Pobierz aplikację
educalingo
непошана

Znaczenie słowa "непошана" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕПОШАНА

[neposhana]


CO OZNACZA SŁOWO НЕПОШАНА

Definicja słowa непошана w słowniku

nieszczęśliwy, i, tak Nieprzyzwoite podejście do kogoś; brak odpowiedniego szacunku. Postanowiono zrobić co następuje: .. aby przestraszyć nauczyciela za jego lekceważenie i nie denerwować przełożonych, wtedy nie dawaj mu więcej drewna na opał (Gr., I, 1963, 324); "Jak to jest?" Rodacy spotkali się i nie wypili szklanki? Taki grzmot uderzy nas w takie nieszczęśliwe (Tyt., Vir, 1964, 336).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПОШАНА

альтана · бабана · валеріана · гавана · гана · гойдана · грана · дана · догана · зана · запікана · зарана · зрана · комана · ленініана · ліана · мана · самопошана · шана · ігуана

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОШАНА

непохвально · непохибність · непохибний · непохибно · непохитність · непохитний · непохитно · непохований · непохожий · непочата вода · непочатий · непошкодженість · непошкоджений · непоштивість · непоштивий · непоштиво · непоясненність · непоясненний · непояснимість · непояснимий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОШАНА

марихуана · медіана · мембрана · навмана · нагана · нірвана · обмана · огана · омана · отомана · очмана · плескана · помана · пригана · примана · пушкініана · півстакана · піддана · рана · рапана

Synonimy i antonimy słowa непошана w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непошана» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПОШАНА

Poznaj tłumaczenie słowa непошана na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa непошана na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непошана».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

neposhana
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

neposhana
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

neposhana
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

neposhana
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

neposhana
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

неуважение
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

neposhana
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

neposhana
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

neposhana
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

neposhana
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

neposhana
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

neposhana
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

neposhana
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

neposhana
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

neposhana
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

neposhana
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

neposhana
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

neposhana
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

neposhana
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

neposhana
50 mln osób
uk

ukraiński

непошана
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

neposhana
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

neposhana
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

neposhana
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

neposhana
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

neposhana
5 mln osób

Trendy użycia słowa непошана

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПОШАНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa непошана
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «непошана».

Przykłady użycia słowa непошана w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПОШАНА»

Poznaj użycie słowa непошана w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непошана oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 452
Окозамилювання, «очковтирательство», — не кажучи вже про те, що це антигромадський, антидержавний злочин, — теж одна із форм непошани до людини... Мені недавно сказав хтось про одного голову колгоспу, відданого під ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1988
2
Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика - Сторінка 165
вибрана есеїстика Оксана Стефанівна Забужко. або знадоби до української гендерно'У міфолоп ї / теми). Саме цю «родову», генетичну непошану свого часу слушно вловила. 165 1 промотором цього архетипу — другий, полярний ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
3
Хроніки Нарнії. Остання битва
Яка непошана до великого леваАслана! І як таке зухвальство мені взагалі спало на думку? — насмілився зауважити Верть. — Щоя чую? —Круть аж чухатисякинув. — Меніперечить якийсьвіслюк. Отвигадав — так вигадав: танікому й ...
Льюїс К.С., 2014
4
Зачарована Десна
Ми трод і невеликий, ми народ безЦвітний, наша недо одного непошана, наша відсутність солідарності дтримки, наше наплювательство на свою долю і ї культури абсолютно разючі і об,єктивно абсолютєднання Східної і Західної ...
Олександр Довженко, 2014
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 542
... entire, unbroken, not begun; ~ край перен. abundance (of), very much, lots (of), heaps (of). непошана disrespect, want of respect, irreverence. непоширений not spread widely; грам. (про речення) unextended. непошкоджений 1. intact; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
... досить у тюрмі і на каторзі сталінській. Ми спостерігали факти шельмування, обплюгавлення видатних українських діячів, що належать історії'. Ми спостерігали факти непошани, ба, освистування й обпльовування і навіть ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
7
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 171
Що й казати, Мамай вболівае не менше гласного з то! непошани, що виявили люди до казенно! постаті. Зів'яв чолов'яга, охляв, одурів... На ту пору прибіг захеканий Мороз з дорученням від батюшки, напустився на зборище: — Що ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 248
З того зухвальства, непошани можна очманіти, страмні слова, наруга над царським домом, прилюдно хтось наважився осміяти. Калитка вертівся, озирався, кидав допитливі гнівні погляди в гущину — навколо невинні, насумрені ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
9
Тарас Григорович Шевченко - Сторінка 102
... він «тілько розпитує про голодранців», а одного з них, сільського товариша по школі, навіть звелів покликати і став цілуватися з ним. Приголомшеним і шокованим поповичем це трактувалося не лише як вияв непошани, а й 402.
П. М Федченко, 1989
10
Dii︠a︡lʹnistʹ Nadzvychaĭnoï dyplomatychnoï misiï UNR v ...
Я тоді скваліфікував той крок полк[овника] Ол. Шаповала як прояв великої міри непошани до людей, яких вислано закордон репрезентувати УНР! Вернув той папір старшині, який його приніс, заявивши, що підписувати його не хочу.
Iryna Mati︠a︡sh, ‎I︠U︡riĭ Mushka, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непошана [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/neposhana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL