Znaczenie słowa "непогасний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕПОГАСНИЙ

непогасний  [nepohasnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕПОГАСНИЙ

Definicja słowa непогасний w słowniku

Excellent, a, e.1. Który nie umiera, a którego nie można wygasić; niewyczerpane Jak gwiazda jest piękna, obraz Lenina w odważnych sercach (Sos., Yes nobody .., 1960, 8); Gdzie wyglądasz - kwiaty i kwiaty. Jak to nie kwiaty, ale żywe, wspaniałe pochodnie płoną ogniem (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 113) .2. niedźwiedź Który z biegiem czasu nie traci siły; nie do pobicia Wielki Gniew i Niepokalany Tron wtargnęły do ​​Tvenów [wojowników] z Levine, Wszyscy bowiem walczyli o Ojczyznę (Rilsky, II, 1960, 251); Jest wiele miłości, ale najsilniejsza i najwyższa ze wszystkich, doskonała jak wieczność, dla was - moja Ukraina (Sos., II, 1958, 306); // Którego nie można powstrzymać, zgaszono. Widok jego żony był pełen perswazji i bezbolesnego bólu (Zban., Between .. people, 1955, 61).

непогасний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПОГАСНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa непогасний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa непогасний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непогасний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不能消灭
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: inextinguible
• Tłumacz ukraiński - angielski: inextinguishable
• Tłumacz ukraiński - hindi: सदा जलानेवाला
• Tłumacz ukraiński - arabski: متعذر إطفائه
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: неугасимый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: inextinguível
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনির্বাণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: inextinguible
• Tłumacz ukraiński - malajski: terpadamkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: unlöschbar
• Tłumacz ukraiński - japoński: 消すことのできません
• Tłumacz ukraiński - koreański: 지울 수없는
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Pinunjul
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không thể tắc được
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அழிக்க முடியாத
• Tłumacz ukraiński - marathi: inextinguishable
• Tłumacz ukraiński - turecki: bastırılamaz
• Tłumacz ukraiński - włoski: inestinguibile
• Tłumacz ukraiński - polski: nieugaszony
• ukraiński: непогасний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: de nestins
• Tłumacz ukraiński - grecki: ακατάσβεστος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: onblusbare
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: OUTSLÄCKLIG
• Tłumacz ukraiński - norweski: inextinguishable

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПОГАСНИЙ»

Poznaj użycie słowa непогасний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непогасний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Рико Ярий--загадка ОУН - Сторінка 205

Документи // Непогасний вогонь віри: Збірник на пошану полковника Андрія Мельника. — Париж, 1974. — С.653-654. ” Документи // Непогасний вогонь віри: Збірник на пошану полковника Андрія Мельника. — Париж, 1974. — С.655.

Олександр Кучерук, 2005

Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti

Непогасний цвіт любові Був він найстаршим у письменницькій організації. Встиг відзначити 85-річчя. Багато пережив. На очах поета розпадалася Австро-Угорщина. Відчув на власній шкірі денаціоналізаторську політику ...

Nadii︠a︡ Ferent︠s︡, 2003

Український націоналізм: становлення у міжвоєнну добу

В тому ж році на пошану А.Мельника в Парижі був виданий збірник споминів «Непогасний огонь віри», який торкався цілого ряду проблем, пов'язаних з дещо пізнішим періодом діяльності ОУН — після її розколу". У 1985 р. Колегією ...

Марія Мандрик, 2006

Shevchenkova doroha v Bilorusʹ: ... - Сторінка 80

Збірка "Непогасний вогонь" присвячена визначним культур- ним под1ям: 120-річчю Янки Купали 1 Якуба Коласа та Року Тараса Шевченка в Бшэруа. До реч1, вперше у свт проводиться такий Рис у певшй крапп. Книга мгстить в1рпп ...

Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...

Там непогасний свобода рубш СВ1ТОВ1 СВЙГИТЬ 1ф13Ь Н1Ч ПурпурОВО, Там осереддя вих пр 1 долин... Метафоричний образ — «там непогасний свободи рубш СВ1ТОВ1 СВ1ТИТЬ Кр13Ь ШЧ ПурпурОВО» — ВИСЛОВЛЮ6 ...

V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970

Zbirnyk prat͡s͡ʹ dvadt͡s͡i͡a͡tʹ sʹomoï Naukovoï ... - Сторінка 237

... називає «непогасним вогнем» (29), «генієм нашої поезії» (38), «генієм всеосяжним» (29), «людиною-світочем» (36), «поетом віри, співцем надії» (41), «співцем братерства народів» (31), «самосвідомістю української нації, славою, ...

Vasylʹ Stepanovych Borodin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Сидять на лаві дітки, непогасно горить лампада, непогасно дрімає під комі/шом у попелі жар, перші жариш/І, либонь, роздмухувала ще Тихонова прабаба, в кленовій діжі під лавою вкисає розчІ/ш, в діжі вже з нашої хати, од нашої ...

Юрій Мушкетик, 2006

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh

Непогасним полум'ям горю, I в думках лечу за небокраї, I лише з тобою говорю. Чи гойдаю слово на калиш, Чи в трав1 розшукую зорю, Чи гукаю в ноч1 горобиш — Я лише з тобою говорю. Я до річки — Си31 ХВИЛ1 збиЛИСЬ.

V. O. Shevchuk, 1985

Pys'mennits'ki rozdumy : literaturno-krytychni statti - Сторінка 37

Бачиш по ній, що є творчість, яка не відцвітає, що є в духовній сфері явища, схожі на ті непогасні вічнодіючі вулкани, надра яких завжди пашать вогнем і розжеврюють уночі хмари над собою, мов велетенські маяки. В наші дні, коли ...

Oleksiĭ Ivanovych Honchar, 1980

Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 431

Бачиш по ній, що є творчість, яка не відцвітає, що є в духовній сфері явища, схожі на ті непогасні вічнодіючі вулкани, надра яких завжди пашать вогнем і розжеврюють уночі хмари над собою, мов велетенські маяки. В наші дні, коли ...

Олесь Гончар, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕПОГАСНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo непогасний w wiadomościach.

Оксана Забужко: "Мене вже давно Сонячна система не …

А якщо у вас всередині непогасний інтерес до життя, то будете живчиком і у 80. І у 80 будуть у вас закохуватися. Але треба б якось сподвигнутися й піти ... «Gazeta.ua, Wrz 11»