРУТЧИНА

некрутчина  [nekrutchyna]

CO OZNACZA SŁOWO НЕКРУТЧИНА

Definicja słowa некрутчина w słowniku

bzdury i, tak., prawda., s. To samo co rekrutacja. Usłyszeliśmy pogłoskę, że w tym roku będzie szumowiną (Vovchok, I, 1955, 275).

некрутчина, и, ж., іст., розм. Те саме, що рекру́тчина. Пройшла в нас чутка — некрутчина сього року буде (Вовчок, І, 1955, 275).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕКРУТЧИНА

Poznaj tłumaczenie słowa некрутчина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa некрутчина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «некрутчина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - angielski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - hindi: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - arabski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: некрутчина
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - francuski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - malajski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - japoński: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - koreański: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - marathi: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - turecki: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - włoski: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - polski: nekrutchyna
• ukraiński: некрутчина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - grecki: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nekrutchyna
• Tłumacz ukraiński - norweski: nekrutchyna

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕКРУТЧИНА»

Poznaj użycie słowa некрутчина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem некрутчина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 30

ве, ставщина, погуковщина, тяжар; некрутчина, побила, скре- пиця, варнак, Сибьр тощо. Припн — «примусове насильницьке виганяння селян на панськ1 роботи: «Пригинъ... Барщина (панщина) (Б. -Нос). Утворивоя цей 1менник ви ...

Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969

Воспоминания о писателях - Сторінка 261

Бывало хоть в некрутчину: и мать-то воет, и отец-то воет, а у жены у некрутиковой из глаз словно смола горячая капает...» Эта «некрутчина», наводившая ужас на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...

Кони А. Ф., 2013

Сочинения

Бывало хоть въ некрутчину: и мать-то воете, и отеце-то воете, а у жены у некрутиковой изе глазе словно смола горячая капаете"... Эта „некрутчина", наводившая ужасе на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...

Горбунов И. Ф., 2013

Иван Федорович Горбунов

Бывало хоть в некрутчину: и матьто воет, и отецто воет, а у жены у некрутиковой из глаз словно смола горячая капает...» Эта «некрутчина», наводившая ужас на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...

Анатолий Кони, 1898

Ж-Н - Сторінка 549

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 549

Чуб. V. 4)88. Некрутчина, ни, ж. Рекрутскій наборъ. Пройшла в нас чутка-некрутчина сыого року буде. мв. ii. ii. Некукібниця, щi, ж. О женщинѣ: незаботящаяся о порядкѣ, нестарательная. Уставай, невiстко, неробітнице, ти нашому ...

Borys Hrinchenko, 1907

На жизненном пути - Том 5 - Сторінка 54

Бывало хоть в некрутчину: и мать-то воет, и отец-то воет, а у жены у некрутиковой из глаз словно смола горячая капает . . .» Эта «некрутчина», наводившая ужас на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...

Анатолий Федорович Кони, 1913

Полное собраніе сочиненій - Сторінка 17

«Вся-то жизнь наша–слезы,–говоритъ въ «Медвѣдѣ» лежащій на печи старикъ:–родимся мы въ слезахъ и помремъ въ слезахъ... И сколько я этихъ слезъ на своемъ вѣку видѣлъ, и сказать нельзя! Бывало хоть въ некрутчину: и ...

Иван Ѳедорович Горбунов, ‎Анатолий Федорович Кони, 1904

Полное собраніе сочиненій - Сторінка 17

И сколько я этихъ слезъ на своемъ вѣку видѣлъ, и сказать нельзя! Бывало хоть въ некрутчину: и мать-то воетъ, и отецъ-то воетъ, а у жены у некрутиковой изъ глазъ словно смола горячая капаетъ»... Эта «некрутчина», наводившая ...

Иван Федорович Горбунов, ‎Анатолий Федорович Кони, 1904

Vi͡estnik Evropy - Том 33,Частини 9 – 12 - Сторінка 15

Бывало хоть въ некрутчину: и мать-то воетъ, и отецъ-то воетъ, а у жены у некрутиковой изъ глазъ словно смола горячая капаетъ“... Эта „некрутчина“, наводившая ужасъ на разрушаемую ею семью, вызывала ее иногда на крайнее ...

Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1898