CO OZNACZA SŁOWO НЕПАМ’ЯТЬ
Definicja słowa непам’ять w słowniku
nie wspomnienie, i, w1. Utrata pamięci o kimś, coś; niepamięć Wiek się pogorszy, a wojny w pamięci zginą (Zerov, Vybr., 1966, 229); Wynika z nepam'yati im'ya.◊ Go (przejdź do ustępują, zapisać, znikają, znikają) w zapomnienie zapomniane, nie odwołuje. [Piosenkarz:] Mesjasz się nie pojawił, niech jego piosenki pójdą do unmountain (L. Ukr., II, 1951, 154); O tuja żałoba dla Denis sprzedał ziemię teraz i nikt nie pamiętał - poszła w zapomnienie (Gy II, 1963, 423).; Stał jeszcze przed otwartym oknem w ogrodzie, a wszystko, co myśli zniknęły w zapomnienie (Kol .. ter, 1959, 116); Umieszczenie go w pamięci - zapomnij o kimś, o czymś, nie wspominając o kimś, o czymś. Kiedy rząd królewski podjął wszelkie środki, aby umieścić w zapomnienie ukraińskiego poety, jego sława i popularność wśród ludzi wzrosła, nazwisko poety Ukrainie rozwinęła się symbolem niezłomnej bojownika o chwale Ludowej (Rad. Lata, 2, 1961, 82) .2 Utrata przytomności, omdlenie. Gdzieś w Strumica pidhmarniy leżał ciężki nepam'yati starego cara bułgarskiego (Zagrzeb, Miracle, 1968, 275). .◊ jesieni (spadek) w zapomnienie - do utraty przytomności, omdlenie. Myślałem, że to ona zaczęła popadać w zapomnienie, ale była świadoma (L. Ukr, III, 1952, 616).; Był tak boli, że spadnie ponownie w zapomnienie, ból ..do zamknął oczy, ale świadomość nigdy nie opuścił go (kozła., J. Crook, 1957, 500).
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПАМ’ЯТЬ»
Poznaj użycie słowa
непам’ять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
непам’ять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 553
Непам”яткий, непам”ятливий, пам”ятущий, а, е. Забывчивый. Непам”ять, ти, ж. Забвеніе. Пiти внепам”ять. Быть забытымъ. Ми, селяне та хуторяне, нічого не записували,—тим воно ій пішло все те в непам”ять. К. (О. 1861. П. 227).
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
blyzʹko 15,000 synonimichnykh ri︠a︡div Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ. (стиратися з пам'ятг) не пам'ятатися, вилггати з головй; (— минуле) припа- дати пйлом, поростати мбхом /тра- вбю/, ггй в непам'ять; (з ч. не) жйти в сёрш /сериях, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
Я пущу все в непам'ять. А як вони не послухають i далИ будуть броГти, то певно попадуть на шибеницю, це вже ретельно. Рано чи пгзно, а попадуть. До часу дзбан воду носить. Василь слухав з покГрним виглядом, потакував, а сам ...
5
Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...
... противопоставлений, контрастов, столкновений различного характера: людина-вбивця – антивбивця, пам'ять – непам'ять, печаль – радість, страждання – втіха и т.д., в результате чего возникает сложная система противоречий, ...
Сборник статей, Марина Пименова, В. Колесов,
2015
Можна в розлуці друга згубити — прийде з роками час забуття _. Можна без хліба в світі прожити, а без Вітчизни — згіркне життя (Д. Луценко); Все відійшло в минуле і вже ледь затьмарилось забуттям (Л. Дмитер- ко); У непам'ять ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Holod na Ukraïni i "Tai︠e︡mnycha ruka" - Сторінка 66
Зокрема вказувалося, що першим черговим завданням є "пустити в непам'ять голод 1921-22 рр.. концентруючи увагу на голоді 1933 року і надати цілій справі забарвлення тільки одного з проявів соціяльно-економічної боротьби, ...
Roman Mlynovet︠s︡ʹkyĭ,
1982
Але цього яне сказала вголос, бо ж симулювала цілковиту непам'ять про нещодавні події. – Що ж, Сете,– мовив Карлайл, випростуючись і відступаючи від нас, – гадаю,язробив усе,що міг. Намагайсяне рухатися... ну, кілька годин ...
9
Смерть Атея - Сторінка 344
захмелшо стогнала сама не своя еллшка, i земля пщ нею гойдалася в шаленстъч, й вона кудись пливла, провалюватась на дно жагучог забави, виринала, знову пливла, часом солодко занурюючись в якусь непам'ять... Препильно ...
Вони пустилиу непам'ять стародавніх богів,отож тим довелося самимзаробляти свій хліб. Хтось під покривом ночіне гребувавстрашно стогнати.Такможна було нажахативбогого селянина аждожертвиу вигляді курки чи грудочки ...