Pobierz aplikację
educalingo
одержаний

Znaczenie słowa "одержаний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОДЕРЖАНИЙ

[oderzhanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОДЕРЖАНИЙ

Definicja słowa одержаний w słowniku

Otrzymano, a, e. Diyapr. przejść min h. zdobyć. - Miałem kilka guldenów w kieszeni, kupiłem zegarek (pt., IV, 1950, 288); Brygadier przekazał w milczeniu list do chłopca, otrzymany rano (Yu Yanov., II, 1954, 138); // jest odbierany bezpłatnie. zgadłeś powiedzieć 26 czerwca Troyanivtsi otrzymał pierwsze wezwanie od armii (T., Vir, 1964, 275).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДЕРЖАНИЙ

бажаний · вдержаний · видержаний · вилежаний · вимережаний · високоповажаний · відлежаний · додержаний · доодержаний · задержаний · залежаний · замережаний · здержаний · злежаний · змережаний · крижаний · лежаний · мережаний · належаний · небажаний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДЕРЖАНИЙ

одеревілий · одеревіння · одеревіти · одерев’янілий · одерев’яніло · одерев’яніння · одерев’яніти · одержавити · одержавлений · одержавлення · одержання · одержати · одержимість · одержимий · одержуваний · одержування · одержувати · одержуватися · одержувач · одержувачка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДЕРЖАНИЙ

невидержаний · недоодержаний · ножаний · облежаний · обмережаний · одноножаний · передержаний · перележаний · поважаний · помережаний · придержаний · продержаний · промережаний · рогожаний · рожаний · розмережаний · сніжаний · таволжаний · удержаний · улежаний

Synonimy i antonimy słowa одержаний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «одержаний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДЕРЖАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa одержаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa одержаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «одержаний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

获得
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

obtenido
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

obtained
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्राप्त
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التي تم الحصول عليها
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

полученный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

obtida
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রাপ্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

obtenu
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

diperolehi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

erhalten
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

得られ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

획득
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dijupuk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thu được
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பெறப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्राप्त
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

elde edilen
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ottenuti
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uzyskać
50 mln osób
uk

ukraiński

одержаний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

obținut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λαμβάνεται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verkry
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

erhållna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

innhentet
5 mln osób

Trendy użycia słowa одержаний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДЕРЖАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa одержаний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «одержаний».

Przykłady użycia słowa одержаний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДЕРЖАНИЙ»

Poznaj użycie słowa одержаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem одержаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 23
Наприклад, у відділі управління Новгород-Сіверського повітового виконкому в справі No 123 документи об'єднані так: аркуші 1 — 9 — протоколи засідань сільвиконкомів і комбідів Івотської волості, одержані відділом управління ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
М. Кате- С. Терьохін ринчука одержано 14.03.2008) Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих /. Шаров актів України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про свободу пересування та вільний вибір місця ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
3
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
Любачівщина, Томашівщина, Ярославщина : документи і матеріали Петро Йосиф Потічний. стр. вд. 97азарану одержану 24.3.46. в 53. ст. стр. Сніг ОДНа с. Новосілки при зустрічі з БСБ, яка при- срібна няла його зап. вояка, бо він ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
4
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 193
чоботи прості селянські; за 2 пуди— мадеполаму 9 арш.; 4/іХ одержано; за 1 п. 20 ф. — 3 п. соли; за 40 ф. — 25 ф. олеонафту; за 3 пуди — 3А/4 арш. сукна і за 20 ф. — 1 ф. чаю; 7-го й 8-го вересня одержано за 2 пуди — 10 ф. олії ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
5
Na mahistrali︠a︡kh druzhby i braterstva: uchast ... - Сторінка 238
Ч) Ф Ф 10 Ю НРБ Одержано з СРСР 16 3 4 2 193 84 127 55 44 30 Передано в СРСР - - _ 2 8 4 5 9 15 6 НДР Одержано зСРСР 4 - 1 - 78 19 23 18 17 4 Передано в СРСР _ _- _- - 52 28 29 21 23 12 ПНР Одержано з СРСР 21 - 1 - 100 ...
I. M. Melʹnykova, ‎Irina Nikolaevna Melʹnikova, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1974
6
Rik prat︠s︡i Ukraïnsʹkoho hromadsʹkoho komitetu ChSR.
Одержано від Місії Методистів. _ _ _ _ _ _ _ 2952._ ,, 3. Одержано підчас лекцій і диспутів _ . _ . _ _ 1474.З0 „_ 4. Одержано від Українців в Америці через ,,Свободу“ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ . _ _ 4800.- ,, 5. Одержано від пп.
Ukraïnsʹkyĭ hromadsʹkyĭ komitet (Czechoslovakia), 1922
7
Ekonomika sil's'kohospodars'kykh pidpryi︠e︡mstv: ... - Сторінка 260
оплата нараховується або в певному проценті від одержаної надпланової продукції (натурою або грошима при оцінці продукції по державних закупочних цінах), або ж за встановленими грошовими розцінками за центнер продукції, ...
T︠S︡K KPSS. Vysshai︠a︡ partiĭnai︠a︡ shkola, ‎Viktor Aleksandrovich Abramov, 1963

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДЕРЖАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo одержаний w wiadomościach.
1
«Кримнаш»: у кримчан почали відбирати паспорти Росії
"Чиновники" забирають у них документ, пояснюючи, що раз у його володаря немає постійної реєстрації, то одержаний він незаконно. Студенти в ... «Новий погляд, Wrz 15»
2
В Укрбурштині — позапланова ревізія
А отже, слідство заявляє, що затриманий вантаж має ознаки того, що він одержаний злочинним шляхом. Наразі мішки із бурштином-сирцем вилучені та ... «Високий Замок, Wrz 15»
3
Продаж пива: які правила, скільки грошей та за що штрафують …
... алкогольний напій із вмістом спирту етилового від 0,5 відсотка об'ємних одиниць, одержаний під час бродіння охмеленого сусла пивними дріжджами. «ICTV, Lip 15»
4
Єврокомісія надіслала останню пропозицію Греції. Афіни її …
... голові Єврогрупи Йерун Дейсселблуму, канцлеру Німеччини Ангелі Меркель та президента Франції Франсуа Олланду, який повинен бути одержаний ... «espreso.tv, Cze 15»
5
Відкриті питання до "відкритих списків"
Далі сума цілих частин множиться на виборчу квоту, а одержаний добуток віднімається від загальної кількості голосів за партійний список у єдиному ... «Українська правда, Cze 15»
6
СБУ і ГПУ затримали 2 суддів за підозрою в отриманні хабара
Хабар був одержаний за винесення "потрібного" рішення у справі про опіку за дитиною, зазначає Лубківський. Українська правда. Все про: СБУ ... «Українська правда, Maj 15»
7
За хабар у п'ять тисяч доларів на Одесщині затримано голову …
... судів міста Одеси (діяв як посередник). Хабар був одержаний за винесення "потрібного" рішення у справі про опіку за дитиною, зазначає Лубківський. «Newsru.ua, Maj 15»
8
Чи потрібно сплачувати акциз за реалізацію безалкогольного …
В свою чергу під безалкогольним пивом розуміють насичений діоксидом вуглецю пінистий напій, одержаний під час бродіння охмеленого сусла пивними ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Kwi 15»
9
Валовий національний дохід України в 2014 р. склав 1,5 трлн грн
... виробництво та імпорт - 204 млрд 315 млн грн, збиток від власності, одержаний від інших країн за винятком сплаченого, склав -79 млрд 588 млн грн. «РБК-Україна, Kwi 15»
10
Відповіді на актуальні питання оподаткування збору на розвиток …
Чи є об'єктом оподаткування збором на розвиток ВСХ виручка – товарооборот, одержаний від реалізації пива безалкогольного? Відповідно до п.п. «Харківські Вісті, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Одержаний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oderzhanyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL