Pobierz aplikację
educalingo
нетверезий

Znaczenie słowa "нетверезий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕТВЕРЕЗИЙ

[netverezyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НЕТВЕРЕЗИЙ

Definicja słowa нетверезий w słowniku

pijani, ale, e. będąc w stanie odurzenia; pijany - Tak, moja córka, nie jesteś! Czy nie widzisz, że jest pijany? - matka powiedziała (N.-Lev., VI, 1966, 405); Nasz ojciec ... zawsze mu pomagał i nigdy się nie dotknął, nawet pijany (Dovzh., Zach Desna, 1957, 472); // Charakterystyczne dla osoby pijanej. Nawet jego Schwager, ojciec Radowicz, nie prowadzi z nim żadnej innej rozmowy, ale tylko o swoich wyczynach w stanie niższości (Mart., Vol. 1954, 344).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕТВЕРЕЗИЙ

безгузий · борзий · голомозий · голопузий · гостролезий · довгобразий · довгов’язий · довгообразий · заглемезий · зизий · кривов’язий · кургузий · петельгузий · рудомизий · рябомизий · сизий · тверезий · товстопузий · тонкосльозий · ґузий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕТВЕРЕЗИЙ

нетактовність · нетактовний · нетактовно · неталан · нетанучий · нетварь · нетвердість · нетвердий · нетвердо · нетверезість · нетверезо · нетель · нетерпій · нетерпіння · нетерпеливість · нетерпеливий · нетерпеливитися · нетерпеливо · нетерпець · нетерпимість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕТВЕРЕЗИЙ

чорномазий · широкогалузий · ятковий · ятристий · ятряний · яхидний · яхонтовий · яхтовий · ячаний · ячмінний · ячний · яшмовий · ящериний · ящиковий · ящичний · ящуриний · ящурний · ящурячий · ящірний · ящірячий

Synonimy i antonimy słowa нетверезий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нетверезий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕТВЕРЕЗИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нетверезий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нетверезий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нетверезий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

borracho
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

drunk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शराबी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سكران
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нетрезвый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bêbado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মাতাল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ivre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mabuk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

betrunken
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

酔っぱらい
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

취한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

tahap
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

say
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குடித்துவிட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्यालेले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sarhoş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ubriaco
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pijany
50 mln osób
uk

ukraiński

нетверезий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

beat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μεθυσμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dronk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

full
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

drukket
5 mln osób

Trendy użycia słowa нетверезий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕТВЕРЕЗИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нетверезий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нетверезий».

Przykłady użycia słowa нетверезий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕТВЕРЕЗИЙ»

Poznaj użycie słowa нетверезий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нетверезий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teoretychni problemy materialʹnoï vidpovidalʹnosti storin ...
Так у пункті 4 статті 134 чинного КЗпП України передбачена повна матеріальна відповідальність за заподіяння шкоди у нетверезому стані. Нетверезий стан охоплює тільки різний ступінь алкогольного сп'яніння, і, на нашу думку, ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Khutori︠a︡n, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2002
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 215
Кантабал, лу, м.—Кантабас. Як напився кантабалу,-ляшок нетверезий. Нп. Кантабас, су, м. Родъ опьяняющаго напитка. Як нат'eться кантабасу, стане нетверезий. Чуб. V. 1161. Кантар, ру, м. 1) Узда, недоуздокъ. Чуб. VІ. 111, 403.
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 508
П'ЯНИЙ (який перебуває у стані сп'яніння), НЕТВЕРЕЗИЙ, ХМІЛЬНИЙ, ЗАХМЕЛЕНИЙ; ЗАХМЕЛІЛИЙ, ПІДПИЛИЙ, ПІДПИТИЙ, ПІДНАПЙЛИЙ, СП'ЯНІЛИЙ, НАПЙТИЙ розм., ПІДХМЕЛЕ- НИЙ розм., НАЛИГАНИЙ вульг. (який дійшов ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
134 КЗпП за шкоду, заподіяну підприємству, установі, організації працівником, який знаходився у нетверезому стані, судам необхідно враховувати, що нетверезий стан працівника може бути підтверджено як медичним висновком, ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 227
Заробітки були такі великі, що бачили биндюжників... які закурювали цигарки рубльовими купюрами, а один нетверезий биндюжник закурив навіть десятирубльовкою»” За словами Ф. Броделя, початок масового експорту зерна став ...
Мошенський С. З, 2015
6
P'i︠a︡tyĭ poli︠u︡s: povistʹ u spohadakh - Сторінка 167
Ну, що ж,— втупився в стіл Сидір Артемович, — то хай посидить. Щоб зовсім не зіпсувався та запам'ятав, як у нетверезому стані на тещу наїздити. Попусти такому — сьогодні свою задавить, а завтра й ваших, хлопці, не те що тещ, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1987
7
Амаркорд
Бо Неллі, які переважна більшість дружин, негативно ставиться до появи чоловіка у нетверезому стані. Хоча і не влаштовує у таких випадках сцен, не дорікає, не б'є посуд. І цим тільки посилює відчуття провини наступного ранку, ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Nadzvychaĭni sytuat͡siï: novely - Сторінка 565
Все тільки дотичні аргументи: десь хтось із них бачив тебе нетверезим, проте здалеку, у прямий контакт, так би мовити, не вступав. Отже, самі розуміють, що аби звалити з п'єдесталу такого розумного й талановитого чоловіка, ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 2008
9
Li͡u͡dyna i svitohli͡a͡d - Сторінка 76
Принципово оптим1стичний характер марксизму-ле- шшзму може сполучатися у його окремих представниюз, що погано володіють методом матер1ал1стичної д1алек- ТИКИ, з НетвереЗИМ ШДХОДОМ ДО СЦШКИ СВ1Ту 1 ПОДШ, ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I. V. Sokhan', 1963
10
Ukraïna--khronika XX stolitti͡a: Rik 1925 - Сторінка 283
днів з 12 годин; дітям та підліткам, а також особам, що знаходилися в нетверезому становищі; на винос із громадських будівель, де продавалися ці напої (станцій, ресторанів, їдалень Нархарчу), а також в культурно-освітніх ...
V. A. Smoliĭ, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕТВЕРЕЗИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нетверезий w wiadomościach.
1
В Івано-Франківську під колеса авто потрапив нетверезий пішохід
Водій автомобіля марки “Рено”, громадянин 1945 р.н. житель Надвірна, рухаючись по вулиці Бандери в напрямку вулиці Коновальця біля буд. «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
2
У Києві нетверезий водій авто беркутівець намагався …
У Києві нетверезий водій авто беркутівець намагався домовитись. ВІДЕО. У Солом'янському районі Києва патрульні поліцейські зупинили машину з ... «ВолиньPost, Wrz 15»
3
На Рахівщині нетверезий житель Івано-Франківщини влаштував …
У Рахівському районі виникла п′яна сварка між гостем з сусідньої Івано-Франківської області й двома місцевими мешканцями. В результаті ... «PMG.ua, Wrz 15»
4
На Ужгородщині нетверезий водій в'їхав у дві машини
Сьогодні близько 4:00 ночі в міліцію надійшло повідомлення від диспетчера служби таксі про те, що в с.Розівка Ужгородського району, біля тамтешнього ... «PMG.ua, Wrz 15»
5
Нетверезий гравець "Шахтаря" з Porsche погрожував київським …
Поліція зупинила нетверезого водія на Porsche Panamera в Шевченківському районі Києва в ніч на понеділок, 28 серпня. Він представився гравцем ФК ... «5 канал, Wrz 15»
6
Нетверезий ужгородець пошкодив службове авто міліціонерів
Сьогодні під час виїзду на сімейну сварку в Ужгороді неадекватний п′яний чоловік затіяв сварку з правоохоронцями, яка закінчилась пошкодженням ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sie 15»
7
ДТП на Запоріжжі: нетверезий водій травмував п'ятьох людей
На Запоріжжі міліціонери затримали водія, який у нетверезому стані травмував п'ятьох людей на зупинці громадського транспорту. Про це повідомляє ... «5 канал, Sie 15»
8
МВС: Стрілянину біля Міносвіти влаштував нетверезий
За його словами, порушником виявився співробітник "Титану" - спеціального підрозділу державної служби охорони. 39-річний чоловік був напідпитку та ... «5 канал, Sie 15»
9
На Київщині нетверезий молодик збив матір із двома дітьми
ДАІ впізнала цього водія, оскільки він неодноразово затримувався за керування транспортним засобом у нетверезому стані. Його доправили до лікарні, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
10
Нетверезий водій автобусу ледь не погубив пасажирів
За ствердженнями пасажирів, водій виїхав з центрального автовокзалу Києва в нормальному стані. Слідуючи за маршрутом до Одеси, він зупинився ... «Depo.Одеса, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нетверезий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/netverezyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL