Pobierz aplikację
educalingo
невлаштований

Znaczenie słowa "невлаштований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕВЛАШТОВАНИЙ

[nevlashtovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НЕВЛАШТОВАНИЙ

Definicja słowa невлаштований w słowniku

nierozstrzygnięte, a, e. nie dostarczone ze wszystkim, co konieczne; źle ułożone Matka dziewczynki, Maria Yosypivna, opowiedziała Prikhodko o swoim zerwanym życiu z dwójką dzieci (Tkach, Quantum Task, 1951, 78).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВЛАШТОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВЛАШТОВАНИЙ

невичинений · невишуканий · невишукано · невияснений · невкміту · невкритий · невлад · невладущий · невластивий · невлаштованість · невлаштовано · невловимість · невловимий · невловимо · невловність · невловний · невловно · невлучання · невлучний · невлучно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВЛАШТОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa невлаштований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невлаштований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВЛАШТОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa невлаштований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невлаштований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невлаштований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inestable
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

unsettled
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अस्थिर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غير مستقر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

неустроенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

incerto
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অরাজক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

incertain
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

resah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unerledigt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

未解決
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

변하기 쉬운
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

unsettled
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tồn đọng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நிலைகொள்ளாமலும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्थिर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kararsız
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

incerto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zaburzony
50 mln osób
uk

ukraiński

невлаштований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tulbure
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άστατος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onafgehandelde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oroligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

uoppgjorte
5 mln osób

Trendy użycia słowa невлаштований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВЛАШТОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa невлаштований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «невлаштований».

Przykłady użycia słowa невлаштований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВЛАШТОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa невлаштований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невлаштований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(комп.) unnative невластиво improperly невлаштований poorly organized невлаштованість disorder, lack of organization невлитий uninfused невловимий див. невловний невловлений (у пастку) unentrapped невловний 1. (невідчутний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 151
... з бороть- бою за мир, в!дпов1дальнктю за долю планети в майбутньому: Гартували нас битви. Та холод. Та спеки. 1 написано кров'ю наказ-заповЕт; Нам стояти за друз1в — близьких ! далеких, Ми в одвш за цей невлаштований ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
3
Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 166
Ні, ні, не те слово — він не був невлаштований, він уміє працювати, він любить це робити, і мусить знайтися дівчина, може, схожа й на Іру Дембіць- ку, нехай би собі була схожа на таку гарну дівчину, — невлаштованості не було, ...
Nina Bichui︠a︡, 1982
4
Журавлиний крик - Сторінка 167
I скажи менД хоч пДвсловом, що ти таке, якщо вже нам судилося купно до дгла приступати. — Я невлаштований бакалавр фглософг!, отче. У СтрасбурзД вчився. Напитував у КиевД посади — не напитав, а повернувся додому ...
Iваничук Р., 2013
5
Амаркорд
Не знаю, що уявила собі після цього фрау фон Драхенфельд, але моїй мамі було незручно за невлаштований побут, який довелося відчути на власній шкірі першому баронові, який побував у темному і заставленому старенькими ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Не знаю, що уявила собі після цього фрау фон Драхенфельд, але моїй мамі було незручно за невлаштований побут, який довелося відчути на власній шкірі першому баронові, який побував у темному і заставленому старенькими ...
Наталка Сняданко, 2008
7
Диво: - Сторінка 381
... без пастуха, безборонний і невлаштований, а він би собі мав тиху втіху з своєю навісною Забавою, і знову б світилося її молоде, незабутнє тіло і сам він молодів би серцем, переживав би те, чого й не пережив у своєму житті, ...
Павло Загребельний, 2015
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1605
... his marrative -d us його розповідь нас засмутила. unsettled [Аn'setld] а 1. невлаштований; невстановлений; the weather is — погода не встановилася; prices remain — ціни залишаються нестійкими; 2. неспокійний, неврівноважений ...
Гороть Є. І., 2006
9
Ворошиловград
... приховує, сидить тут і щось мутить. * Кочі було під п'ятдесят. Як на свої роки, був він жвавий, голомозий і соціально невлаштований. На голові його довкола лисини навсібіч стриміли рештки колись розкішної шевелюри, я її.
Сергій Жадан, 2010
10
"Personae verbum": slovo ipostasne : rozmysel - Сторінка 195
Житейська невлаштованість, як це було, приміром, у Г. Сковороди при його мандрівному способ1 життя та й, зрештою, життевій програмі — тут родинне життя виключалося, бо поет-філософ просто не мав засоб1в утримувати ...
V. O. Shevchuk, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕВЛАШТОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo невлаштований w wiadomościach.
1
У «Кошику» — цілий Всесвіт
Як Львів відреагував на вашу появу і на ваш, так би мовити, невлаштований побут? — Ми довгий час добивалися, щоб нам дали якесь приміщення... але ... «Україна молода, Sty 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невлаштований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevlashtovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL