Pobierz aplikację
educalingo
непомірковано

Znaczenie słowa "непомірковано" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕПОМІРКОВАНО

[nepomirkovano]


CO OZNACZA SŁOWO НЕПОМІРКОВАНО

Definicja słowa непомірковано w słowniku

nieumiarkowany Pral. Nieuzasadnione.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПОМІРКОВАНО

абстраговано · аргументовано · децентралізовано · дисципліновано · диференційовано · екзальтовано · завуальовано · замасковано · затамовано · затурбовано · зацьковано · зачаровано · зачудовано · здивовано · знервовано · зчудовано · карбовано · кваліфіковано · ізольовано · імпровізовано

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОМІРКОВАНО

неполивний · неполоханий · неполохливий · неполюбляти · неполюдськи · непоміркованість · непоміркований · непомірність · непомірний · непомірно · непомітність · непомітний · непомітно · непомічений · непомалу · непомилешний · непомилешно · непомильність · непомильний · непомильно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОМІРКОВАНО

комбіновано · конденсовано · невлаштовано · невмотивовано · необмірковано · неорганізовано · непогамовано · неприховано · неумотивовано · неізольовано · обгрунтовано · опосередковано · організовано · помірковано · притамовано · приховано · ризиковано · рисковано · роздратовано · розлютовано

Synonimy i antonimy słowa непомірковано w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непомірковано» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПОМІРКОВАНО

Poznaj tłumaczenie słowa непомірковано na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa непомірковано na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непомірковано».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

过度
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

excesivo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

excessive
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अत्यधिक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مفرط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

неумеренно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

excessivo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অত্যধিক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

excessif
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berlebihan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

übertrieben
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

過度の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

과도한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

gedhe banget
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quá đáng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அதிகப்படியான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जास्त
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

aşırı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

eccessivo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nadmierny
50 mln osób
uk

ukraiński

непомірковано
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

excesiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπερβολική
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oormatige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

överdriven
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dreven
5 mln osób

Trendy użycia słowa непомірковано

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПОМІРКОВАНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa непомірковано
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «непомірковано».

Przykłady użycia słowa непомірковано w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПОМІРКОВАНО»

Poznaj użycie słowa непомірковано w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непомірковано oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Гніздо: роман - Сторінка 62
Непомірковано! Гриньох читав пасквіль на Полікарпа Сікорського, пущений поміж пастви, як «канонічне роз'яснення». Півлиха, що вищеозначений владика називався самозванцем. Цілим лихом стало пояснення титулу ...
Heorhiĭ Knysh, ‎Георгій Книш, 1979
2
T.H. Shevchenko i Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo - Сторінка 151
Андрузький вказав на існування в товаристві двох партій: «поміркованої» (Костомаров, Гулак) і «непоміркованої» (Шевченко, Куліш). Крім цих чотирьох осіб, членами товариства Андрузький назвав Білозерського, Навроцького, ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1983
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 711
... зловживання (спиртними напоями); - in drink пристрасть до спиртних напоїв; 2. нестриманість, гарячність, запальність. intemperate [ln' temp(a)rlt] а 1. нездержаний, непоміркований, який зловживає (чимсь); 2. нестриманий, різкий, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Кайдашева сім’я
... непоміркована й нерозсудлива, що ти дніша б я думать, та вже й думок не маю; радніша б та вже висоти всі мої сльози. лубко Мокрино! _ промовив Микола, взявши за Потривай! Не губи своєї душі й краси. Я ж ніде не діу тут ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Над чорним морем
Ну та й непоміркований ти хлопець! — обізвався дід. — Цебто: кажи казки в Бендерах, а я буду слухати в Акермані! Нагавкався б дід таки добре! Нехай же прибіжить з забродчиками Бровко, то я йому загадаю казати тобі казки; той ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
6
Сповіді - Сторінка 29
... «обманює сама себе», псуючи й нівечачи свою створену й уладнану Тобою природу чи то непоміркованим уживанням дозволених речей, чи пристрасною жадобою того, що заборонене «для вжитку, який суперечить природі»2.
Августин, 2014
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 126
Ваша жінка непоміркована й навратлива на вдачу людина: на що вона раз навратилась, то вже того не забуде й буде добуваться свого. А ви не настирайтесь надаремно, бо я вам не буду склить вікон і не платитиму за годівлю.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
8
Politična istorija Ukraïni XX stolittja: u šesti tomah - Сторінка 162
... як то було потім, коли всякий українець уважався другими й сам себе вважав природним ворогом большевизма, се-б-то широких (нехай навіть, на думку инчих, непоміркованих, нерозсудливих) але тих соціальних змагань, які тоді ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2003
9
На зламі століть (кінець XIX ст. - 1917 р.): - Сторінка 25
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 423
Ти якийсь непоміркований, нестатковий. Тобі все смішки та жарти в думці, з котрих користі, як з цапа молока. — Підсипай, підсипай перцю в горілку! Буде смачніша, — жартує Антін. — Господи! що б то сказав наш небіжчик батько, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непомірковано [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nepomirkovano>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL