Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "обрамований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБРАМОВАНИЙ

обрамований  [obramovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБРАМОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обрамований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa обрамований w słowniku

w ramkach, a, e. Diyapr. przejść min h do ogrodzenia. Białe czoło z wysokimi brwiami i dumnie wspinało się w górę, otoczone złotymi kwiatami i różami (N.-Lev., II, 1956, 72); Siedzący z przodu .. Kształt ma owalny kształt i jest otoczony dębowym oknem (Ukr. Gold medal .., 1970, 108). обрамований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обрамува́ти. Білий лоб з високими бровами й тепер гордо піднімався вгору, обрамований золотими квітами та рожами (Н.-Лев., II, 1956, 72); Середник на чільній дошці.. оправи має овальну форму і обрамований дубовим вікном (Укр. золотарство.., 1970, 108).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обрамований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБРАМОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБРАМОВАНИЙ

образочок
обрамити
обрамитися
обрамка
обрамлений
обрамлення
обрамлювати
обрамлюватися
обрамляти
обрамлятися
обрамовування
обрамовувати
обрамок
обрамування
обрамувати
обранений
обранець
обраний
обранити
обранитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБРАМОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa обрамований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обрамований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБРАМОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa обрамований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa обрамований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обрамований».

Tłumacz ukraiński - chiński

enframed
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

enframed
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

enframed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

enframed
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

enframed
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обрамлен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

enquadrado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

enframed
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

encadrée d´
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

enframed
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

eingerahmt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

enframed
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

enframed
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

enframed
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

enframed
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

enframed
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

enframed
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çerçeve içerisine
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

enframed
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

enframed
50 mln osób

ukraiński

обрамований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

încadrat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

enframed
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Omring
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

enframed
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

enframed
5 mln osób

Trendy użycia słowa обрамований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБРАМОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «обрамований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa обрамований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБРАМОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa обрамований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обрамований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) обрамовування//обрамування; (наслідок) fragmentation 1. фраґментація, фраґментування// пофраґментування | фраґментаційний 2. дрібнення/подрібнювання//подрібнення (на частини) | fraegmon'teijn] file - фраґментація ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 472
су, звідки далеко вперед спускається пандус, обрамований парапетом, чавунними вазами та мармуровими статуями Гери і Деметри. Фронтальність композиції споруди підкреслено розміщенням обабіч одноповерхових переходів ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
су, звідки далеко вперед спускається пандус, обрамований парапетом, чавунними вазами та мармуровими статуями Гери і Деметри. Фронтальність композиції споруди підкреслено розміщенням обабіч одноповерхових переходів ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
4
U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 356
Титульна сторінка була відбита з кліше: у верхній частині напис "За Українську Самостійну Державу", трохи нижче тризуб, обрамований (на тлі щита) стрічкою, з обох боків якої був напис "У НФ" (що означав "Український ...
Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2000
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
39:23 А отвір шати в середині її, як отвір панцера; край отвору її обрамований навколо, щоб не дертися їй. 39:24 І поробили вони на подолку шати гранатові яблука з блакиті, і пурпуру та з суканої червені. 39:25 І поробили дзвінки ...
деякі автори, 2015
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 74
... луки, і лиснять, мов розтоплене срібло, а подекуди блищать жовтими та рожевими кольорами. Поділ розстелявся на схід, кругло обрамований Дніпром та закругленою гаванню, неначе вправлений в срібні широкі й лиснючі рами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 576
... луки, і лиснять, мов розтоплене срібло, а подекуди блищать жовтими та рожевими кольорами. Поділ розстелявся на схід, кругло обрамований Дніпром та закругленою гаванню, неначе вправлений в срібні широкі й лиснючі рами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 74
... луки, і лиснять, мов розтоплене срібло, а подекуди блищать жовтими та рожевими кольорами. Поділ розстелявся на схід, кругло обрамований Дніпром та закругленою гаванню, неначе вправлений в срібні широкі й лиснючі рами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
9
50-richchi︠a︡ Ukrrestavrat︠s︡iï: istorii︠a︡ korporat︠s︡iï
Віконні обрамування, міжповерховий та вінцевий карнизи виконані з білого каменю. Проїзд в подвір'я обрамований білокам'яним ренесансовим портиком з розкішним орнаментом. Реставраційні роботи розпочалися в 1970 р.
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, ‎V. Vechersʹkyĭ, 1996
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 74
... луки, і лиснять, мов розтоплене срібло, а подекуди блищать жовтими та рожевими кольорами. Поділ розстелявся на схід, кругло обрамований Дніпром та закругленою гаванню, неначе вправлений в срібні широкі й лиснючі рами.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБРАМОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обрамований w wiadomościach.
1
Парки Львова: 15 цікавих фактів
І. Франка) був обрамований двома кам'янської яними стелами-обелісками із зображеннями голів левів (не збереглися) та квітником, в центрі якого було ... «UkrMedia, Kwi 15»
2
Сьогодні, 16 травня, День народження герба Вінниці
Щит обрамований декоративним картушем та увінчаний срібною міською короною з трьома вежками. У великому гербі в якості щитотримачів ... «Моя Вінниця, Maj 13»
3
Мандрівка Калушем: “Візитка” міста
Був перезатверджений Калуською мiською радою 24 вересня 1993 р. Щит обрамований декоративним картушем i увiнчаний срiбною мiською короною з ... «Коломия ВЕБ Портал, Lip 11»
4
Судак, Сурож, Сугдея — де погляду просторо, а думкам світло
Берег бухти обрамований сірим кварцовим піском. У Криму це єдине місце з настільки унікальним пляжем. Сонячних днів тут побільше, ніж у Ялті. Це ... «Велика Епоха, Kwi 10»
5
"Я БАЧИЛА КОХАННЯ Й МОЛОДОЩІ..." Леся Українка
У його рисах і духовній поставі було щось чаруюче: "тонке скорботне лице", "прекрасний, тонкий, обрамований чорною бородою профіль, з блідим ... «Кримська Свiтлиця, Lut 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обрамований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obramovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa