Znaczenie słowa "ніжити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НІЖИТИ

ніжити  [nizhyty]

CO OZNACZA SŁOWO НІЖИТИ

Definicja słowa ніжити w słowniku

zdjąć, moh, liv, nieparzyste, perh.1. Ochrona przed trudnościami, problemami itp., Jest sympatyczna, ciepła, aby odnosić się do kogoś, okazać miłość i uczucie. A jego ojciec, który chce tylko [Timoha], będzie prosił o wszystko, ponieważ jego ojciec kochał i kochał, a on kochał i szanował (Obj., Obj. II, 1956, 255); Jego matka nie przygwoździła go (syna) przez niewiele, nauczyła go zdolności przebijania się przez siebie (Bash, Hope, 1960, 429) .2. Ciesz się kimś innym. To dla niej denerwujące, że jej matka już poszła spać ... że nie mogła żyć i zjeść dla niej (Kv.-Osn., II, 1956, 447); Kochać swoje dziecko tylko przez obalenie go i lizanie to nie wszystko, będziesz w stanie przebić mu drogę swoim biustem, to twoja miłość! (Gonchar, Tronka, 1963, 163); * Obrazowo. Z wysokości niedostępności jej zaniku, słońce na wszystkich żyjących przekąskach jest gorące i nizhe wszystko i wylewa soki (Cherry, I, 1956, 201).

ніжити, жу, жиш, недок., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA НІЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa ніжити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ніжити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ніжити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 溺爱
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mimar
• Tłumacz ukraiński - angielski: coddle
• Tłumacz ukraiński - hindi: लाड़ प्यार करना
• Tłumacz ukraiński - arabski: سلق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: нежить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: amimar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: আদর করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: dorloter
• Tłumacz ukraiński - malajski: orang manja
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: verhätscheln
• Tłumacz ukraiński - japoński: とろ火で煮ます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 나약한 사람
• Tłumacz ukraiński - jawajski: coddle
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nhỏng nhẻo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மிக்க இடங்கொடுத்துச் செல்லமாக வளர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: फार काळजी घेणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: kaynatmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: coccolare
• Tłumacz ukraiński - polski: pieścić
• ukraiński: ніжити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: menaja
• Tłumacz ukraiński - grecki: χαϊδεύω
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: koester
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Coddle
• Tłumacz ukraiński - norweski: Coddle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НІЖИТИ»

Poznaj użycie słowa ніжити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ніжити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Маруся

Я в тебе, мамо, щаслива дошка, що ти калуєш і ніжила мене змалу. Благослови мене, щоб слива, щоб... усе те збулося, чого ти мені хочеш; то 1окину довіку, буду тебе покоїти, ніжити, чого душа е тобі поставлятиму...» Та так, одна ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

А - Н: - Сторінка 1020

Зрізувати нігті; Ухопила [жінка] мене рукою своєю., з гострими чорними пазурами (Панас Мирний). ніжити див. 1. пестити. НІЖИТИСЯ (відпочиваючи, перебуваючи в стані бездіяльності, відчувати повне задоволення, насолоду від ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 125

1. коти, іоти (гоЬІЇ ро уоіі) балувати -ую -ус, пестити пещу пестить, ніжити -жу -жить кого, що; потурати -аю -ає кому, чому, попускати -аю -ає, кому (ггіед. кого), що; -- зуо^ц Іеіи ніжити тіло; - - ЬгиЗки черевоугбдничати -аю -ає; ...

Peter Bunganič, 1985

Твори - Том 1 - Сторінка 469

Я в тебе, мамо, щаслива дочка, що ти мене так жалуеш і ніжила мене .з-малу. Благослови мене, щоб я була щаслива, щоб... усе те збуло ся, чого ти мені хочеш, то я тебе не покину до віку,` буду тебе покоіти, ніжити, чого душа ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904

Зворотний бік світла:

Стриб жалібно дивився на Вчителя, —ви,ви врятуєте неодну душу. Стриб вхопивсивочолого бороданя заруки: — Вибачте, щорозгнівив вас зараз думкою та словом,я в розпачі — неможуні їсти,ні пити, ніжити без неї.Вже три місяці ...

Дара Корній, 2014

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

А душа, проста, жіноча, прагла простого й жіночого – готувати вечерю, ліпити вареники, наливати пива до високих келихів, пестити і ніжити, самій бути обійнятою, пещеною і любленою... І не на годину, не на вечір – назавжди, ...

Леся Романчук, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 307

... pres. р. сosing) зручно влаштовуватися. cosecant [kaV si:kant] n мат. косеканс. cosher, [' kРSt| у голубити, ніжити, пестити. cosher, [' kРSa) ірл. у бенкетувати; жити на чужий кошт, жити на дурничку. coshera ( kРSal у розм, базікати, ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 331

Я в тебе, мамо, щаслива дочка, що ти мене так жалуєш і ніжила мене змалу. Благослови мене, щоб я була щаслива, щоб... усе те збулося, чого ти мені хочеш; то я тебе не покину довіку, буду тебе покоїти, ніжити, чого душа забажа ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Vybrane - Сторінка 343

А дитина — як та ясочка: «Та ні, мамочко, ні, ріднісінька! Мені й нічого. Я й не перелякалась; мені ніколи так весело на душі не було, як теперечки. Я в тебе, мамо, щаслива дочка, що ти мене так жалуєш і ніжила мене змалу.

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2278

... luxuriantly пишно 60145 luxuriate поніжитися 60146 luxuriated ніжився 60147 luxuriates ніжиться 60148 luxuriating ніжачись 60149 luxuriation luxuriation 60150 luxuries предметирозкоші 60151 luxurious розкішний 60152 luxuriously ...

Nam Nguyen, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НІЖИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ніжити w wiadomościach.

А ви вмієте гладити… котів?

... у якої живе висловуха шотландка Маркіза, розповідає, що її кішка сама вирішує це питання і дозволяє себе ніжити з тільки з власного бажання. «ОГО, Paz 13»

Життя у дитячому садочку: половина дітей замість вітання …

Одне діло сюсюкати і ніжити дитину, інша - розвивати. Як правило, купується те, що вибрала дитина - яскраву іграшку. Але слід подумати про її користь і ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Sie 12»