Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "німувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НІМУВАТИ

німувати  [nimuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НІМУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «німувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa німувати w słowniku

głupi, uyu, uesh, nedok., zast. Milczeć - Więc uściskałem rynnę, tak udręczoną raz na zawsze, oszołomioną, że nawet jeśli ją weźmiesz, stary dziadek i żyjesz żywy na ziemi ... (Kotsyub., I, 1955, 42); Zawsze zmarszczył brwi i był głównie głupi (Head., Poplar .., 1965, 140); * Obrazowo. Dzisiaj, przez długi czas, jak zło, stłumiło ścieżkę, tylko ciemniejące, skośne lipy były czasami wywoływane przez zimnokrwiste głosy Gaworonowa (Stelmach, Prawda .. ,, 1961, 215). німувати, у́ю, у́єш, недок., заст. Мовчати. — Так мені остогидла хата-пустка, так докучило раз у раз німувати, що хоч бери, старий дід, та лізь живцем у землю… (Коцюб., І, 1955, 42); Він весь час хмурився і здебільшого німував (Голов., Тополя.., 1965, 140); * Образно. Сьогодні довго, як на зло, німував шлях, тільки потемнілі одволожені липи зрідка обзивались простудженими голосами гайворонів (Стельмах, Правда..,, 1961, 215).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «німувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НІМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІМУВАТИ

німка
німкеня
німо
німота
німотність
німотний
німотно
німотствувати
німтур
німтура
німуватий
німфа
німці
німців
німча
німчай
німчак
німчик
німчин
німчити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa німувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «німувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НІМУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa німувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa німувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «німувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

nimuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nimuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nimuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nimuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nimuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нимуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nimuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nimuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nimuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nimuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nimuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nimuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nimuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nimuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nimuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nimuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nimuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nimuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nimuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nimuvaty
50 mln osób

ukraiński

німувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nimuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nimuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nimuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nimuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nimuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa німувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НІМУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «німувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa німувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НІМУВАТИ»

Poznaj użycie słowa німувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem німувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Він і до Арона дуже швидко звик, — з ним було добре: обидва мовчали цілий день, але удвох мовчати виявилося набагато легше, ніж самому, та коли вечоріло і Арон ще продовжував німувати, Ясьо нетерпляче позирав на ...
Роман Іваничук, 2008
2
Журавлиний крик
Мовш/і, серце, мовш/і, толено німувати... Ще ковток вина... Шарль не приходить. Іаша поведііп<а в моїй присутності цілком підтверджує зання інспектора про вас. Сьогодні нам потрібні, передоблагонадійні люди. Її величність, ось ...
Роман Іваничук, 2006
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
... ШІ/пчкарук знову Йде підтягувати у, знову слухає _ інарешті почувся-таки обнадійли›іск у слухавці; вчитель піднімає руку Й закчинає цим м німувати всіх, хто в хаті, він довго так стоїть, нашись над апаратом, мов знак питання, ...
Роман Іваничук, 2009
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Так мені остогидла хата-пустка, так докучило раз у раз німувати, що хоч бери, старий діду, та лізь живцем у землю... Старий Семен говорив довго; його мова чим дальш пливла вільніше та скоріше, як вода на лотоках, і розмивала ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Todos' OS'Machka: - Сторінка 45
Такий напрям сприйняття й художнього осмислення навколишньої дійсності закладений в основу "Сонета" ("Коли німують людські живі душі") — програмного вірша збірки. Автор переконаний у тому, що живі людські душі не можуть ...
Mykola A. Skors'kyj, ‎Mykola A. Skorsʹkyĭ, 1999
6
А - Н: - Сторінка 838
МОВЧАТИ (нічого не говорити; зберігати щось у таємниці), НІМУВАТИ заст., НІМбТСТВУВАТИ заст.; ЗАМбВЧУВА- ТИ (з певною метою обминати мовчанкою щось); ПОМбВЧУВАТИ розм., ПОМбВ- КУВАТИ розм. (ухиляючись ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 50
Так мені остогидла хата- пустка, так докучило раз у раз німувати, що хоч бери, старий діду, та лізь живцем у землю... Старий Семен говорив довго; його мова чим дальш пливла вільніше та скоріше, як вода на лотоках, і розмивала ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
А коли син не прибуде, то, здається, вона й окаменіє і буде тоді в парі з скіфською німувати біля цих воріт, сина й тоді ждучи. Охайна, прибрана, в білій чистій хустинці, сидить, жде. — А йди лишень, сину, сюди... Коли хлопець ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Він зроду любий мав талант Про будь-що довго не шукати В розмові гострого слівця, З ученим виглядом знавця В поважних справах німувати I викликати усміх дам Огнем нежданих епіграм. VI Латинь із моди вийшла нині; Отож, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1984
10
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 38
А коли син не прибуде, то, здається, вона й окаменіє і буде тоді в парі з скіфською німувати біля цих воріт, сина й тоді ждучи. Охайна, прибрана, в білій чистій хустинці, сидить, жде. — А йди лишень, сину, сюди... Коли хлопець ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Німувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nimuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa